我這一代 oor Engels
我這一代
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
me generation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这也将是她2005年的报告的主题。
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meUN-2 UN-2
天知道 他 怎麼 會 這麼 想.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofMultiUn MultiUn
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
My wife and my daughter are in MexicoUN-2 UN-2
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
All the lamps and shit?MultiUn MultiUn
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Probably be a good idea if you went home, KathyMultiUn MultiUn
作為 這艘 船 的 船長 , 我 扛 著責備 。
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赞同一项不可允许的解释性声明,这一行为本身是不可允许的。
Here' s my planUN-2 UN-2
最后,我们必须继续参与有关这一问题的认真谈判。
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "UN-2 UN-2
除了我声明稍后将说明的保留外,我们将能够在 # 年期间完成审判分庭的诉讼工作。
He had his hand up between her legsMultiUn MultiUn
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Are your folks on vacation?MultiUn MultiUn
还有与会者建议,将滞期同迟延挂钩,以此规定一个限制程度。 这一建议也未获工作组接受。
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyMultiUn MultiUn
由于具有制度上的独立性和业务上的灵活性,训研所在这方面可发挥重要作用。
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?UN-2 UN-2
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Just to play a bad joke on meUN-2 UN-2
我们欢迎这方面的最新事态发展。
You Iike destroying things?UN-2 UN-2
这就特别需要政府通过公共投资和产业政策发挥积极作用,指导过渡到可持续发展进程。
You can stick it in your earMultiUn MultiUn
我重申,印度继续坚定地致力于核裁军和不扩散。
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.MultiUn MultiUn
欧洲人权法院于 # 年 # 月 # 日通过的İçyer裁定承认上述法律为寻求这类损害赔偿者提供了有效的国内补救。
But irritating superior attitude king find most unbeautifulMultiUn MultiUn
该国政府进一步提到,作为联合国会员国,哥斯达黎加尊重国际法,主张国际贸易自由,并赞同只能在联合国或世贸组织的框架内,根据国际法对这一自由进行限制。
She serves in the helmet province, okay?UN-2 UN-2
我們 奉獻 出 我們 的 自由 我們 的 回憶 以及 我們 的 意志
You know, it' s not all heropensubtitles2 opensubtitles2
一般来说,这是因为这些群体缺乏获得生产出来的或者投放到市场的粮食必需的购买力。
A very dishy interrogator, with blue eyesUN-2 UN-2
自从我上次向安理会通报情况(见S/PV.6502)以来,委员会接获关于另外三个据报违反禁止伊朗出口和采购军火和相关材料的第1747(2007)号决议第5段规定的案例的通知。
I was fucked right from the startUN-2 UN-2
第二,意大利询问禁止女性割礼战略取得什么成果,建议马里加强打击这一现象的措施。
Which means we thought about God once a week for an hourUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.