壁龛 oor Engels
壁龛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
alcove
zh
small recessed area
niche
馆内有一间宽敞的阅览室,阅览室的壁龛内曾收藏数量繁多的书卷。
Its numerous scrolls were kept in niches in a large reading room.
tabernacle
bay
niche (in a wall)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
用来封蔽壁龛的东西包括砖块、大理石板,或陶瓦,缝隙的地方用石灰填堵。
I changed my mindjw2019 jw2019
在‘巴勒斯坦的出土文物中发现了大量形状各异的亚斯他录塑像......大部分的塑像都制作粗陋,由此显示这些像主要是给人在家里供奉的,或给妇女佩戴在身上,或放在屋子里的壁龛内。
A- negative' s all we gotjw2019 jw2019
在调查的过程中,法国考古队发现了拉斯·吉爾岩画,包括十个岩石壁龛(洞穴)。
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然而在法国,西多会的修士建造了不设壁龛、也没有装饰特色的简单的教堂,他们也在英格兰建造了很多房屋,以边远地区尤为频繁。
The Frogs, sirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“挖掘结果显示,壁龛下面并没有肯确的坟墓痕迹;我们也无从确定当时基督徒有没有从行刑者手中领回圣伯多禄的遗体。
I didn' t say you could scream itjw2019 jw2019
在英格兰,向东扩建出的部分可能较长,然而在意大利却常常较短或不存在,教堂的平面呈T形,有时在翼廊尽端也像东侧一样设有壁龛。
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在埋葬尸体方面,最经济而切合实际的方法就是沿着石壁掘出一些长方形的壁龛,一个位于另一个之上。
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
这笔捐款由3部分组成,即:制定保护整个巴米扬谷的初步总计划;保护洞穴中现有的壁画;加固被炸毁佛像所在地的石壁的悬崖和壁龛。
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CUN-2 UN-2
到达第二层和第三层的一组楼梯修入了墙体,为建筑增加了支撑,也有类似的壁龛存放书籍。
And don' t forget the toothpasteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
苏莱曼大帝以笔名“穆希比”为许蕾姆苏丹创作了下面这首诗: “我寂寞壁龛的宝座、我的爱、我的月光。
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们没有将安第斯作为我们的地址 但是九年后,那正是我们 建造的地方 庙堂的整个装置尽显自然 当你转过身你所拥有的 是一个在你脚下的城市 在里面,从各个方向来的景色 从每一个壁龛 辐射开来的花园 辐散开来的道路
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americated2019 ted2019
每个壁龛通常只存放一具尸体,但有些壁龛则存放两三具尸体。
Do we seek out things to covet?jw2019 jw2019
塔身的第一层(最底层)有104个壁龛,第二层有104个,第三层88个,第四层72个,第五层64个,总共432尊佛像。
She overwhelmed me and I knew moreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最大的一座建筑是教堂,它的平面是明显的德国式,其中两个尽端均有半圆形壁龛这一布置方式通常在其他地方罕见。
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们看见罗马人的神庙、希腊人的壁龛,上卫城的半路上则看见埃及人的圣所等遗迹。
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
窗户的设计,狭小的壁龛(有塑像)和立面较小的中央部分偏离了钟楼的巴洛克风格。
Get him off of me!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们弯下腰来,细察一块大陶瓦片上的一个记号,这块瓦片是用来密封其中一个壁龛的。“
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
理查时期的另一位建筑师亨利·耶维尔(英语:Henry Yevele)重新修整了墙面,使用了15座人身大小的国王雕像放置在壁龛。
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在壁龛墙的下面则是圣人和使徒,也许会含有叙事性的场景,如关于教堂所要献与的圣人。
So let' s see if you have any real gutsWikiMatrix WikiMatrix
蒂奥坐在一个宽敞的壁龛中 , 一堆小塑料瓶、横幅、烛用蜡和古柯叶 之下。
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
在其他出现圆形塔楼的国家,例如德国,它们常常成对的置于壁龛两侧。
Well, you' re olderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在最后几句,蒙特里梭揭露说,从那一夜起,50年来他都没被抓住过,而福吐纳托的身体仍然被吊在他留下的那座壁龛上的锁链里。
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
广场的墙壁上有许多壁龛,每个代表了西班牙的不同省份。
Earlier application is encouragedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
起初通道狭窄,然后形成较小和较大的壁龛。
It' s only about # miles out of McMurdo!WikiMatrix WikiMatrix
馆内有一间宽敞的阅览室,阅览室的壁龛内曾收藏数量繁多的书卷。
You' re a good singerjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.