制药工程 oor Engels
制药工程
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
pharmaceutical industry
en
develops, produces, and markets drugs or pharmaceuticals licensed for use as medications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
近东救济工程处这一举措的目的之一是将审计建议作为全工程处改革的一部分来执行。
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
以色列部队在西岸的军事行动,包括实施戒严和关闭,划定封闭的军事区等,对于工程处援助巴勒斯坦难民的人道主义职能产生不利影响。
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldMultiUn MultiUn
发言人还赞赏近东救济工程处以其教育、保健、紧急救助和社会保障领域的许多计划努力减轻约旦、黎巴嫩、阿拉伯叙利亚共和国、西岸和加沙地带的 # 万巴勒斯坦难民的困难处境。
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberMultiUn MultiUn
除非巴勒斯坦难民问题最终以公平公正地解决巴勒斯坦问题而告终,否则近东救济工程处还将继续在这一问题上发挥重要作用,该问题超出了人道主义的范围,影响了整个地区的稳定。
Men think about sex all dayUN-2 UN-2
的高速通信卫星WINDS(宽带网络工程试验及演示卫星),对泰国国家统计局的统计人员进行了试验远程培训。
Meaning?I didn' t give him the cashUN-2 UN-2
请人权事务高级专员办事处与特别代表合作,每年与某一部门、如制药业、矿业或化学工业的公司的高级执行人员和专家举行会议,以根据上文第1段所述的特别代表的任务,审议这些部门所面对的具体人权问题,提高对最佳做法的认识及分享最佳做法,并在同一议程项目下,向人权委员会第六十二届会议汇报第一次会议的结果;
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
近东救济工程处应该因其在发生暴力期间所提供的服务而受到赞扬。
Michael, don' t I even get a kiss?UN-2 UN-2
强调价值评估工程不应损及所用材料的质量、耐久性和可持续性、总部原定设计以及该项目应承诺工作人员和代表团安全、健康和舒适的最高标准,特别是在石棉处理方面;
Well, no, sir, I don' t resent nothingUN-2 UN-2
又赞赏地注意到工程处的小额供资方案取得的成功,促请工程处与有关机构密切合作,继续在所有作业区域为建立巴勒斯坦难民的经济和社会稳定作出贡献;
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beUN-2 UN-2
行预咨委会报告还载列了其关于若干其他问题的结论,包括工作人员事项、增效、建设工程和“一体行动”倡议。
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessUN-2 UN-2
该计划代表着工程处承诺保持改革势头,并确保通过改革的影响,提高向难民提供的服务质量。
its too soon for youUN-2 UN-2
秘书长报告第12段概述的配套项目包括安装发电机和发电机房,建设内部进出道路和停车场、土建和景观美化工程、场地照明、卫生工程和内部隔墙。
You' ve been seeing me for over two yearsUN-2 UN-2
在特别会议上发言的将有:巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会主席;大会主席;代表秘书长的办公厅主任;安全理事会主席;联合国近东巴勒斯坦难民救济工程处主任专员;巴勒斯坦国常驻观察员;调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会主席;若干政府间组织和一位民间社会的代表。
How long will it take?UN-2 UN-2
委员会还建议大会批准从在建工程帐户内的现有余额下开支共为736 900美元的估计费用。
Such heretical observations were unpublishable, but theyprovided Leonardo with a new theory of creationUN-2 UN-2
收容巴勒斯坦难民的国家也可在支持工程处的业务和外联活动方面发挥重大作用。
What' s this?- A fish, MikeUN-2 UN-2
西岸隔离墙/围栏对巴勒斯坦难民和工程处业务的影响。
Don' t make mesendyou back to the minersUN-2 UN-2
表1:联合国负责提供防御工事用品的情况下小型工程方面的责任
We have to help in the search for a method of prevention.UN-2 UN-2
(一) 根据经其后的仲裁裁决解释的1858年条约,实施改善圣胡安河航道的工程,包括疏浚尼加拉瓜圣胡安河河道,以清除淤泥和其他航运障碍。”
I hate cell phonesUN-2 UN-2
在巴勒斯坦武装冲突和示威时 # 名教师和 # 名学生在工程处学校内被击伤。
I bet he strangled him with a chain!MultiUn MultiUn
近东救济工程处请求给予机会,以便进一步讨论这个问题并评估导致提出这一建议的详细依据。
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestUN-2 UN-2
她获得加拿大国家科学和工程研究理事会(NSERC)赠款资助,进行了实验研究,她研究的重点是记忆过程与语言以及药物对认识过程的影响。
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWMultiUn MultiUn
” 1936年,钱德勒敦促落实肯塔基州第一个农村公路工程,并借联邦《农村电气化法》的援助发展电力基础设施。
I' m sorry to have shoutedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
合理化过程包括进行调整,分别调动了运输科燃料股的 # 个员额(本国一般事务员额)和工程科材料管理股的 # 个员额和职位( # 个外勤人员、 # 个本国一般事务员额和 # 个联合国志愿人员职位)。
The BroadEconomic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.MultiUn MultiUn
为了提高向军事观察员提供支助的效率和效力,并考虑到技术事务主任办公室的总体职责,拟议把由1名地理信息系统干事(P-3)和1名地理信息系统助理(联合国志愿人员)组成的地理信息系统股从工程科调到技术事务主任办公室。
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesUN-2 UN-2
为此,必须完全尊重近东救济工程处作为联合国机构的特权和豁免。
I haven' t called him yetUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.