战场核武器 oor Engels
战场核武器
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
TNW
battlefield nuclear weapon
该国全新的移动型“战场核武器”——降低了盗取难度——放大了现有的恐惧。
The country’s new mobile “battlefield nuclear weapons” – easier to purloin – augment current fears.
tactical nuclear weapon
theatre nuclear weapon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该决议草案敦促核武器国家立即解除核武器待命状态并拆除其引爆装置,以此作为临时措施,并采取其它具体措施,进一步降低核武器系统的战备等级。
Join me in raising a glass in tributeMultiUn MultiUn
《不扩散核武器条约》(《不扩散条约》)是核不扩散制度及推动核裁军的基石,自1970年开始生效以来为维持和加强国际和平与安全作出了巨大贡献。
Boy, this vertical skating is risky businessUN-2 UN-2
在这方面,会议支持阿拉伯叙利亚共和国于2003年12月29日提交给安全理事会的一项关于在中东建立无核武器和其他大规模毁灭性武器区的决议草案,呼吁安全理事会就决议草案采取积极行动,在中东区域实现这一崇高目标。
Liar!Where did they find those four witnesses?UN-2 UN-2
此外,并且尽管只有在美洲的核武器国家奉行敌视古巴的政策,不排除使用武力,但古巴仍将批准在拉丁美洲和加勒比地区禁止核武器条约,即特拉特洛尔科条约;我国是于 # 年签署该条约的。
Based on an original story by Kyusaku YumenoMultiUn MultiUn
因此,我们一直在积极努力推动核裁军和防止核武器进一步扩散。
You help my world evolveUN-2 UN-2
我们欢迎也支持核武器国家签署和批准有关的无核武器区议定书。
Well, too late to do me any goodMultiUn MultiUn
回顾不扩散核武器条约缔约国 # 年审议和延期会议上通过的《核不扩散与核裁军的原则和目标》的决定,我们强调,所有核武器国家的合作及它们对有关议定书的尊重和支持对取得该无核武器武器条约及其有关议定书的最大效力十分重要。
They told me to come aloneMultiUn MultiUn
因此,秘书长敦促所有有关各方做出坚决的努力,以最终确定建立中东无核武器和所有其他大规模毁灭性武器区会议的安排,以使其在2014年尽快召开。
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developUN-2 UN-2
随着古巴的批准,《特拉特洛尔科条约》将在其所有适用范围生效,从而使拉丁美洲和加勒比地区成为世界上第一个完全没有核武器的居住区。
The Help MenuMultiUn MultiUn
说这是一个很有希望的时期是因为两个拥有迄今为止最大核武器储存的国家不再是对手,并已经决定大幅度削减其核力量。
Wait.. take thisMultiUn MultiUn
该条约通过设立禁止核试验的法律障碍,阻止核武器拥有者研制新型核武器。
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsUN-2 UN-2
步骤10:所有核武器国家订立的安排,即尽可能快地将各国指定的不再用于军事目的的裂变材料置于原子能机构或其它相关的国际核查与安排之下,对此类材料进行和平用途的处置,以确保此类材料永远不纳入军事方案。
Could you see the war from here too?UN-2 UN-2
里约集团支持《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)迅速生效,认为同时还应在质量上和数量上限制核武器的发展。
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelMultiUn MultiUn
第五,欧洲渴望在中东实现核裁军的事实,令人对法国和其他一些欧洲国家在数十年来向以色列提供手段,把核武器引进我们地区方面的责任和作用产生疑问。
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingUN-2 UN-2
白俄罗斯对最近宣布的核态势审查深感遗憾,其中设想发展新类型的核武器。
[ Mockingly ]The duck may swim on thelake,but my daddyowns the lakeMultiUn MultiUn
尽管如此,无核武器国家还是在 # 年商定无限期延长该条约,希望《条约》在 # 年审议大会上能够得到拯救。
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originMultiUn MultiUn
在违背所有法律、政治和道德义务的情况下,为了降低采用这类残酷武器的门槛,建造了新的核武器,拟订出了新的学说。
I never saw that beforeUN-2 UN-2
其中应当包括一项要求,即所有国家都应当向国际原子能机构和联合国提交公开的裁军影响评估,作为涉及到研发或维持核武器或生产裂变材料的核设施与核能力所有投资计划的伴随材料。
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withUN-2 UN-2
为此,安道尔向裁军事务厅通报,在与提交安全理事会第 # 号决议所设委员会报告述及的防止核武器扩散的法律和程序方面,安道尔将寻找有关的补充资料。
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferMultiUn MultiUn
本届大会必须呼吁结束这种不理智的行为,并谋求消除所有核武器,禁止核试验,反对核威慑理论。
In any event the containers referred to in paragraph # shallMultiUn MultiUn
他们必须重申以往所作承诺,不对无核武器国家使用核武器,进一步降低对核武器的认识上的价值,确保强有力的国际合作以制止扩散,在即将签署的和未来的无核武器区协定中,正式作出此种承诺。
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractUN-2 UN-2
《国家在武装冲突中使用核武器的合法性 # 年国际法院案例汇编》,第 # 页。
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?MultiUn MultiUn
21国集团《不扩散核武器条约》缔约国对长期拖延执行1995年决议表示严重关切,并促请决议的三个共同提案国采取一切必要措施,使该决议不加任何进一步拖延地得到全面执行。
It' s an alternate versionUN-2 UN-2
缔约国对某些非条约缔约国取得用于发展核武器的核材料、技术和专门知识表示关切。
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreMultiUn MultiUn
这些步骤包括核武器国家明确保证彻底消除其核武库,从而实现所有缔约国在第六条下承诺的核裁军。
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.