偿债困难 oor Engels
偿债困难
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
debt-servicing difficulties
有人提出了更着重于支助出现偿债困难的中等收入国家的问题。
The issue of more focus on policies for extending support to middle-income countries with debt-servicing difficulties was raised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我也有些呼吸困难
If only I didn' t know you so wellTico19 Tico19
继续开展扫盲工作,特别是努力推动处境困难的儿童上学(塞内加尔)。
Technology d.UN-2 UN-2
委员会建议缔约国进一步制定支持收养的立法,加强对下述各类家庭的社会服务,确保《公约》的原则得到进一步遵守:有经济、社会或其他困难的家庭以及扶养有残疾和精神或行为问题的儿童的家庭。
Much too deepUN-2 UN-2
这些目标中最为困难的是防治艾滋病毒和艾滋病、疟疾和其他传染疾病。
With a light in our hearts We will never partUN-2 UN-2
特别是在金融危机期间,在资金流动方面遇到困难的公司可能别无选择,公司的所有人不得不以火灾后的甩卖价把公司卖掉。
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashMultiUn MultiUn
虽然地处内陆造成的困难在发展进程和减贫工作的各个方面比比皆是,但这些困难对发展外贸造成的影响格外严重。
Get some restMultiUn MultiUn
发言人还赞赏近东救济工程处以其教育、保健、紧急救助和社会保障领域的许多计划努力减轻约旦、黎巴嫩、阿拉伯叙利亚共和国、西岸和加沙地带的 # 万巴勒斯坦难民的困难处境。
Turn off the engineMultiUn MultiUn
[工作组注意:工作组似宜注意到,对于因储存和修缮而提出的求偿权,将其优先权限于以储存和修缮使担保资产得以升值或保值的程度内,可能对修缮人、储存人或运输人造成困难而昂贵的证据负担。
Put the raccoon on the phoneUN-2 UN-2
这些需求涉及国家的运转及其促进其400万居民福祉的能力、以及该国克服其困难所需要的政治谅解。
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aUN-2 UN-2
失败只会使我们今后的任务更加困难,代价更高。
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsUN-2 UN-2
实际上,当前农村由于封闭,很难吸引人。 那里没有通讯设施(电视、电台);公路网络不完善使运输变得困难;社会卫生设备不发达;配置落后。
When we were children, I used to follow you aboutUN-2 UN-2
我谨向您通报,由于本国目前正经历财政困难并需要优先安排必要的投资,我们已得出结论认为我们无法确保以适当的方式主办这一会议。
Oh, look at thatMultiUn MultiUn
最后,该代表说,刚果民主共和国虽然面临各种困难,但是正在作出一切努力来消除对妇女的歧视,改善妇女的生活条件,包括通过建立一个全国机构来提高妇女地位,通过宪法草案来消除歧视,在制定、执行和评价所有发展项目方面采取性别观点,并制定一项促进刚果妇女全国方案。
This is just the beginningMultiUn MultiUn
因为现在我们要把它变的更加困难。 我们会把这七个棒子往后抛。
No one ever explained it to meted2019 ted2019
截至2008年12月,阿富汗大约400个县中,有231个继续报告几乎完全可以通行无阻,10个被认为完全在政府控制以外,165个县的通行仍然很困难或有问题。
She' s the lovely baby I made with KirikoUN-2 UN-2
这种协调以及给予国家行动方案一个正式地位的愿望似乎碰到了困难。
You' re a freaking doctorUN-2 UN-2
辍学率高,在提高学生入学率方面存在困难,这可以归因于好几个因素,如:学校设施不充分,包括缺乏清洁用水和卫生设施;缺少合格教师;早婚以及意外怀孕;语言障碍,因为大多数课本都以葡萄牙语编写;校园暴力,包括性暴力。
What about that stink- palm back there?UN-2 UN-2
委员会在解读其中的一些要素时遇到了困难,只能根据对大会意图的猜测行事,这在报告第五章F节中作了解释。
Professor' s in troubleMultiUn MultiUn
在上述各调查结论和原则的指导下,安保部正在努力提高联合国在日益困难的环境中行动的能力。 他们了解,没有安全就不可能有方案;没有足够的资源,就没有安全。
Is it pins and needles kind of feeling?UN-2 UN-2
通过采取这个重要的但在经济和社会方面困难的决定,乌克兰再次确认了它的国际承诺,特别是根据关于关闭这个电厂的渥太华备忘录所承担的那些义务。
I would like very much to do that againMultiUn MultiUn
最后,这一年批准的其他准则将使承认农村地区流离失所者的土地拥有权更加困难。
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveMultiUn MultiUn
随着冬季即将来到,局势将变得更加危急,使得向平民百姓提供援助甚至变得更加困难。
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?MultiUn MultiUn
贸易法委员会在开展这项工作时,将可提高其在国际商业界的领导地位,并可将各国之间在国际财务重组和无力偿债问题方面的合作推向全新的高度。
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzMultiUn MultiUn
他着重谈到了土著人民在全球化形势下面临的挑战和困难。
You look olderMultiUn MultiUn
由于经济投机主义必须参照某些相关准则或原则,争议的焦点就在于原则或准则是什么,导致基本定义困难。
Everything is inflatedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.