字画 oor Engels

字画

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

calligraphy and painting

the strokes of a character

voorbeelde

还 拿 着 他 的 字画 到处 卖 我 就 拿 回来 给 夫人 看看
So, I caught him here for you, Madam.

上述电子印章便于识别,制作工艺简单,成本低,易于推广,且印章厚度薄,不影响字画艺术品的美感,具有防揭二次使用的特点。
A conductive coating (2) is provided on the backing paper layer.

被拍卖的是圣经的一部分,其实是写成于12世纪,以艺术字画装饰的福音书。
It was a part of the Bible, actually a 12th-century illuminated book of the Gospels.

对家具、沙发、钢琴、冰箱、字画等进行包装,对厨房物品提供“塑料周转箱 ” , 并对盘、碗、杯进行包装保护,对衣物提供专业挂衣箱;
furniture, sofas, pianos, refrigerators, painting, packaging, kitchen provided "plastic containers", and packaging to protect the plate, Bowl, Cup, to provide professional clothing hanger;

呼和浩特金日搬家公司物品包装项目服务特色: 每个客户都有搬家顾问在搬家前上门服务,根据客户物品和要求设计搬家方案;车辆准时准点到位,通过短信平台及时告知有关信息;小心呵护地板、墙壁、电梯,必要时进行包装保护;员工着装整洁,进入居室穿鞋套;对家具、沙发、钢琴、冰箱、字画等进行包装,对厨房物品提供“塑料周转箱 ” , 并对盘、碗、杯进行包装保护,对衣物提供专业挂衣箱;将所有物品分类装箱,用标签注明出处(如:客厅、主卧、厨房及某个柜子、抽屉 ) , 到新址后按原位(或客户要求)摆放到位;整个搬家过程无需客户动手。
each customer are has moved consultant in moved Qian door service, according to customer items and requirements design moved programme; vehicles on time point in place, through SMS platform timely told about information; carefully care floor, and wall, and elevator, necessary Shi for packaging protection; employees dress clean, into bedroom shoes sets; on furniture, and sofa, and piano, and refrigerator, and calligraphy, for packaging, on kitchen items provides "plastic turnover box", and on disc, and Bowl Wraps, glass protection, to provide professional clothing hanger; all classification packing slips, labels to indicate the source (such as living room, master bedroom, kitchen, drawer and a cupboard), to the new site by in-situ (or customer demand) putting in place; the whole moving process without customers hands.

如果九余堂字画批发网通过调查问卷收集用户的个人身份信息,相关信息的用途将在用户参加调查之前通知用户,并在调查问卷上详细解释。
The use of the information collected will be explained in detail in the survey itself. If we collect personally identifiable information from our users in these questionnaires and surveys, the users will be given notice of how the information will be used prior to their participation in the survey or questionnaire.

四、 九余堂字画批发网对信息的使用和披露
4. Our Use and Disclosure of Information

二、公司物品包装项目服务特色: 每个客户都有搬家顾问在搬家前上门服务,根据客户物品和要求设计搬方案;车辆准时准点到位,通过短信平台及时告知有关信息;小心呵护地板、墙壁、电梯,必要时进行包装保护;员工着装整洁,进入居室穿鞋套;对家具、沙发、钢琴、冰箱、字画等进行包装,对厨房物品提供“塑料周转箱 ” , 并对盘、碗、杯进行包装保护,对衣物提供专业挂衣箱;将所有物品分类装箱,用标签注明出处(如:客厅、主卧、厨房及某个柜子、抽屉 ) , 到新址后按原位(或客户要求)摆放到位;整个搬家过程无需客户动手。
each customer are has moved consultant in moved Qian door service, according to customer items and requirements design moved programme; vehicles on time point in place, through SMS platform timely told about information; carefully care floor, and wall, and elevator, necessary Shi for packaging protection; employees dress clean, into bedroom shoes sets; on furniture, and sofa, and piano, and refrigerator, and calligraphy, for packaging, on kitchen items provides "plastic turnover box", and on disc, and Bowl, and Cup for packaging protection And to provide professional clothing hanger; all classification packing slips, labels indicate the source (such as living room, master bedroom, kitchen, drawer and a cupboard), to the new site by in-situ (or customer demand) putting in place; the whole moving process without customers hands.

如果您与九余堂字画批发网联络,包括发送电子邮件和传真,九余堂字画批发网会保存相关信息作为用户帐户记录的一部分。
If you send us correspondence, including emails and faxes, we retain such information in the records of your account.

接下来,我们采用井字画法,分成九个切片。
Next, if we take the tic-tac-toe cut, we create nine slices.

据悉,目前试营业的是古玩城一期,共分为三层,一层为珠宝、奇石专区,二层经营字画、古玩杂项,三层则是古典家具、老瓷器的天下。
It is reported that the trial operation is an Antique , is divided into three layers, one for the jewelry , stone area, floor operations paintings, miscellaneous antiques , three is the classical furniture, old porcelain in the world .

机动车辆、金银饰品、古玩字画、豪华住宅或者一处以外的住房不属于税收征管法第三十八条、第四十条、第四十二条所称个人及其所扶养家属维持生活必需的住房和用品。
Motor vehicles, gold and silver ornaments, curio calligraphy and paintings, luxurious residential buildings or houses other than the one necessary for living do not fall into the scope of articles and dwelling houses necessary to support the individual and its dependent family members as mentioned in Article 38, Article 40 and Article 42 of the Law on the Administration of Tax Collection.

