掃視 oor Engels
掃視
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
saccade
zh
rapid jerky movement of the eye
to run one's eyes over
to sweep one's eyes over
to sweep (of one's eyes or glance)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,毒品和犯罪问题办公室还将视资金提供情况而定,利用设在该区域的基础设施,通过国别方案和区域方案网络,协助未来提供反洗钱和打击资助恐怖主义方面的专家援助。
Steam enginesUN-2 UN-2
强调在一些非自治领土,与地位相关的审查和(或)宪政审查工作是微妙的过程,应视个案情况,在适当时,通过有关各方在工作层面的非正式沟通和对话等途径,实现其非殖民化期望;
Next you' il be packing his lunch for himUN-2 UN-2
莉拉最初视弗莱一个朋友,但更深入感情,偶尔出现比如可为她冒着生命危险(《刺》,《爱和火箭》,《Lrrreconcilable Ndndifferences》)。
Is it down to remarkable eyesight?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
监核视委指出,针对伊拉克的不断监测和核查制度的范围包括监测生物和化学学科中的小规模生产活动,相关材料(生长介质除外)目前必须依规定通过安全理事会第 # 号决议核准的进出口监测机制提出通知。
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveMultiUn MultiUn
最重要的是,近年来,靠收视费提供资金的公法电视公司,增加了电影、连续剧及直播节目的视频文本字幕和声音解说,并在继续拓展服务。
What is that?!UN-2 UN-2
如该报告第37段所述,委员会感到特别关切的是,“国内税法造成一种中间情形,即一合伙企业部分被视作应纳税单位,部分则为税务目的被忽略。”
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handUN-2 UN-2
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Need some help with this stuff?UN-2 UN-2
审查和视需要根据国家立法、政策和优先事项改善与森林有关的立法,加强森林执法并促进各级善政,以支持可持续森林管理,创造有利于森林投资的环境,打击和消除非法做法,并促进有保障的土地保有权;
Guest what I' ve found?UN-2 UN-2
考虑到该部队费用的三分之一,相当于14 630 809美元由塞浦路斯政府自愿捐款提供,以及650万美元由希腊政府自愿捐款提供,又决定,在考虑到大会2000年12月23日第55/5 B号所定的2001年和2002年分摊比额表的情况下,由各会员国按照大会2000年12月23日第55/235号决议所定并经第55/236号决议调整的等级,分摊毛额22 323 505美元(净额20 631 431美元),每月分摊毛额1 860 292美元(净额1 719 286 美元),但须视安全理事会就终止还是延长该部队任务的问题进行的审查结果而定;
Get me Artillery Unit Charlie OneUN-2 UN-2
审查项目厅内部审计职能的独立性、有效性和客观性,并视情况审查外聘审计人的独立性、有效性和客观性;
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedUN-2 UN-2
此外,强迫受害者同第三方进行类似行为的,也被视作性暴力。
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "UN-2 UN-2
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Stop the music!UN-2 UN-2
包過:兒童、智能障礙者、精神病患者、動物、囚犯和受酒精與毒品影響等人士在一些情況下可能被視為缺乏知情同意能力者。
In fact, very little is known about our invaders at the present timeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
预计离职方案的人均费用为 # 万美元。 不过,自愿阶段的规模将视有兴趣参加的合格工作人员人数而定。
You gonna go to college?MultiUn MultiUn
呼吁美利坚合众国以平等的地位同阿拉伯利比亚民众国进行直接对话,以便讨论和消除阻碍两国双边关系正常化的任何因素,并视争端的性质以及按所有各方商定的意见,通过法律和司法途径处理洛克比一案,而不受任何压力的影响
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfMultiUn MultiUn
《公约》并未界定第7条所涉的各种概念。 委员会认为不必逐一列出违禁行为,亦不必明确区分不同种类的待遇或处罚;这些区域视实际待遇的性质。 目的和严厉程度而定。
Something' s up with Jack Something' s up with JackUN-2 UN-2
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
I take no creditTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
这些原则是指发生战事过程中须遵循的相称性原则和预防措施原则,即此种地雷的使用仅限于军事目标,其数量须视军事需要而定。
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesUN-2 UN-2
但今天的世界已经不同于上个世纪,面对与保护责任有关的犯罪和侵害行为或煽动言行,不再会视若不见。
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipMultiUn MultiUn
在城市和部分农村,育龄妇女都能够得到系统的保健服务;婚前进行健康检查;孕期定期进行产前检查;分娩时可在医疗机构获得良好的服务;产后可以获得定期的产后访视服务。
Anti- establishment weirdoes, all of themMultiUn MultiUn
由安全理事会1999年12月17日第1284(1999)号决议设立的联合国监测、核查和视察委员会(监核视委)定于2006年11月20日星期一和21日星期二上午10时在A会议室举行专员委员会第二十四届会议。
No, she' s having a baby!UN-2 UN-2
在总统妇女事务秘书处和国家扫盲委员会(CONALFA)的协议框架内,鉴于涌现出相关书籍,提出了有关生殖健康问题的后扫盲目读物模本的建议,以便弥补《社会发展法》和妇女政策框架在两性平等内容和生殖教育方法上的空白。
Language of the case: SpanishUN-2 UN-2
监核视委和原子能机构也可在实地安装可直接向巴格达不断监测和核查中心、纽约和维也纳传输数据的设备(例如传感器、监视摄像机)。
accept this gift as a pledge of my affection for youUN-2 UN-2
应该强调训练培训员以及充分探讨利用视像会议和电子学习方法的可能性,以减少培训差旅费用(第48段)
We' il just goUN-2 UN-2
国防军坚称巴勒斯坦示威者(他们受到了已成为其文化和教养一部分的多年军事占领的羞辱)是受到巴勒斯坦权力机构的组织和指使的说法,不是表明了对历史的无知,则就表明了对于不可否认的证据别有用心地视而无睹。
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.