工具欄 oor Engels
工具欄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
toolbar
zh
row of icons in a graphical user interface
如果您要返回到上一个位置, 请按工具栏中的后退按钮 。
To return to the previous location, press the back button in the toolbar
toolbar (in computer software)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
And I said to him, " There are two of youMultiUn MultiUn
确认必须酌情制定、加强和实施用于收集、监测和评估相关的全国分类数据的国家系统,作为拟定针对享有人权和基本自由问题的国家政策并评估其影响的有益工具;
AdmissibilityUN-2 UN-2
在国家管辖范围以外区域使用基于区域的管理工具的程度;
Same as downtownUN-2 UN-2
工作人员发展方案的改进包括为女性高级领导人员实行的一个新方案;以有效的管理和部门为模型的新组织发展工具;促进对道德操守、正直、透明度和问责的意义的共同认识的方案。
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldUN-2 UN-2
通过容易识别和便利用户的接口进行信息搜索和检索,信息交换所将成为推动和鼓励教育、培训、公众参与、获取信息、提高意识以及增加对气候变化问题的了解的工具。
Do you believe me?UN-2 UN-2
a. 科技委与相关机构合作,开发国家一级有关荒漠化/土地退化的工具和方法,并制定这方面的基准。
Let' s just skip over this part and move onMultiUn MultiUn
欢迎联合国人类住区中心和世界银行发起的城市联盟倡议,在实现《生境议程》的两个目标——“人人有适当住房”和“在都市化世界中实现可持续的人类住区发展”——的范围内切实执行无贫民窟城市行动纲领,请该中心执行主任在这种行动中发挥领导和协调作用,并敦促城市联盟邀请发展中国家政府以及有关的联合国组织和专门机构参加这种行动,使它们成为执行《生境议程》的有效工具;
Where did this come from?UN-2 UN-2
加强了解风险、办法、工具和实施要求
There isn' t much leftUN-2 UN-2
c) 能够这样做的会员国应利用标准化报告格式里的“备注”栏提供补充数据,例如型号或类别
Can I take this?MultiUn MultiUn
结果,从波兰到俄罗斯的乌克兰弟兄和俄罗斯弟兄就把灵粮、蜡纸、油墨和其他工具带回俄罗斯。
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
着重指出根据《联合国宪章》实施制裁,是维护和恢复国际和平与安全的一个重要手段,并在这方面强调需要大力执行本决议第 # 段所述措施,因为这些措施是打击恐怖活动的一种重要工具
Who works out in # minutes?MultiUn MultiUn
兹提出以下实施对付因核生化武器及其运载工具的扩散所引起的对国际和平与安全的任何威胁的行动的有关议会法和法律为证。
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.MultiUn MultiUn
鼓励《公约》缔约国定期更新资产追回情况知识库(例如“反腐败知识工具和资源”以及“资产追回情况观测”)中载述的信息,并酌情加以扩充,同时应考虑到由于保密原因,信息共享受到限制;
It' s a good listUN-2 UN-2
承认缔约国在执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书和《联合国反腐败公约》方面作出的努力,它们构成对付某些方面的世界毒品问题的宝贵工具,赞赏地注意到遵守这些公约的程度日益提高,并呼吁尚未批准和加入的会员国考虑批准或加入这些公约;
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyUN-2 UN-2
关于刑事司法改革,2008年,以联合国所有正式语文发行了四个手册、一个更新的工具包、各种培训工具和已出版的工具。
And then you really got the barorundi sambaUN-2 UN-2
不仅有必要形成机制使妇女从政,也有必要制订工具确保这些机制得到很好的利用,和在妇女当选后给予支持。
You know, why not just ask for a massage?MultiUn MultiUn
网络犯罪是不受国界约束的较新的犯罪活动形式,为了有效打击网络犯罪,需要进一步加强国际合作,办法包括提供技术援助和培训工具。
It' s all right.We can get it offUN-2 UN-2
在国家管辖范围内实施这种工具、特别是设海洋保护区的经验表明,管理计划要取得成功,就必须采用跨学科综合办法,在有关利益攸关方的支持下,予以系统实施。
Paint stripperMultiUn MultiUn
(b) 根据可持续发展工具相关规定,共有26项申请未获批准,因为申请方提供的信息无效或不充分;
I spent all my misery years agoUN-2 UN-2
本发明还公开了一种激活工具栏中图标对应的功能的装置,采用本发明能便捷的激活工具栏中图标对应的功能,解决图标对应的文本超长而无法完全显示的问题。
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationspatents-wipo patents-wipo
确认除公共部门资金投入外,私营部门对信息和通信技术基础设施的资金投入也开始在许多国家发挥重要作用,而且国内资金投入也因北南资金流动而得到加强,并得到南南合作的补充,又确认南南合作和三角合作可以成为促进信息和通信技术发展的有用工具;
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsUN-2 UN-2
着重指出,发展账户是应对全球发展议程不断变化的需要的适当工具之一;
I think this is the genericUN-2 UN-2
机构间常设委员会的性别平等标码是一个实用工具,用来为联合呼吁程序项目评分,评价其如何确保将妇女、女孩、男孩和男子的不同需要纳入人道主义方案编制工作。
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolUN-2 UN-2
孟加拉国提倡小额信贷这一自由市场的发展工具,它通过鼓励并使他们能够参加和扩大自身的经济来增强穷人的权能。
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sUN-2 UN-2
“强调指出需要进行能力建设,以此作为促进发展的一个工具,并欢迎最高审计机关国际组织在这方面与联合国开展的合作,
I' il rent your horse for # rupeesUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.