收集证据 oor Engels
收集证据
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
collect evidence
在第二阶段,特别工作组利用特别侦查技术收集证据。
At a second stage, the task force used special investigative techniques to collect evidence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessMultiUn MultiUn
确认必须酌情制定、加强和实施用于收集、监测和评估相关的全国分类数据的国家系统,作为拟定针对享有人权和基本自由问题的国家政策并评估其影响的有益工具;
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?jw2019 jw2019
她收集品都赠予了大英博物馆和大英图书馆。
What' s his name?SzilardWikiMatrix WikiMatrix
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
I find that hard to believeMultiUn MultiUn
据提交人称,对上述指称的调查一直拖延着,原因在于航空公司拒绝参与谈判或调解,以及可能有争议的医学证据。
Oh, it' il be taken into considerationMultiUn MultiUn
[工作组注意:工作组似宜注意到,对于因储存和修缮而提出的求偿权,将其优先权限于以储存和修缮使担保资产得以升值或保值的程度内,可能对修缮人、储存人或运输人造成困难而昂贵的证据负担。
Nobody fucks monkeys and people, you idiotUN-2 UN-2
在并行管辖权案件中,通常会平衡法院地国行使管辖权的合法利益和其他国家保留管辖权的利益,考虑到案件所有相关事实以及产生具体管辖权问题时国际法证据的状况(如丹麦)。
Selected TextUN-2 UN-2
不论是通过何种方式、不论是在检查点、通过边境官员还是以突袭和其他行动方式辨认出受害者,只要一个人声称自己是贩运人口的受害者,或因存在贩运人口的证据而被认定为受害者,他们都被视为贩运人口受害者。
It' s just I hate to hear Amy in painUN-2 UN-2
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyUN-2 UN-2
没有证据显示美国的资产可能出现遭受“空间珍珠港”式毁灭性攻击的局面,而且就Grego的演讲来说,反卫星武器系统和其他空间武器既不是有效的答案,也不是降低这种脆弱性的惟一解决办法。
That doesn' t mean you didn' t use itMultiUn MultiUn
据伊拉克讲,缺乏准确的数据是因为实施了单方面销毁的政策,它包括当年大规模毁灭性武器方案的实物证据以及佐证文件。
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meMultiUn MultiUn
特派团收集的数据和资料有助于更好了解马诺河联盟3国共同边界地区小武器和轻武器非法贩运的严重情况和范围,并编写一份项目文件,确定阻止非法武器流动、巩固三国和平与安全以及促进武器管制和切实裁军的切实办法与活动。
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneUN-2 UN-2
国家药品监测中心负责执行《国家反吸毒和打击贩运非法药物政策》的第14号行动,包括建立数据库,收集可合法披露的关于洗钱和洗刷其他资产罪、恐怖主义罪、贩毒罪统计信息的数据库,供国家和国际专门机构使用。
I just make a jokeUN-2 UN-2
该协会报告说,供收集了5 272公斤湿结核。
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActUN-2 UN-2
进一步协调国际机构的数据需要,共同从会员国收集数据。
Nobody can blame you for being angry, sweetieUN-2 UN-2
刑事诉讼程序的迅速处理尤其表现于下列规定:听证程序及听证之进行、其连续性和为案件提供足够有效的证据;特殊性质的休庭,以及存在两种迅速的特别审判程序(简易诉讼程序与最简易诉讼程序)。
What, where are you going?UN-2 UN-2
各职业介绍所的主要活动是登记、安置求职者、职业咨询、职业指导和劳动力市场信息收集。
You two protect MasterMultiUn MultiUn
关于达尔富尔危机,总干事说,国家安全和情报局将收集情报,并向总统报告当地局势。
Abby' s still waiting on some labsUN-2 UN-2
参与收集有关促进实现千年发展目标 # 情况数据进程的联合国各机构应制订有关土著民族、反映其语文、文化、价值观和世界观等特性的指标。
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldMultiUn MultiUn
请毒品和犯罪问题办事处在收到自愿捐款的情况下,暂时根据要求而协助缔约国收集和提供关于其对实施工作的自我评估[和审查]的信息,并将这些工作的情况报告缔约国会议第二届会议;
" Dude " means... a nice guyUN-2 UN-2
请秘书处,出于推动信息收集之目的,当秘书处邀请各缔约方和观察员提交附件E规定的信息时,向其提供全氟辛酸、其盐类及全氟辛酸相关化合物的非穷尽化学文摘社编号清单。
Unless- Escape is impossibleUN-2 UN-2
但是,审计委员会没有看到任何证据证明这些经验教训得到了行政当局或独立保证职能部门的考虑。
ls that what you' re saying?UN-2 UN-2
促请各国政府根据三项国际禁毒公约酌情拟订并实施基于科学证据的有效预防战略,以此应对药物滥用;
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
反过来,也可能成为阻碍它们将国内流离失所者列入现有方案和向他们提供社区内服务的一个强大抑制因素――这表明需要支持地方当局收集关于营地外国内流离失所者人数和具体需求的分类数据这项重要任务。
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.