原卟啉 oor Engels
原卟啉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
protoporphyrin
en
group of chemical compounds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为了证明索赔,ABB原驻伊拉克分支机构经理2001年5月11日的宣誓证词证实1990年8月2日共有8名意大利籍雇员、4名菲律宾籍雇员和80名泰国籍雇员。
The borders matched perfectlyUN-2 UN-2
在竞合债权人是另一个有担保的当事方的许多情况下,对原作保资产收益权利的优先权规则可根据适用于原作保资产的优先权规则和产生这些规则的政策。
We' re here to help youMultiUn MultiUn
在南非種族隔離時代結束前,蘇利文原則被曾在南非營運的超過125間美國公司採納。
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
因此,地点撤除的管理工作基本上受制于数量相当多的人口;地点与首都之间的远近;地点与财产相隔的距离;山丘原居的安全程度和居民本身就是否返回山丘问题所作的选择。
A country club for retired bootleggersUN-2 UN-2
前者――包括家庭和妇女发展国家中心――建议限制法律的应用范围,以避免在应用过程中法律还原为对受到暴力伤害的妇女的再次伤害,因为由于性别方面的原因,妇女总比男性更加脆弱。
Pity you didn' t think of that beforeMultiUn MultiUn
(a) 应从原雇员收回的款项
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofUN-2 UN-2
瓦凯雅岛上大部分的居民听信了他们编造的挪威船失事故事,但一名有疑心的居民从斐济的原首都列雾卡市叫来了一只警察队。
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.-" percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
因為商品長期「供應不足」,一些輪候中的人們寧願支付較原來的官方價格的上限高的金錢,但是法律禁止他們這樣做。
What will you do with strong teeth anyway?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有一半以上的职务是由原先在联合国系统工作的持各种合同的人员担任。
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needUN-2 UN-2
然而,逃亡组织者原是贩运人口者,申诉人前往斯堪的纳维亚途中遭到该组织者和另一些男子强奸。
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.UN-2 UN-2
据称,在某些情况下,一些土地再次被租出,而不是归还给原所有者。
preparation, implementation and assessment of the annual programmeUN-2 UN-2
第4条(原第5条)(77国:删除整个第4条——其内容已载于第6段及其它段落中)
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureUN-2 UN-2
我们坚定地承诺对征召儿童参军问题采取零宽容政策,正在采取步骤帮助逃脱部队或是被释放或解救的原儿童战斗人员。
For you it' s going to be a wonderful ChristmasUN-2 UN-2
我们会设法把失物归还原主。
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
获取知识和技能(原为“教育”)
Turbo power enabled.- Get off my face!UN-2 UN-2
我们住在一个原称为福里斯特河的教区,孩子可以上五年的小学课程。
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
只有当该妇女根据其丈夫国内的法律获得或能够获得其丈夫的国籍的情况下,放弃原国籍的宣布才有效。
Earth to Herc!UN-2 UN-2
很多人没有忘记杉原先生,而且可能永远不会忘记。
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.MultiUn MultiUn
卡纳克社会主义民族解放阵线(卡纳克民阵)已要求法国尊重该协定的规定,以便使太平洋新喀里多尼亚领土及其原住民----卡纳克人民能实现他们争取非殖民化和解放的愿望。
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionMultiUn MultiUn
這原 來 是 家 汽車 旅館 對 吧
Damme/Dümmer-SeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将这些起因分解为促成因素、激活因素和触发事件以及冲突的根本起因,可进一步增进对冲突原动力的了解。
dont do thisMultiUn MultiUn
因此,所进口货物的原产地、说明和价值的准确性对于有效实施贸易政策措施十分必要。
I made somethin' to help you sleepMultiUn MultiUn
許多基督教歷史運動,也可以被描述為「復原運動」,包括蘇格蘭和英格蘭的格拉斯派(Glasites),由詹姆斯・霍爾丹(James Haldane)和羅伯特・霍爾丹(Robert Haldane)領導的蘇格蘭獨立教堂,美國復原運動,地界浸信會(Landmark Baptists)和摩爾門教。
You' d better get him out of here before we all get into troubleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1908年,《哈佛神学评论》(Harvard Theological Review)创立,每季度刊登学术和宗教领域的原创研究,包括伦理学、考古学、基督教、犹太教和宗教对比研究。
Head of Mission/Police CommissionerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
B. 针对原住民问题的政府举措
There' s something about those guys that I can spot every time I see themMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.