慕尼黑啤酒节 oor Engels
慕尼黑啤酒节
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
oktoberfest
Oktoberfest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京在今年 # 月的慕尼黑讲话中呼吁要进行公开和真诚的对话,以使我们能够就当前的历史时代以及它要求我们各国采取的工作方式达成共同谅解。
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?MultiUn MultiUn
如果你选择不挑战这些数据,富尔塔继续说,而是“发布一份地图,标明慕尼黑位于墨西哥湾,一反其他数据和德国人的主张,这并不意味着你了不起。
You can' t take this now?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
慕尼黑城市快铁鐵路網於1972年5月28日正式投入服務,路軌全長360公里,車隊包括101組ET420系列車。
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
慕尼黑再保险在德国所有股票交易所都有上市,被纳入Xetra电子交易系统。
If you can' t get out, hideLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在20世纪前期,印象主义最先影响了艺术的领军人物Konstantinos Parthenis和Konstantinos Maleas, 而Nikiphoros Lytras与之慕尼黑先锋派则构成了我们所知的慕尼黑传统画派在希腊艺术中的最后联系。
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
� 有关将本公约适用于本公约所规范的合同中产生的应收账款的判例, 见德国杜伊斯堡初级法院, 2000年4月13日,《国际商法》, 2001年, 第114页及下页; 《法规的判例法》判例 273 [德国慕尼黑州高等法院, 1997年7月9日] (见 判决书全文)。
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
这笔交易也使得桑谢斯成为离开本土联赛的最昂贵葡萄牙球员,以及首位加盟拜仁慕尼黑的葡萄牙球员。
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在马克斯·普朗克研究所(慕尼黑)进行知识产权法教学领域的考察研究(1986年)。
Do you know how to bargain?UN-2 UN-2
慕尼黑—索契冬奥会一结束,俄罗斯就和奥林匹克精神分道扬镳了——它入侵并占领了外国。
TRANSPORT BY RAILProjectSyndicate ProjectSyndicate
� 《法规的判例法》判例 273 [德国慕尼黑州高等法院,1997年7月9日]。
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersUN-2 UN-2
只要能力许可,我就把绞刑架称排地架起来——比如,从玛利亚广场一直架到慕尼黑——只要交通许可的话。
Duration of schemeWikiMatrix WikiMatrix
任何 消息 没有 我 的 同意 都 不得 传出 或是 传入 慕尼黑
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第一次研讨会定于2006年3月在慕尼黑举行,将邀请在改变发展方式问题上具有丰富经验者出席,着重探讨传统发展日程和改变发展方式日程的共同内容,确定发展和毒品管制行为者之间的合作领域。
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefUN-2 UN-2
它坐落在慕尼黑和上巴伐利亚犹太社区的主要犹太会堂雅各帐篷会堂(Ohel Jakob)和犹太社区中心之间,开设一所公立小学及幼稚园、青年中心、社区礼堂、犹太洁食餐厅。
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
慕尼黑—哪个正在浮现的威胁是目前世界还没有注意到的?
Loin or shank?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
在灾害管理行动小组开展自己的工作的同时,外层空间事务厅也 在2000至2004年期间组织了一系列关于将空间技术用于灾害管理的区域讲习班,并将这些区域讲习班的结果提交给最后于2004年10月在德国慕尼黑举办的国际讲习班。
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
认识到空基技术(地球观测卫星、通信卫星、气象卫星和全球导航卫星系统)在减少风险和灾害管理方面起着重要作用,参加者提出了许多认识和建议,下面将作介绍,这些认识和建议共同组成了慕尼黑远景展望:使用空间技术改进危险缓解和灾害管理工作的全球战略。
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?MultiUn MultiUn
在飞行期间,Thirsk先生将驻在位于德国慕尼黑附近的奥伯芬霍夫的飞行控制中心,他将在那里担任机组联络协调员。
One thousand four hundred and eighty- two timesMultiUn MultiUn
在五个区域讲习班上所作的专题介绍、在慕尼黑举办的国际讲习班之前几个月收到的专家意见和建议以及在最后一个讲习班期间所作的专题介绍,提供了有关当前空间技术在减少生命和财产损失方面的贡献的概况。 下一节将介绍这一概况。
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upMultiUn MultiUn
就 在 慕尼黑 事件 之后
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在1956年夏天,首列真正的汽车列车开始在西德运行,它经由汉堡、慕尼黑以及法兰克福-奥斯滕德(德语:Frankfurt-Ostend)运行;汽车司机搭乘于客运车厢内,而他们的汽车也被装载在同一列车内。
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itWikiMatrix WikiMatrix
它还与环境规划署、联合国大学和慕尼黑再保险基金会共同成立了一个气候变化、环境和移民联盟,该联盟将在 # 月下旬召开的联合国气候变化框架公约缔约方会议第十四届会议和作为《京都议定书》缔约方会议的缔约方会议第四届会议上启动,以增强所有部门的利益攸关方之间的合作,从而将移民因素融入环境、发展和气候变化议程。
Congratulations on your show.I heard it' s a smashMultiUn MultiUn
Georgios Roilos是另一位在慕尼黑派时期重要的画家,尤其是他的早期。
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksWikiMatrix WikiMatrix
见《法规的判例法》判例 # 德国哈姆州高等法院 # 年 # 月 # 日];《法规的判例法》判例 # 德国慕尼黑州高等法院 # 年 # 月 # 日](见判决书全文);《法规的判例法》判例 # 德国杜塞尔多夫州高等法院 # 年 # 月 # 日];《法规的判例法》判例 # 法国格勒诺布尔上诉法院 # 年 # 月 # 日];《法规的判例法》判例 # 德国科布伦茨州高等法院 # 年 # 月 # 日](见判决书全文);国际商会仲裁裁决,米兰 # 年 # 月,第 # 号,刊载于《国际商会国际仲裁庭公报》,第 # 卷,第 # 期,第 # 至 # 页( # 年秋季号),参阅UNILEX;国际商会仲裁裁决 # 巴黎 # 年 # 月 # 日,第 # 号,未公布,参阅UNILEX。
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsMultiUn MultiUn
发自慕尼黑——对于许多新兴经济体来说,2014年的开局堪称灰暗。
You missed him. man. and the tiff he got intoProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.