恩寵 oor Engels
恩寵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
grace
我特別希望從這獻身生活恩寵年得到什麼?
What in particular do I expect from this Year of grace for consecrated life?
favor
财富、恩宠和显赫名望是衡量成功的唯一指标吗?
Are wealth, favor, or eminence the only measures of success?
gift
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Emperor's generosity towards a favorite · special favor from a ruler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
Stop importuning people.You' il get us noticedMultiUn MultiUn
安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsUN-2 UN-2
我还要感谢恩贡吉先生介绍这份报告,并告诉他和他的工作人员我们十分欣赏他们对刚果民主共和国的和平作出的贡献。
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkMultiUn MultiUn
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
代理主席(以西班牙语发言):大会现在听取泰国副首相科恩·达巴拉西先生阁下发言。
I' ve been looking For someone to shed some lightMultiUn MultiUn
应主席邀请,恩泰图鲁耶先生(布隆迪)在安全理事会议席上就座。
You can leave the chair hereUN-2 UN-2
在这种情况下 # 月 # 日至 # 日,由布隆迪前总统皮埃尔·布约亚领导的一个非洲联盟代表团访问了恩贾梅纳。
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingMultiUn MultiUn
1912 - 1913年,设计师阿德里恩·卡博斯基为艺术收藏家雅克·杜塞的狩猎小屋制作了一张带鹦鹉设计的花椅。
Poo- Poo, how you doin ', boy?WikiMatrix WikiMatrix
我请恩根先生在安理会会议厅一侧为其保留的席位上就座。
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationMultiUn MultiUn
2004年11月,布隆迪行动在恩戈齐设立了第四个区域办公室。
Why do you think?UN-2 UN-2
随后 # 年通过了《格恩西岛禁止性别歧视就业法令》,以便既能在工作场所禁止此类行为,又能为其受害人提供补救办法。
Morning.Early bird gets the worm, eh?MultiUn MultiUn
第一个故事是《蝙蝠侠与其子》揭示了韦恩有一个名叫达米安的儿子,他试图引导孩子远离他母亲塔里亚的阴谋。
What' s going on?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
签署《比勒陀利亚议定书》和恢复向全国捍卫民主理事会――捍卫民主阵线(恩库伦齐扎派)在布班扎省、鲁伊吉和马康巴各省的战士分发食品后,全国各地的暴力行为立即有所减少。
You' il get used to itUN-2 UN-2
不久后,今年 # 月还在公开仪式上宣布同塔利班结盟的拉格曼省前省长阿卜杜拉·贾恩·瓦希迪反水,重归联合阵线。
Mark my wordsMultiUn MultiUn
将在澳大利亚的凯恩斯谈判一项更有结论性的和平协议。
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997UN-2 UN-2
认定刚果民主共和国因其武装部队袭击乌干达驻金沙萨大使馆,虐待了大使馆内的外交官和其他人员,在恩吉利国际机场虐待了乌干达外交官;以及没有为乌干达大使馆和乌干达外交官提供有效保护及未防止从乌干达大使馆房舍内抢劫档案和乌干达财产,未履行根据 # 年《维也纳外交关系公约》应对乌干达共和国承担的义务
Sir, can you hear me?MultiUn MultiUn
海洋无脊椎动物标本馆源于1930年代,最早的标本是麦克莱恩·弗雷泽( C. McLean Fraser)博士与伊恩·麦克塔格特·考文(Ian McTaggart Cowan)博士制作的用酒精保存的标本。
I was only wondering when Harry got hereWikiMatrix WikiMatrix
天鷹為宙斯之寵物,是替宙斯攜帶雷電的使者。
We have to find them legitimatelyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2004年10月,前总督查尔斯·特恩布尔签署法律,召开第五次制宪会议。
I gave her some advice on an idiotic scriptUN-2 UN-2
肖恩 是 他 的 兒子 他體 內 也 有 雷 的 血
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理事会在其报告(A/66/664)中,为上诉法庭的三个空缺推荐了六名候选人(查普曼法官、钦亨戈法官、库蒂亚尔法官、格雷恰努法官、约恩森法官和吕西克法官)。
We won' t be able to move him fortwo orthree daysUN-2 UN-2
席恩会 很 开心 的
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1968年法德前学生领袖和欧洲议会绿党成员丹尼尔·科恩-邦迪最近在一篇文章中指出现代足球明星们并不真正为自己的国家而比赛。
People call me a scholar.They say I find things usefulProjectSyndicate ProjectSyndicate
代理主席(以英语发言):我现在请巴哈马联邦移民、劳动和培训部长道格·沙恩·吉布森阁下发言。
Now why don' t you all get started on the satellite?MultiUn MultiUn
东南亚国家联盟(东盟)与澳大利亚特别峰会定于3月17-18日在悉尼召开,这是东盟峰会首度在澳大利亚举行,特恩布尔将以东道主身份接待东盟十国领导人。
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubhrw.org hrw.org
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.