原产地标识 oor Engels
原产地标识
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
PDO
protected designation of origin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STpatents-wipo patents-wipo
为进一步提高能源利用率,印度实行了电器标准与标识制度,为大型商用建筑制定了节能建筑规范,并针对能源密集型产业建立了能源报告与审计体系。
Join me in raising a glass in tributeUN-2 UN-2
乔杜里大使在作简报时说,塞拉利昂政府将提交钻石原产地证书制度执行情况第二份报告。
We lost the war because the Russians betrayed our trustUN-2 UN-2
该小组建议展开谈判,以图拟定一项有关非法小武器和轻武器的标识与追踪的国际文书。
How do I know this isn' t just another trick?UN-2 UN-2
作为在这方面确保成功的另一项措施,有经营执照的制造商必须在每一个小武器和轻武器上打印适当和可靠的标识,作为生产过程的一个组成部分,就像《小武器和轻武器行动纲领》中所规定的那样。
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.MultiUn MultiUn
年 # 月,安哥拉政府根据建立一种可监督的证书制度的要求,采用了一种新的按序列号编排、无法涂改的原产地证书。
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateMultiUn MultiUn
本发明实施例公开了网络互动方法、相关装置、通信系统以及存储介质。 其中一种网络互动方法,包括:向服务器发送携带网络互动虚拟空间标识的网络互动虚拟空间进入请求;接收服务器发送的N个用户的装饰信息;在界面上展示N个用户对应的动画或图片,其中,N个用户当前处于网络互动虚拟空间标识所表示的网络互动虚拟空间,界面上展示的N个用户之中的每个用户所对应的动画或图片之中呈现出该用户的装饰信息所描述的装饰。
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling thempatents-wipo patents-wipo
这三个支柱高度相互依存:成功的追查依靠适当的标识、记录和国际合作。
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicUN-2 UN-2
促进了解、应用和传播适当技术和具有原产地证书的土著人地方产品,以便开始生产这些产品的活动,以及利用、管理和养护自然资源;
It must be.It' s on his cardUN-2 UN-2
我们认为,标识和追查文书的情况也是如此。
You hurt me, you know that?MultiUn MultiUn
但是圣经的预言正好相反——它指出1914至1918那场史无前例的战争会标识“末世”的开始。(
Keep movingjw2019 jw2019
优惠贸易安排-- 基于国内增值水平或当地含量的原产地规则-- 可引导外国直接投资朝着工业化方向发展并改进跨国公司在受惠国中的贸易竞争力。
We' il go get the crownMultiUn MultiUn
法律应规定,如果按照设保人正确的名称或其他身份标识查询登记处记录即可检索所登记的通知的,则在登记的通知中所输入的设保人名称或其他身份标识具有充分性。
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterUN-2 UN-2
特设委员会第十一届会议对应打上的标识的格式和内容进行了广泛的讨论,但在会议闭会时仍未对这一问题作出决定。
I totally should have said thatUN-2 UN-2
今年的两年期会议将尤其关注非法中介、标识与追踪、存货管理、援助与合作问题。
if things go wrong she could even dieUN-2 UN-2
还请联合国毒品和犯罪问题办公室继续按照《枪支议定书》根据请求协助会员国努力加强其枪支管制机制,特别是在制定法律、查明、缉获、没收和处置枪支、提供有关标识、记录保存和追踪的技术支持以及在调查和起诉相关犯罪的培训和能力建设等领域,目的是防止、打击和根除枪支及其零部件及弹药的非法制造和贩运;
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainUN-2 UN-2
重点管理报告系统使用色码标识,每天在互联网上更新,突出显示所需要采取的管理行动。
Why does he get a neck rub?UN-2 UN-2
审议小武器和轻武器制造、技术和设计最近进展对有效标识、记录保存和追 查的影响。
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!UN-2 UN-2
该次会议审议了改进小武器和轻武器追查和标识的若干重要提议,也审议了旨在防止非法扩散单兵携带防空系统(肩扛导弹)的各项措施。
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceMultiUn MultiUn
本发明公开了一种集群传输通知、处理方法及装置,用以使得用户设备(UE)在接收物理下行控制信道(PDCCH)的调度命令后只需要接收所属群组的集群控制信道,不需要接收其他群组的集群控制信道,从而大大降低了UE的耗电量和处理的复杂度。 本发明提供了一种集群传输通知方法,该方法包括:确定即将传输的集群控制信道所属的群组的标识(S101);向UE发送集群控制信道通知消息,其中携带即将传输的集群控制信道所属的群组的标识(S102)。
Yeah, I think sopatents-wipo patents-wipo
履行机构忆及第三十二届会议的结论,其中请秘书处采取步骤,确保《气候公约》气候会议或官方网站出现的任何官方标识、招贴画和其它材料均提及《公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议,并且给予两者同等待遇。
It' s good to see youUN-2 UN-2
设保人是前述规则未予述及的其他实体的,设保人的身份标识是按建议24或25确定的其最新实体组建[颁布国指定的文件、法律或法令]中所列明的其实体的名称。]
Honourable senators, I also wished to make a statementUN-2 UN-2
聘请三名顾问(一名标识问题顾问,一名经纪问题顾问和一名记录保持问题顾问)协助实施《枪支议定书》(75,600美元);
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseUN-2 UN-2
澳大利亚欢迎最近在小武器和轻武器标识和追踪问题不限成员名额工作组第二届会议上所取得的进展,它期待着在 # 月份最后一届会议上缔结一项国际文书。
the blood for the treatment of blood clotsMultiUn MultiUn
本发明中,网络设备获取终端邻近关系信息,根据所述邻近关系信息确定多用户协同通信受益终端及其邻近终端,其中,所述邻近关系信息中至少包括邻近终端的设备与设备D2D标识;所述网络设备获取所述受益终端及其邻近终端的信道质量信息,根据受益终端及其邻近终端的信道质量信息,对所述受益终端进行多用户协同通信触发判决,并在判定需要触发多用户协同通信时,根据获取到的受益终端及其邻近终端的信道质量信息为所述受益终端确定多用户协同通信的支撑终端。
It shall apply from # Septemberpatents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.