垫平 oor Engels
垫平
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to level (surfaces)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
Why doesn' t he make up his mind?UN-2 UN-2
法治是正在摆脱冲突的各国持久和平的主要因素,维持和平行动中的各有关行动者均应予以遵守,尤其是联合国维持和平人员和缔造和平人员,他们肩负着自己遵守法律、尤其是尊重那些其使命要求他们给予帮助者的权利。
I' m always hereMultiUn MultiUn
越来越多的国家实施包括配额制度和目标在内的平权行动政策;制定妇女领导培训方案;采取措施协调妇女和男人的家庭和工作责任。
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionMultiUn MultiUn
民族团结政府最近签署《阿布贾和平协定》标志着又一个里程碑,也是我们在谋求苏丹和平过程中取得的一个国家成就。
Sitting in Zen meditation is allUN-2 UN-2
我们看到妇女在利比里亚、塞拉利昂和布隆迪参与巩固和平行动的有希望的例子。
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorMultiUn MultiUn
特别委员会已在其 # 年的报告中表示赞赏安全部门改革对于维持和平的重要性,并要求联合国就此问题发起机构间审议。
Morning.Early bird gets the worm, eh?MultiUn MultiUn
鼓励青年参与保护受武装冲突影响的儿童的活动,包括参与和解、巩固和平、建设和平及儿童间交流网络等方案;
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
Rename SessionUN-2 UN-2
以這封信,我們不但願意向度獻身生活的人說話,我也願向平信徒說話,他們與獻身生活者分享同樣的理想、精神和使命。
This is the Aztec calendarvatican.va vatican.va
A/C.1/57/L.45-2002年10月10日题为“以实际裁军措施巩固和平”的决议草案
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentUN-2 UN-2
oonesekere女士问,这些平权行动方案是否包括对其促进平等的效力进行评价,而不是向特定的群体提供好处。
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!MultiUn MultiUn
预算外资源增加主要是由于从捐助国政府收到的支助联合国灾害管理与应急反应天基信息平台的承付款增加,2001年在中国设立一个办事处以及全球导航卫星系统国际委员会的活动。
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeUN-2 UN-2
然而国家却是一种政治构造,目的是在一片具有经济活力的领土上维持和平。
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtProjectSyndicate ProjectSyndicate
一种基于家用冰箱平台的门搁架式制冰装置,包括制冰支架(5)、设于制冰支架(5)上的制冰格(2)、设于制冰支架(5)下部的储冰盒(6),还包括设于制冰支架(5)上的转动变向机构,转动变向机构与制冰格(2)连接,转动变向机构用于驱动制冰格(2)旋转脱冰。
I' d rather you didn' tpatents-wipo patents-wipo
应该更多地关注对维持和平的民事和军事工作人员进行保护儿童权利方面的适当培训。
That' s what I call a boatUN-2 UN-2
代表团非常高兴地会见了许多青年组织,但发现这些组织存在各自为政、没有明确的青年参与平台的情况。
Let me see that menu, cutieUN-2 UN-2
其它问题包括土著民族、难民、维持和平、人口与发展、贫困、人权、宽容、艾滋病毒/艾滋病、妇女和环境。
Let' s keep goingUN-2 UN-2
只有进一步加强目前的缔造和平政治进程以及安全稳定计划,才能实现这一目标。
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisUN-2 UN-2
他们不用受罪疚感折磨,也没有难以平伏的忧伤和失落感。
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordjw2019 jw2019
只有通过在所有这些级别的综合行动,才能切实和持久地巩固和平。
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationMultiUn MultiUn
和解与巩固和平科c
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!UN-2 UN-2
SSRIs引起或加重失眠并非不常见,在这种情况下可以使用米氮平这种有镇静功能的抗抑郁药。
The term “navigation”’LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年底的综合现金数额预计为12.64亿美元,其中包括维持和平的12.38亿美元、国际法庭的2 400万美元以及经常预算账户的200万美元。
I think I' ve got the solutionUN-2 UN-2
这些议题是:(a) 教育上的平权行动;(b) 司法制度中的种族主义;(c) 外来农民工的权利;(d) 宗族、贫困和性别的交互性。
Hark, they approach!MultiUn MultiUn
由于大会中的自动多数,大会每年通过20多项大多数是多余的和片面性的决议,而其他一些特别机构和委员会——包括秘书处内的一个司——均在人的摆布操纵之下鼓吹巴勒斯坦事业,而不是倡导和平。
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.