原产地比例 oor Engels
原产地比例
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
origin percentage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
No, don' t shootMultiUn MultiUn
在这些开始治疗的人中,94.8%持续接受抗逆转录病毒治疗――妇女的比例为95.3%,男子则为94.5%。
Is it down to remarkable eyesight?UN-2 UN-2
但是需指出,100%的被掩埋弹药会被扰动(在找到该弹药的过程中),而布设在地面上的弹药受扰动的比例则较少。
How sharp do you want it?UN-2 UN-2
委员会还对受过专门培训的教员缺乏,学校基础设施和设备不足以及男女生比例失调表示关注。
Part of one big teamUN-2 UN-2
今天,联合国会员国中有 # 个非洲国家,占会员国总数 # %,或者说,占近三分之一,这个比例相当大,然而,各机构和机关却没有改变,以适应这个现实。
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingMultiUn MultiUn
这项安排规定,作为国家课税的替代,联合国职员缴纳的薪金税总额以贷方记入每一会员国的账户,其数额按该会员国向联合国经常预算缴纳的数额在该预算总额中所占比例计算。
No, I' il stay here and work the mineUN-2 UN-2
(c) 联合国亚太农机中心活动以及亚太经社会其他举措参加者中表示现在更有能力制订或执行通过农业技术和农业企业发展区域合作促进可持续经济增长和农业减贫政策和战略的比例增加
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.UN-2 UN-2
第四十三 条 保险 事故 发生 后 , 保险人 已 支付 了 全部 保险 金额 , 并且 保险 金额 相 等于 保险 价值 的 , 受损 保险 标的 的 全部 权利 归于 保险人 ; 保险 金额 低于 保险 价值 的 , 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 取得 受损 保险 标的 的 部分 权利 。
That' s sick, man!SPC SPC
秘书长注意到这项建议,要促请注意以下事实:作为对志愿人员方案进行监督的责任的一部分,开发计划署/人口基金执行局一直定期审查和批准报告,其中包括所讨论的比例数据。
He' s not available right now, sirUN-2 UN-2
此外,近年来,全部物流开支中运输所占的比例上升了,而用于仓储和存货的资金减少了。
I' il see you soon.- OkayMultiUn MultiUn
塞内加尔的城市人口比例相当高,占人口总数的 # %。
What will you do?MultiUn MultiUn
但是,一项2003年完成的研究报告,在超过2000万手工和小规模采金和小型活跃采矿者中,女性的比例预计为30%(Hinton等人,2003年)。
Anti- establishment weirdoes, all of themUN-2 UN-2
在赤道几内亚,政府正通过制定妇女扫盲方案,以及妇女逐渐纳入经济活动并且以为妇女保留具体比例的方法将妇女纳入政治机构,来最高度重视将妇女纳入发展进程问题。
You guys are going to the festival, right?MultiUn MultiUn
应该指出的是,根据2003年健康调查,接受乳腺癌检测的农村妇女比例高于城市妇女,即64%比63%(见附件11第2部分的表2)。
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitUN-2 UN-2
根据宪法委员会的看法,上述备选方法比政府的提案界定得更准确,更符合比例性要求,因为它只针对与这些罪行相关的无可争议应受谴责的行为。
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedUN-2 UN-2
未曾申请过任何职位的妇女中有 # %没有受到过鼓励,男子中这一比例为 # %。
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardMultiUn MultiUn
妇女和女孩由于没有足够的卫生设施和用水而受到不成比例的影响。
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesUN-2 UN-2
新的费用偿还框架还涉及把偿还特遣队所属装备费用和偿还人员费用明确联系起来的若干措施,包括根据第67/281号决议规定的标准,如果主要装备连续两个季度没有到位或无法使用,则按比例扣除偿还会员国人员的费用。
What about history?UN-2 UN-2
在2010-2012年期间,非洲国家不附带条件的援助的比例从平均84%小幅上升到了85%。
What have I got to be angry about?UN-2 UN-2
妇女在地方政府职位、法律和司法职位、媒体和科学界也比例不足。
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inMultiUn MultiUn
农村和城市地区人口的比例
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actUN-2 UN-2
中部非洲占据决策地位的妇女和年轻人在非洲比例最低,平均为20%。
Where the fuck are you going?UN-2 UN-2
但是,同一调查显示,更多地出于政治而非传统原因完全裹住头部的妇女的比例只有不到11%。
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
从上表 # 和图五可以看出 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日,秘书长完全接受和部分接受的联合申诉委员会一致建议的比例为 # %,与 # 年的 # %相比有所增加。
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backMultiUn MultiUn
女生占大学生总人数的 # %,即便在科学和技术领域,女生的比例也在半数以上。
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.