升帳 oor Engels

升帳

werkwoord

voorbeelde

如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.

例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
For example, let’s say the currency used for your manager account is US dollars (USD), but one of your managed accounts uses the British pound (GBP).

Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
Petrolube attached a separate schedule to its claim form reflecting the breakdown of its claim, stated both in United States dollars and Saudi Arabian riyals

A. 维持和平行动支助帐户(决议草案
Support account for peacekeeping operations (draft resolution

主管中央支助事务助理秘书长和主管方案规划、预算和帐务助理秘书长负责执行本建议。
The Assistant Secretary-General for Central Support Services and the Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Accounts are responsible for implementation of this recommendation

贸易运输如今绕过这些老升降机而由超凡的Strépy-Thieu boat lift处理,后者73米的抬升量在其完工时是世界上最高的。
Commercial traffic now bypasses the old lifts and is handled by the enormous Strépy-Thieu boat lift, whose rise of 73m was the highest in the world upon completion.

为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
To process your payment, you'll need to include your unique reference number on your bank's transfer form.

我 從 殺 人 的 變成 了 收帳 的 , 別告 訴別 人
You look worried, Jim.

这一要求是根据小组的建议提出的。 小组建议在支助帐户下再紧急增加经费,以便立即再增聘人员,尤其是在维持和平行动部( # 第 # (c)段)。
The request was based on the Panel's recommendation for an emergency supplemental increase under the support account to allow immediate recruitment of additional personnel, particularly in the Department for Peacekeeping Operations ( # para # (c

因此,咨询委员会关于后勤基地维持一个综合特派团的战略部署储备所需人员配置的建议如下:20个新员额(一个P-5、一个P-4、3个P-3、3个外勤事务和12个当地职等)及6个员额改叙升级(1个升至D-1,5个升至P-4)。
Thus, the Advisory Committee’s recommendations on staffing requirements of UNLB relating to strategic deployment stocks for one complex mission are as follows: 20 new posts (one P-5, one P-4, three P-3, three Field Service and 12 local) and six upward reclassifications (one D-1 and five P-4).

您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
You can also view the total number of changes, errors and warnings in an account from the accounts manager.

委员会还建议大会批准从在建工程帐户内的现有余额下开支共为736 900美元的估计费用。
The Committee also recommends that the Assembly authorize the funding of the total estimated cost of $736,900 from the available balance of the construction-in-progress account.

由于方案规划、预算和帐务厅根据盘存报告编写公布非消耗性设备的说明并且外地资产管制系统用于汇编这些盘存报告,维持和平行动财务报表中多报了截至 # 年 # 月 # 日非消耗性设备的价值。
Those guidelines include the provision that, where a voluntary contribution in kind is made as a grant in respect of supplies and services and for which there is no budgetary provision, no accounting entry will be made but the amount of the contribution will be reflected in a footnote to the financial statements

首先请访问“安全检查”页面,然后执行添加帐号恢复选项、设置两步验证增强帐号安全性以及检查帐号权限等操作。
Start by visiting the Security check-up page to do things such as adding account recovery options, setting up 2-step verification for extra account security, and checking your account permissions.

進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
Learn more about how to keep your account secure.

2015年9月2日,艾薇兒宣布她們在Instagram的帳戶分開。
On September 2, 2015, Lavigne announced their separation via her official Instagram account.

行政当局通知审计委员会 # 年,财务科的工作主要是争取运用一套电脑新系统(劳森会计系统)。 为在新系统中进行银行对帐,而着手编写一定的程序;对帐工作和对对帐误差帐项的调查因而受到影响。
The Board expressed its appreciation for the continuous efforts of the CEO/Secretary and its Chairman, as well as that of the Secretary-General of the United Nations, to find acceptable solutions to the problems; it also indicated its disappointment that no meaningful progress had been achieved towards implementation of the proposed agreement and its protocol

这造成信息积压,特别是与办事处间列帐凭单和外地办事处定额备用支出有关信息的积压。
This created a backlog of information, particularly relating to inter-office vouchers and field office imprest expenditure.

如果“管理”中的权限设置合理,您便可以创建一个库,用于存储条款及条件,以供帐号中的所有项目使用。
With the proper permission in Admin, you can create a library of stored terms and conditions that are available to all projects in your account.

每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Every time you buy an item from your account, you’ll see a message letting you know if you’re getting close to or are over your budget.

他在九月再次被升上克里夫蘭,並以先發投手身分結束球季。
He was promoted to Cleveland again in September, and finished the season as a starter.

在从1998年中到2001年初统治菲律宾的30个月里,埃斯特拉达接受来自赌博巨头的贿赂、(以社会保险基金)人为操纵股票买卖,并将绝大多数利润存入了他个人的化名帐户。
During the 30 months he ruled his country, from mid-1998 to the start of 2001, Estrada accepted payoffs from gambling lords and orchestrated (with social security funds) sales of stocks, channeling much of the profits into his personal aliased account.

委员会可以考虑的一种办法是将 # 万美元在安理会第 # 号决议第 # (a)和 # (b)段所设帐户之间按比例分配。
One option identified for consideration by the Committee was the proportional division of the $ # million among the accounts established by paragraphs # (a) and # (b) of Council resolution

戴伊弟兄不时来视察我们的部门,核对我的帐目。
Once in a while, Brother Dey visited us and audited my accounts.

另一位代表报告称,该国根据本国排放标准已将浸出测试得出的0.005毫克/升设为区分危险废物和非危险废物的严格标准,并根据《巴塞尔公约》将1 000毫克/千克设为控制废物含量的标准。
Another reported that his country used 0.005 mg/L from leaching tests as a rigid standard for distinguishing between hazardous and non-hazardous waste, consistent with its national effluent standards, and 1,000 mg/kg as a content standard for waste control in accordance with the Basel Convention.