原产 oor Engels
原产
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
native to (of species)
original production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Nah, this ain' t between me and you, homeyMultiUn MultiUn
这些备选方案包括拟定基准、能源审计、政府与行业谈判的协定、更节能的汽车标准、热电联产以及利用工业废物流产生的副产品作为其他工业流程的投入。
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesMultiUn MultiUn
为了证明索赔,ABB原驻伊拉克分支机构经理2001年5月11日的宣誓证词证实1990年8月2日共有8名意大利籍雇员、4名菲律宾籍雇员和80名泰国籍雇员。
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?UN-2 UN-2
在竞合债权人是另一个有担保的当事方的许多情况下,对原作保资产收益权利的优先权规则可根据适用于原作保资产的优先权规则和产生这些规则的政策。
I' ve got to contact CTUMultiUn MultiUn
第三,去年,工作方案已经协商一致意见通过,方案包括开始对禁产裂变材料条约进行谈判。
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsUN-2 UN-2
在南非種族隔離時代結束前,蘇利文原則被曾在南非營運的超過125間美國公司採納。
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?WikiMatrix WikiMatrix
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。
I already didjw2019 jw2019
关于选择对象,补贴容易使中产阶段受益,有时将穷人排除在外。
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonMultiUn MultiUn
这两个实体之间还交换了信息并就制定一个关于发展阿拉伯树胶生产的商品共同基金项目和一个关于在旱地恢复中使用产胶的金合欢树的《荒漠化公约》项目进行了磋商,目的是在两个项目之间建立联系和互补作用。
The basic movement shall be sinusoidal and such that themounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesMultiUn MultiUn
去年,我們的國民生產毛額 有近 18% 被健康成本給吃掉, 但沒有人知道什麼東西要多少錢。
Here' s an extra set of keysted2019 ted2019
他推斷這是碘-129的衰變產物。
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《 # 世纪议程》把实施的产要责任归于各国政府。
Tiny BC and put soul into what he didMultiUn MultiUn
1941年,PPD只生產了5,868 枝,相比以下PPSh-41卻生產了98,644枝,而在次年更生產了約1,500,000枝。
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
各届会议的主题包括对女性生殖器官的残害、为难民提供服务、安全孕产和艾滋病毒/艾滋病。
I' m overworked.I need you in my firmUN-2 UN-2
AVO成立於1988年,並且使用美國聯邦政府、州和大學的資源,監測和研究阿拉斯加的火山學、有危險的火山,記錄和預測火山的噴發活動,以減輕火山對生命和財產造成的損害。
You know, the floorboardsWikiMatrix WikiMatrix
岛上出产的水果有凤梨、鳄梨、木瓜,还有九种不同种类的香蕉。
They' re aII gonejw2019 jw2019
因此,地点撤除的管理工作基本上受制于数量相当多的人口;地点与首都之间的远近;地点与财产相隔的距离;山丘原居的安全程度和居民本身就是否返回山丘问题所作的选择。
The rafts are gone!UN-2 UN-2
前者――包括家庭和妇女发展国家中心――建议限制法律的应用范围,以避免在应用过程中法律还原为对受到暴力伤害的妇女的再次伤害,因为由于性别方面的原因,妇女总比男性更加脆弱。
One last word.MultiUn MultiUn
第四,必须通过缔结一项裂变材料禁产条约来加强裁军与不扩散领域中的国际法律制度。
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesUN-2 UN-2
在城市和部分农村,育龄妇女都能够得到系统的保健服务;婚前进行健康检查;孕期定期进行产前检查;分娩时可在医疗机构获得良好的服务;产后可以获得定期的产后访视服务。
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsMultiUn MultiUn
2000年,婴儿死亡率达到战后以来的最低点。 每1 000名活产婴儿中只有4.4个在他们生命的头一年死去。
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and...the word willget outUN-2 UN-2
(a) 应从原雇员收回的款项
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessUN-2 UN-2
在他的父親於1673年過世之後,塞繆爾離開了哈佛大學,前往巴貝多繼承屬於他的財產,他在巴貝多有一座甘蔗園。
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.WikiMatrix WikiMatrix
瓦凯雅岛上大部分的居民听信了他们编造的挪威船失事故事,但一名有疑心的居民从斐济的原首都列雾卡市叫来了一只警察队。
i find myself at the gates of deathWikiMatrix WikiMatrix
可靠的和可核查的《禁产条约》将堵塞核不扩散体制中的漏洞。
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.