战备物资 oor Engels
战备物资
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
war reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该决议草案敦促核武器国家立即解除核武器待命状态并拆除其引爆装置,以此作为临时措施,并采取其它具体措施,进一步降低核武器系统的战备等级。
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itMultiUn MultiUn
委员会利用终端使用管制文件,确保对战略物资的进口和终端使用的管制。
I' m not worriedMultiUn MultiUn
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
What do you do?UN-2 UN-2
请购前对战略部署物资储存考虑不足
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantUN-2 UN-2
它还支持新的国家机构建设提供公共物资和服务的能力工作,并可能在不久后加快这些努力。
Pursuantto Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECMultiUn MultiUn
这方面唯一的措施来自黎巴嫩有关武器、军用物资和反恐怖主义问题的现行一般法律和国际协定。
You need oneUN-2 UN-2
对所有战略部署物资、联合国储备物资和后勤基地的库存进行全特派团年度库存检查
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!UN-2 UN-2
根据该法案,国防物资的出口、中转或中介需获得专门批准(分别为出口许可证和中介许可证)。
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?MultiUn MultiUn
允许向加沙进口一些食物和医疗用品,但是物资的出口受到严重限制。
Five thousandMultiUn MultiUn
灾害是饥饿的主要原因,影响到粮食安全的所有层面,包括在经济和实际方面获得粮食、供应物资的提供情况和稳定性以及营养。
On everyoccasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpUN-2 UN-2
防止将武器、弹药、炸药或其他危险物资带进罗马尼亚
Theones you leave behindMultiUn MultiUn
所谓的人道主义援助准入在这方面发挥了重要作用,它首先应以向有需求的人们及时、适当地运送人道主义援助为基础,提供必要的物资与服务。
For filtering or purifying beverages other than waterUN-2 UN-2
在2008/09年度执行期间,战略部署物资储存的平均验收时间为5.59天,既定目标为18天
Pete from Fall Out Boy, you showedUN-2 UN-2
马来西亚向亚齐派出了人道主义、医疗和搜索及营救小组,带有物资、重型装备和直升飞机。
Who has made us outsiders?UN-2 UN-2
保加利亚同样认为,在给予财政援助的同时,可能还需要制订推动贸易等非财政措施的辅助,其中包括给予特别贸易优惠,调整关税,制订配额,签订特别商品采购协定和寻求新市场(第44段),以及放宽受影响的第三国的物资进入工业发达国家市场的机遇。
Why don' t you two join us?UN-2 UN-2
当欧洲在政治和经济上经历巨变的一段时期中,1990年,奥地利、捷克斯洛伐克、匈牙利和南斯拉夫等地的耶和华见证人把逾70吨需用物资捐赠给罗马尼亚的基督徒弟兄。
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondjw2019 jw2019
古巴再次要求以色列立即、无条件和彻底地取消对加沙的残酷和非法封锁,允许物资自由进出加沙地带,以及加沙地带获得永久性的人道主义准入。
You said everything was okayUN-2 UN-2
承诺中包括在其部队中不征召或使用青少年、确保贫困者可获得人道主义援助、尊重国际人道主义法对平民百姓的保护、不使用地雷和尊重为疫苗接种或救济物资供应实行的人道主义停火等内容(特别代表在他给人权委员会的最新报告中全面说明了获得的承诺(E/CN.4/2000/71))。
AbsolutelyUN-2 UN-2
阻碍向中非共和国运送人道主义援助物资,或阻碍在中非共和国境内领取和分发人道主义援助;
privatisation and enterprise reform; andUN-2 UN-2
请秘书长确保在拟议预算中适当编列为与联合国组织刚果民主共和国特派团一起开展联合行动而提供物资支助的经费;
Well... up yoursUN-2 UN-2
对于总部的管理和协调职能至关重要的人员和物资的畅通无阻的流动并不总是能够做到的。
Do you know a possible remedy?UN-2 UN-2
人道协调厅后勤支助股为16个受灾国安排运送了22批救灾物资,共计约456吨,价值420万美元。
Keep your dirty hands off of me!UN-2 UN-2
从法国出口战争物资受到严格控制,特别是根据国防法第L 2335-3条(具有法律竞效力的条文),该条规定“禁止未经许可在任何海关制度下出口战争物资或同类物资”。
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.UN-2 UN-2
伙伴关系在四个领域拟订出一套核心指标:信息和通信技术基础设施和使用、家庭获得和使用信息和通信技术、工商业对信息和通信技术的使用以及信息和通信技术部门及信息和通信技术物资贸易。
Now that-- you know what?MultiUn MultiUn
最后,联海稳定团正根据新的人员和物资条件作出调整,以便在艰难的、有时甚至是在恶劣的环境中完成任务。
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.