家庭財產保險 oor Engels
家庭財產保險
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
contents insurance
zh
insurance that pays for damage or loss of possessions in the home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
What you fucking do that for, you lunatic?MultiUn MultiUn
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Damn straight you willMultiUn MultiUn
根据现行规范性法律之规定,已经登记的无房家庭总数约为46 000户。
The empress is a devil when she' s angryUN-2 UN-2
在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。
b) See answer to (aWikiMatrix WikiMatrix
像我们大部分人一样,保罗深知性欲可以是多么强大的一股力量。
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryjw2019 jw2019
这些备选方案包括拟定基准、能源审计、政府与行业谈判的协定、更节能的汽车标准、热电联产以及利用工业废物流产生的副产品作为其他工业流程的投入。
Jacques) Will you get away?!MultiUn MultiUn
在这种情况下,我们期望的结果包括培训社区积极分子并且提高家庭成员的技能。
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sUN-2 UN-2
委员会建议缔约国进一步制定支持收养的立法,加强对下述各类家庭的社会服务,确保《公约》的原则得到进一步遵守:有经济、社会或其他困难的家庭以及扶养有残疾和精神或行为问题的儿童的家庭。
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herUN-2 UN-2
配合财政支援(通过补助金、借贷、保证金)提供给无能力家庭,以帮助他们维持和获得住所的住所互助基金以及关于住房的社会伴随措施资金投资,应该特别有助于实现PDALPD的目标。
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.UN-2 UN-2
下教堂的基石由若望保禄二世于1979年祝福,而上教堂国家朝圣地完成于1999年。
What if I say no, sir?WikiMatrix WikiMatrix
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
But he went down with the shipjw2019 jw2019
这是因为,在双方(设保人和存款银行)相互欠款的情况下,适用法律一般要求将双方的债务相互抵消,但如今这种互欠债务的对等性已不复存在。
I' il find a fatter NeilMultiUn MultiUn
证人的保护:根据第 # (I) # 号法律,受害人可秘密向家庭顾问报案,家庭顾问将采取一切措施和步骤把案件提交法庭。
Virgil, when are you going to stop doing that?MultiUn MultiUn
近年来,由于政府认为解决这一难题的最好办法是通过提供多项服务在家庭内部保护儿童,因此护理机构中的儿童数量大幅降低。
Azenawate : a path between rice fields .UN-2 UN-2
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
You' re over the flu, but you have liver troublejw2019 jw2019
默里在多个州委员会中担任顾问,对电影业罢工、儿童寄宿家庭和敬老院中的暴力行为和生活条件进行调查。
Return you to the form... that' s trueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
根据官方宣布,全国人大自从2012年就将家庭暴力防治立法列入工作计划,但关于这项立法进度的信息甚少。
What is so funny about that?hrw.org hrw.org
第41条阐述家庭政策的社会目的,而第116条则规定,在执行其任务过程中,联邦必须重视家庭的各项需求,支持保护家庭的各项措施。
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirUN-2 UN-2
该项《公约》的缔约国并一致认为,教育应使所有的人能有效地参加自由社会,促进各民族之间和各种族、族裔或宗教团体之间的了解、容忍和有一,和促进联合国维护和平的各项活动; 《消除一切形式种族歧视国际公约》,尤其是第五条款,该款禁止一切形式种族歧视,并保证人人有不分种族、肤色或民族或族裔在法律上一律平等的权利,尤得享受思想、良心与宗教自由的权利; 《儿童权利公约》,尤其是第 # 条,该条禁止因儿童或其父母或法定监护人的宗教而有任何差别;第 # 条,该条规定尊重儿童享有思想、信仰和宗教自由的权利;及第 # 条,该条保证属于宗教少数的儿童信奉自己的宗教并举行宗教仪式的权利; 《消除对妇女一切形式歧视公约》; 《防止及惩治灭绝种族罪公约》,尤其是第二条,该条规定:"灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一......宗教团体”; 《关于难民地位的公约》,尤其是第四条,该条规定难民在关于举行宗教仪式的自由以及对其子女施加宗教教育的自由方面,应至少给予其本国国民所获得的待遇;和第三十三条,该条禁止将难民驱逐至其生命或自由因为他的宗教而受到威胁的国家; 《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》,尤其是第 # 条,该条涉及移徙工人及其家庭成员享有思想、良心和宗教自由; 国际人道主义法律的相关条款,其中尤其是 # 年 # 月 # 日的四项《日内瓦公约》及其《附加议定书》。
Hello, my darlings!MultiUn MultiUn
第三,去年,工作方案已经协商一致意见通过,方案包括开始对禁产裂变材料条约进行谈判。
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteUN-2 UN-2
在面积狭小、资源贫乏的区域,这一点尤其重要,在这里,缺乏基本的体制结构是家庭农场的经济生存和粮食自给自足的一个主要障碍。
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionUN-2 UN-2
月将通过一项关于关爱家庭的环境的法律应当有助于改善这种平衡。
Do you know a possible remedy?MultiUn MultiUn
希伯来书4:12)家人只要把圣经的教诲应用出来,家庭就会和睦团结。
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayjw2019 jw2019
过去五年中,已有包括地雷受害者家庭在内的逾5,000个家庭从这一基金受益。
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
到2001年,流离失所者的人数从300万增至400万,约有10万名儿童在家庭环境之外生活。
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.