收集情报 oor Engels
收集情报
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
collect information
两位特别顾问将继续就世界各地可能令人关切的局势收集情报,包括有关国家、区域和专题局势的情报。
The Special Advisers will continue to collect information on potential situations of concern worldwide, including country, regional and thematic situations.
to gather intelligence
他们没有像秘书长报告所说的那样,被用来收集情报。
They are not used to gather intelligence, as reported in the report of the Secretary-General.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
He/she closes the front doorMultiUn MultiUn
确认必须酌情制定、加强和实施用于收集、监测和评估相关的全国分类数据的国家系统,作为拟定针对享有人权和基本自由问题的国家政策并评估其影响的有益工具;
You never cheated on your husband?UN-2 UN-2
• 预算和财政局将在合作中,提供关于摩纳哥依照欧盟法规制定的与恐怖主义有关联的个人或实体清单的一切有用情报;如有摩纳哥机构依照关于冻结恐怖活动所得资金的最高法令冻结的资产,预算和财政局也将提供一切有用情报。
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.MultiUn MultiUn
他们遭到所居住国,大多数情况下居住在巴基斯坦,但还有些人居住在阿拉伯联合酋长国、泰国和伊拉克(通常为情报部门)当局的逮捕,并在未按任何法律程序加以审议的情况下,交给了中央情报局。
Step into the shade, SergeantUN-2 UN-2
在被警察拘留好几天之后,除 # 人之外,其他人都被释放。 在拘留期间,军事情报人员或警察对他们进行审讯,让他们交待进行的活动、接触的人员以及任何可疑的联系。
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraMultiUn MultiUn
她收集品都赠予了大英博物馆和大英图书馆。
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyWikiMatrix WikiMatrix
确认管理国按照《联合国宪章》第七十三条(辰)款的规定向秘书长递送情报方面所起的作用
We always haveMultiUn MultiUn
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Been a long timeUN-2 UN-2
特派团收集的数据和资料有助于更好了解马诺河联盟3国共同边界地区小武器和轻武器非法贩运的严重情况和范围,并编写一份项目文件,确定阻止非法武器流动、巩固三国和平与安全以及促进武器管制和切实裁军的切实办法与活动。
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidUN-2 UN-2
国家药品监测中心负责执行《国家反吸毒和打击贩运非法药物政策》的第14号行动,包括建立数据库,收集可合法披露的关于洗钱和洗刷其他资产罪、恐怖主义罪、贩毒罪统计信息的数据库,供国家和国际专门机构使用。
The Help MenuUN-2 UN-2
该协会报告说,供收集了5 272公斤湿结核。
Welcome, girlfriendUN-2 UN-2
进一步协调国际机构的数据需要,共同从会员国收集数据。
Do you know where we might find him?UN-2 UN-2
那次 围捕 运 油车 的 情报 你 从 哪 得到 的 ?
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各职业介绍所的主要活动是登记、安置求职者、职业咨询、职业指导和劳动力市场信息收集。
I work too hard for your bull, ChipMultiUn MultiUn
关于达尔富尔危机,总干事说,国家安全和情报局将收集情报,并向总统报告当地局势。
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyUN-2 UN-2
参与收集有关促进实现千年发展目标 # 情况数据进程的联合国各机构应制订有关土著民族、反映其语文、文化、价值观和世界观等特性的指标。
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onMultiUn MultiUn
请毒品和犯罪问题办事处在收到自愿捐款的情况下,暂时根据要求而协助缔约国收集和提供关于其对实施工作的自我评估[和审查]的信息,并将这些工作的情况报告缔约国会议第二届会议;
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!UN-2 UN-2
请秘书处,出于推动信息收集之目的,当秘书处邀请各缔约方和观察员提交附件E规定的信息时,向其提供全氟辛酸、其盐类及全氟辛酸相关化合物的非穷尽化学文摘社编号清单。
That' s where I' m goingUN-2 UN-2
反过来,也可能成为阻碍它们将国内流离失所者列入现有方案和向他们提供社区内服务的一个强大抑制因素――这表明需要支持地方当局收集关于营地外国内流离失所者人数和具体需求的分类数据这项重要任务。
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverUN-2 UN-2
通过Dimitra,粮农组织收集关于非洲和近东农村妇女、粮食安全和可持续发展的组织和项目的详细资料。
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfUN-2 UN-2
虽然这是一个政治上和民族上很敏感的项目,但是由前情报机构的成员组成的工作组能够合作共同起草新的章程,并且准备在2004年12月31日以前最后整合为一个完整的业务机构。
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayUN-2 UN-2
鼓励各国政府设立地方、国家和区域城市状况观察站,并向人居署提供财政和实质性支助,用以进一步制定收集、分析和传播数据的方法;
That' s awful!UN-2 UN-2
格鲁吉亚执法机构收到情报,知道这些基地从事军火非法贸易,而且,根据我们过去的经验,不排除这些基地散播放射性或其他危害环境的物质。
Effects on ability to drive and use machinesUN-2 UN-2
卫生数据的收集和分析
' cause Mr, Gudge checkseverythingUN-2 UN-2
巴勒斯坦中央统计局和多个联合国实体都对对性别问题有敏感认识的数据的收集和分析系统做出了改进,能够收集有关一系列问题的分类数据。
at least bingley has not noticed. noUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.