商辦 oor Engels
商辦
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
commercial
privately run
to consult and act upon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Why are these two people here?UN-2 UN-2
本报告载列联合国非洲联盟驻索马里特派团支助办事处(非索特派团支助办)2014年7月1日至2015年6月30日期间预算,数额为497 210 200美元。
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayUN-2 UN-2
在这方面,可以特别寻求人权高专办和儿童基金会的技术援助。
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaMultiUn MultiUn
德沃夏克写给他的出版商的信中说: 我把我的作品交给你,前提是你要向我保证,没有我的认可,任何人,甚至我的朋友维汉,都不能对它做任何改动,也不会有像维汉制作的华彩乐段出现在最后一个乐章中;它的形式应该是我所感受到的,并且我已经想清楚了。
You always want moneyWikiMatrix WikiMatrix
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
Surely they taught you something in schoolUN-2 UN-2
文件根据高专办向现有条约机构提供协助取得的经验,就残疾问题新公约监测机制的问题提出了具体建议。
We were at Trinity togetherUN-2 UN-2
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
I hope he' s as fast off the track as he is onMultiUn MultiUn
根据人权高专办提供的法律咨询,将关于国家人权机构的规定纳入了新《宪法》。
What are you thinking, man?UN-2 UN-2
与邻国供电商,特别是阿尔巴尼亚、保加利亚和塞尔维亚和黑山的供电商发展能源交换方面的合作
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youUN-2 UN-2
为就国际支助小组的议程开展后续行动,联黎协调办还于2014年6月17日在罗马协助召开了一次部长级会议,以支持武装部队。
The accelerations may be determined as described aboveUN-2 UN-2
采用每日费用预算的交易都应设有展示次数下限(即每天买方必须购买的展示次数和发布商必须投放的展示次数)。
the Communication on State aid and risk capital in all other casessupport.google support.google
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative tothe reference axis and the reference plane, whether a filament lampcomplies with the requirementsted2019 ted2019
人权高专办还继续为现有的国别办事处提供支持。
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.UN-2 UN-2
如果商家不遵守这些政策,我们可能就会拒批其商品,以此通知他们我们发现了违反政策的情况。
We need everybody out of the gymnasiumsupport.google support.google
联塞综合办将沿用预防和调查性剥削和性虐待案件的发生的机制。
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionMultiUn MultiUn
現在 要 怎麼 辦?
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人权高专办在布隆迪、哥伦比亚、科特迪瓦、危地马拉、几内亚、尼泊尔、塞拉利昂、东帝汶、突尼斯和乌干达等国支持设计、制订和实施过渡司法进程。
Let' s show ' em what we gotUN-2 UN-2
内审办 # 年的报告指出,该年度审计过的外地办事处当中,有 # 个得到一个以上的不合格评等。
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?MultiUn MultiUn
d) 将该办法中的调动津贴同艰苦条件津贴分开的可能性。
This is the easy bit hereMultiUn MultiUn
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soUN-2 UN-2
巴西办事处应邀在ETHOS这一有社会责任心的企业组成的协会召开的会议上发言,并正探求与出版商和跨国公司合作,促进该分区域的妇女人权。
I didn' t mean thatMultiUn MultiUn
他们是通过乌兹别克境内运往那里的,因此人权高专办无法在运送途中全程陪同。
About you not needing me around anymoreUN-2 UN-2
即将举行的国际法协会第七十六届双年大会是与美国国际法学会共同组办的,将于2014年4月7日至12日在华盛顿特区举行。
I feel I should repay youwith somethingUN-2 UN-2
此外,在 # 年期间,人权高专办和儿童基金会(会同卫生组织)继续向联合国研究暴力侵害儿童问题提供支助。
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.MultiUn MultiUn
伊拉克申明,必须遵守按照不扩散条约2010年审议大会《最后文件》就延迟举行的2012年会议赋予调解人、组办国和联合国的任务授权。
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.