打基础 oor Engels
打基础
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
found
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助各国监测其境内非法麻醉品作物的规模和演变过程。
Hee- hee.I' ve seen a houseflyMultiUn MultiUn
海报展览和工作组会议为重点讨论2007国际太阳物理年筹备工作的具体问题和项目以及基础空间科学的具体问题和项目提供了机会。
I' ve a parcel to send for Mr WardupUN-2 UN-2
本报告以初次报告为基础,按照《公约》各项条款依次阐述自 # 年以来权利平等在德国的发展情况。
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECMultiUn MultiUn
国际社会还应持续增加对最不发达国家基础设施、生产能力和服务领域的投资,努力帮助这些国家改变其严重依赖商品生产和出口的经济结构。
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeUN-2 UN-2
最近设立的、由全球环境基金使用清洁发展机制在适应方面的收益管理的气候变化特别基金和最不发达国家基金将为今后继续工作提供一个坚实的财政基础。
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayUN-2 UN-2
那个 我们 拜访 的 Mayans 帮 的 人 被 找 打 了
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安全理事会第1540(2004)号决议规定了协调对付大规模毁灭性武器黑市的基础和机制,其目的是加强不扩散制度的效力。
Where is the ducal signet ring?UN-2 UN-2
这项工作应在秘书处实施关于国际投资协议的工作方案的经验基础上进行。
Ask her what' s wrong, she picks a fightUN-2 UN-2
我们鼓励科索沃特派团和特别代表对破坏稳定的势力和犯罪分子采取持之以恒的政策,使法治成为科索沃社会基础。
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorMultiUn MultiUn
拉丁美洲的经验表明,过于注意制止通货膨胀和吸引资本流动的宏观经济政策,则无法产生较高的国内投资率,而基础设施投资和加强国内机构是必须的。
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganUN-2 UN-2
需要建立国际团结,帮助发展中国家发展农业方面的分析能力和必要的科学、行政和基础结构能力; 加强对农业的支持性服务,采取增强调研能力、准予获得信贷、建立销售服务,并保证考虑到小农需求的措施。
I checked Svetlana' s apartmentMultiUn MultiUn
应融资问题常设委员会的邀请,适应委员会在环境基金和绿色气候基金年度报告的基础上提供了投入,融资问题常设委员会将在拟订指南草案时加以考虑。
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herUN-2 UN-2
此外,毒品和犯罪问题办公室还将视资金提供情况而定,利用设在该区域的基础设施,通过国别方案和区域方案网络,协助未来提供反洗钱和打击资助恐怖主义方面的专家援助。
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineUN-2 UN-2
承诺A.2:调动更多国内和外部公共资源用于发展基础设施和帮助动员私营部门参与基础设施建设
Now show me what you' ve gotUN-2 UN-2
支助包括但不限于公路、桥梁、当地基础设施、涵洞、机场和直升机着落场
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.UN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
About a third of the married men claim at least one experienceMultiUn MultiUn
这四个条约确定了这样一个框架:在人道主义和非歧视基础上,鼓励为空间旅行国家和非空间旅行国家的利益,探索外层空间,确保科学调查的自由,牢记简单而深刻人道主义的观念,即宇航员作为人类的特使,应该得到一切可能的国际协助。
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.UN-2 UN-2
这些建议参考了会员国在经社理事会 # 年实质性会议三年期全面政策审查辩论中发表的意见。 这些意见以一份临时报告( # )和联合国系统各组织提供的额外资料为基础。
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedMultiUn MultiUn
他们一致同意,核心资源作为开发署能够在交付成果方面具有战略性、反应性和可预测性的前提条件,必须始终是开发署供资的基础。
My father was a coal miner.An anarchistUN-2 UN-2
所有的建议和具体目标和指标都建立在坚实的技术基础上,尤其是吸取了艾滋病方案及其联合赞助机构的专门知识和经验,它们的工作人员都是很出色的。 同时,我们还吸取了各国政府以及处理或患有这些疾病的其他人的实际经验。
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADMultiUn MultiUn
改善经济体的基础设施
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!MultiUn MultiUn
理事会作为一项政策赞成合同约定的做法和在双边基础上订立合同的自由。
Let' s spare the world you on the roads, okay?MultiUn MultiUn
委员会还对受过专门培训的教员缺乏,学校基础设施和设备不足以及男女生比例失调表示关注。
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BUN-2 UN-2
司提反请求上帝怎样对待那些打他的人?
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryjw2019 jw2019
获双方接受的该报告仍然是为恢复和平进程奠定基础的唯一可靠选择。
Target- USS VoyagerMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.