分设 oor Engels
分设
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to establish separate units
to set up separately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这就需要分设两地,并且要独立于现有的布林迪西后勤、电力和通信基础。
Your you asked him/herMultiUn MultiUn
监督厅在报告中还要求创设整个人权高专办的方案规划、监测和评价职能,这一职能可与行政、信息技术和通信等其他支助职能组成一个单设的方案支助司,或分设由副高级专员直接分管的专题处。
We checked their vitals the whole way backMultiUn MultiUn
世界禁止酷刑组织执行理事会和国际秘书处认识到这种失衡现象,随后确定了优先事项并决定采取以下两个步骤:在最需要采取行动的地区扩大酷刑呼救网络;在欧洲和美国分设两个代表团。
I' ve never got anything from life for freeMultiUn MultiUn
到2010年底,将改造司法基础设施;监狱将分设女子和青少年设施。
Some words of explanation and some simple excusesUN-2 UN-2
每一分设委员会应自选选举主席,并应遵照委员会所发布的一般指示,自行制定议事规则。
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointUN-2 UN-2
记录应增加审慎不动产投资分设账户的费用,减少信诺不动产基金的费用并认列信诺不动产基金单位出售为收益。
Are you crazy, dammit?!MultiUn MultiUn
大会或秘书长可以分设一般基金或专门基金。
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadUN-2 UN-2
在2001年启用的香港中央图书馆设有全球最大的双语图书馆电脑系统、最先进的多媒体资讯系统,以及分设六个专题部门的中央参考图书馆,旋即成为检索资讯的主要中心及终身学习的主要场地。
warriors willing to give their livesUN-2 UN-2
总账管理人在转账记录时有误,增加了审慎不动产投资分设账户的费用并设立了对审慎不动产投资分设账户的应付款项。
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
如果共同制度组织内的候选人没有一个获选,那么公务员制度委员会主席便审查外部候选人,并按照适用的程序推荐一人给联合国秘书处中央审查委员会(以前的任用和升级分设委员会)。
I don' t know anything about thatMultiUn MultiUn
基金选择将其分配到的份额,即 # 美元转入另一个私人不动产基金PRISA(审慎不动产投资分设账户)。
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified ora ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoMultiUn MultiUn
总部仍分设几处,继续和几个联合国机构合用王子港开发计划署大院中的共同房地。
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youMultiUn MultiUn
对于专业职类和特等干事职等的工作人员,由任用和升级委员会或任用和升级分设委员会执行上述职责。
ProportionalityUN-2 UN-2
任用、升级和派任分设委员会
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pUN-2 UN-2
两年期间,多数办事处将予加强,建立基本结构,在代表、方案管理与协调、业务管理和通讯等方面分设四个专业职位。
I will give you one chanceMultiUn MultiUn
一种保湿笔墨盒,由底座(1)和盒盖(2)组成的扣合式密封盒体结构、吸水布(5)、收笔组件(6)、水池(4)和墨池(3)构成,所述底座(1)和盒盖(2)铰接于一起;其中,所述底座(1)上分设墨池(3)和水池(4),盒盖(2)内壁一边设置有一块延伸至水池(4)内的用于盒内保湿的吸水布(5),且,盒盖(2)内壁固定设置有至少一组收笔组件(6),同时,底座(1)或盒盖(2)的侧壁上设置有收笔槽(13),毛笔(9)被放入收笔槽(13)内,并被收笔组件(6)固定。
What makes you think you can trust him?patents-wipo patents-wipo
提供一种多重线材的立体弹性垫工艺,其包含有下述步骤:(a)熔融一塑性原料于至少二射出口出料分别进行出料;(b)押制至少二种线径的线纱成型:利用一押制纺模与各该射出口接设,该押制纺模具有至少二线体押制区以分别对应各该射出口,该第一线体压制区和第二线体押制区分别具不同孔径大小及不同孔径设置密度,以使各该射出口进入的塑性原料于分别经过该第一线体压制区和第二线体押制区后分别押出线径及密度不同的至少二种线纱成型。 多重线材的立体弹性垫工艺具有一押制纺模,其分设有不同孔径大小及孔径密度至少二线体押制区,借以押制形成至少二层以上不同孔径及密度的立体弹性纱结构。
And you drank it to save my life?patents-wipo patents-wipo
根据第60/109 B号决议,在新闻部内分设六个小组,每种正式语文一组。
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesUN-2 UN-2
在大部分文化中,公共场所必须设置男女分开的厕所,而学校必须为男女生分设厕所才可接受。
they must be trained menMultiUn MultiUn
这一支助的一项主要内容将是在包考、马利亚纳、苏艾和欧库西分设四个区域支助中心,它们将于 # 年初开始运作。
What' s going on?MultiUn MultiUn
学院设一名院长,分设两个部门(方案以及行政和管理)。
How' s your head, my little piroshki?UN-2 UN-2
任用和升级分设委员会以及任用和升级小组都隶属于任用和升级委员会,如果任用和升级分设委员会以及任用和升级小组提出的建议未获一致通过,任用和升级委员会负责对建议进行审查。
Don' t come back.Don' t ask me for anythingUN-2 UN-2
对拟议的升级作任何特别审核时,参加分设委员会或附属工作小组的成员或候补成员的职等不得低于考虑晋升的职等。
The guy has pleather furnitureUN-2 UN-2
g) 对于专业职类和特等干事职等的工作人员,由任用和升级委员会或任用和升级分设委员会执行上述职责。
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseMultiUn MultiUn
156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.