免费午餐 oor Engels
免费午餐
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
free lunch
尽管学校从1984年就开始提供免费午餐,但营养一直被摆在次要地位考虑。
Though the free lunches have been provided since 1948, nutrition has come second.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
免费接受初等教育的权利
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedUN-2 UN-2
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
So I' m getting rid of you, you' re firedjw2019 jw2019
(d) 考虑确保免费和谨慎保密地获得避孕药具的机会,包括在学校;
We had no troubleUN-2 UN-2
劳工和社会福利部内部保障工人权益的联邦检察官办公室向工人及其工会提供免费咨询、调解和法律代理服务,提倡预防性文化,推广快速解决纠纷的调解方法。
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?MultiUn MultiUn
中国表示关注:儿童享受不到免费医疗,他们也面临贫困和暴力,危及到了他们的生命权。
Who' s gonna pay the most for you now?UN-2 UN-2
向十二年级以下(含十二年级)女童提供免费教育以及向中学女童提供助学金的方案,在改善中学入学状况和提高中学女童的保留率方面发挥了重要作用。
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionUN-2 UN-2
在主要公共医疗卫生机构中,哪些药品是免费的:
You takin ' my job away from me already?UN-2 UN-2
这两类机构都负责提供免费的司法指导和法律辩护服务,以找出各种办法来解决矛盾冲突。
You cannot come in heUN-2 UN-2
“一、各级别政府应通过推行旨在提高生活质量、公共福利和民众免费获得公共服务的公共政策,保护健康权。
See the approved scheme (NN #/AMultiUn MultiUn
有鉴于此,政府实行免费提供公共疾病控制服务和免费向优先目标群体(儿童、青少年和年轻妇女)提供公共服务的医疗保健制度。
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!UN-2 UN-2
高等教育战略应当以下列义务为导向,即采用一切适当手段提供中等教育和高等教育,特别是通过逐步实行免费教育的手段。
Daddy was the most respected man in the countyMultiUn MultiUn
保证人人都能获得免费普及教育,这对我们社会的发展和提高妇女与女童的地位而言是一个关键问题;
I need to go to the bathroom and take a showerUN-2 UN-2
但 我 得 给 30 个人 准备 午餐
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) 包括上诉程序在内的归还索偿过程的所有方面,都应是公平、及时和免费的,并考虑到年龄和性别问题
This treaty is fragileMultiUn MultiUn
目前正式文件系统已经为其免费开放奠定了坚实的基础。
Gastro-intestinal systemMultiUn MultiUn
教育对所有人--男童和女童、男性和女性,不加区分地在其各个阶段--一律免费。
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.MultiUn MultiUn
确保能够得到性健康和生殖健康服务的主要战略包括:免费享受这些服务、每天提供服务、组织提供此类服务的具体技术框架(护理婴儿和孕妇的护士)、建立流动单位、鼓动妇女协会和社区协会并通过社区领袖鼓动家庭和家庭妇女、以及建立青少年和青年支助服务。
You never called me, GinnyUN-2 UN-2
委员会并注意到免疫接种的普及率很高,保健服务免费,并深入到该国的所有地区。
Your solitude weighs on me, you know?MultiUn MultiUn
确保受暴力侵害的妇女能够充分利用民事和刑事司法系统,包括酌情获得免费的法律援助、法院支助和口译服务;
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubUN-2 UN-2
(c) 确保为公共教育制度提供充分的资金,开展免费义务教育;
I love you just exactly the sameUN-2 UN-2
所有 # 岁半至 # 岁的儿童享受免费义务教育。
I' m overworked.I need you in my firmMultiUn MultiUn
联合国系统其他组织的免费密码数量非常有限。
It was one of those R. I. P. onesUN-2 UN-2
法律紧急状况和毒品摆脱服务组织为公众和专业人员免费提供有关药物使用和药物法律问题的非评判性专家意见和信息。
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.UN-2 UN-2
调查问卷然后调查资源调拨问题,以及被拘留者的教育是否由公共资金资助,是否向参加者免费提供。
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawUN-2 UN-2
至于艾滋病毒/艾滋病,我愿表示,我们充分致力于解决艾滋病毒/艾滋病问题,考虑到人权方面的内容以及综合解决办法,这种办法涉及包括普遍和免费获得抗逆转录酶病药物在内的预防和治疗,特别关注垂直传染的问题。
You' re doing greatUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.