旅客不得在托运行李中夹带或放置货币、流通票证、有价证券、汇票、易碎或易损物品、易腐物品,珠宝、贵重金属及其制品、金银制品、古玩字画、绝版视频、绝版印刷品或手稿、样品或其它贵重物品、重要文件和资料、外交信袋、旅行证件、电脑及配件、个人通讯设备及配件、个人电子数码设备及配件等需要专人照管的物品以及个人需要定时服用的处方药。
A Passenger shall not include or place in Checked Baggage the following items: items which need specific custody, such as cash, negotiable instrument, valuable securities, bill of exchange, fragile or vulnerable items, perishable items, jewelry, precious metal or articles thereof, gold and silver articles, antiques and valuable paintings, videos which are out of print, presswork or manuscripts which are out of print, samples and valuables, important documents and materials, diplomatic envelopes, travelling documents, computers and accessories, and personal communication devices and accessories, personal digital devices and accessories, etc., and prescribed drug that needs to be taken regularly.

他对着杨宗志的一边,暗中哼了一声,便抱一下拳,收起手中字画出去了。
Belyaev dismissed him with a wave of his hand, and went on walking up and down.

街道两侧开设了许多工艺品店和字画店,即有本地产的工艺品如珠绣、漆线雕、彩扎、彩塑、彩瓷等,也有来自全国各地的古玩、玉石、字画和瓷器等。
There are plenty of stores on both sides of the street selling handicrafts, calligraphy, and painting. Traditional local crafts such as bead embroidery, lacquerwares, colored sculptures, and colored figulines are very popular with the foreign visitors, along with curios, boulders, paintings, and figulines from all over the country.

每个客户都有搬家顾问在搬家前上门服务,根据客户物品和要求设计搬方案;车辆准时准点到位,通过短信平台及时告知有关信息;小心呵护地板、墙壁、电梯,必要时进行包装保护;员工着装整洁,进入居室穿鞋套;对家具、沙发、钢琴、冰箱、字画等进行包装,对厨房物品提供“塑料周转箱 ” , 并对盘、碗、杯进行包装保护,对衣物提供专业挂衣箱;将所有物品分类装箱,用标签注明出处(如:客厅、主卧、厨房及某个柜子、抽屉 ) , 到新址后按原位(或客户要求)摆放到位;整个搬家过程无需客户动手。
each customer are has moved consultant in moved Qian door service, according to customer items and requirements design moved programme; vehicles on time point in place, through SMS platform timely told about information; carefully care floor, and wall, and elevator, necessary Shi for packaging protection; employees dress clean, into bedroom shoes sets; on furniture, and sofa, and piano, and refrigerator, and calligraphy, for packaging, on kitchen items provides "plastic turnover box", and on disc, and Bowl, and Glass packaging protection, to provide professional clothing hanger; all classification packing slips, labels to indicate the source (such as living room, master bedroom, kitchen, drawer and a cupboard), to the new site by in-situ (or customer demand) putting in place; the whole moving process without customers hands.

为了促进九余堂字画批发网用户间的交易,九余堂字画批发网的服务允许用户有限度地取得其它用户的联系信息或货物发运信息。 作为卖家,用户可以取得买方的用户名、电子邮件地址和其它联系信息和货物发运信息;作为买家,用户可以取得卖方的用户名、电子邮件地址和其它联系信息。
Your Use of Information and Our Services In order to facilitate the transactions between Social Credit Network users, our service allows you limited access other users’ contact or delivery information. As a seller you may have access to the User ID, email address and other contact or delivery information of the buyer, and as a buyer you may have access to the User ID, email address and other contact information of the seller.

由此可见陶瓷上的锦灰堆的描绘对象是自然生长或农家养殖之物,或瓜果、或花卉,真正意义上的锦灰堆是与文字有关的文化遗存、或竹简古币、或字画拓片,这就是在题材上真正的歧义。
This shows that the Kam huidui ceramic description of the object is to cultivation of natural growth or farm property, or fruits, or flowers, real Kam huidui with text-related cultural relics, or bamboo, and ancient coins, or calligraphy rubbings, this is a real ambiguity in the subject matter.

用户还可以通过九余堂字画批发网的网站关闭其帐户。
You can also close your account through the Social Credit Network website.

刘海粟美术馆 景点特色 刘海粟美术馆的收藏以刘海粟先生所捐献的艺术作品为主,这一部分包括刘海粟先生一生所收藏的历代名家字画和他一生最有代表性油画、国画和书法精品。
Highlight Most of the collections in Liu Haisu Art Museum are art works donated by Mr. Liu Haisu, which include his lifetime collection of ancient masters' paintings and calligraphies and his most representative oil paintings, traditional Chinese paintings, and calligraphies curiosities in his life.

旅客不准在托运行李夹带机密文件,资料如:绝版印刷品或手稿,旅客证件,外交信袋,有价证券,货币,汇票,贵重物品包括但不限于珠宝、古玩字画、样品,贵重金属及其制品,电子产品,数码产品,摄像机原配件,移动电话,随身听唱机,个人需要定时服用的处方药,易碎易腐蚀物品,以及其它需要专人照管的物品。
Passengers are not allowed to pack following items in the checked baggage, namely confidential documents, out of print materials or manuscripts, travel documents, diplomatic bags, negotiable securities, currencies, money orders, valuables including but not limited to jewelry, antique calligraphy and painting, sample, precious metals and articles thereof, electronic and digital product, raw accessories of camera, mobile telephone, personal stereo, regularly taken prescribed drug, fragile and perishable articles and other articles required special custody.