替代食品 oor Engels
替代食品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
substitute foods
政府竭尽全力调集粮食资源,甚至供应替代食品,力争稳定洪水灾民的生活。
The Government tried to stabilize the lives of flood victims by mobilizing every possible food resource and even supplying substitute food.
artificial foods
imitation foods
simulated foods
synthetic foods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskUN-2 UN-2
其他一些替代产品,尤其是非化学方法,在当代各种疟疾控制的努力中未曾受到足够的注意,但其作用却是至关重要的。
You know some good places?MultiUn MultiUn
你 在我心中 无可替代
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从技术和法律角度来看,都需要作必要的准备工作,确保制订一个可行的替代性解决办法和贸发活动的平稳移交。
Dairy to JagMultiUn MultiUn
b) 同意在政府事务中使用手语、盲文、辅助和替代性交流模式及残疾人选用的其他一切无障碍交流手段、模式和形式,并为之提供便利
There' s too much death around herMultiUn MultiUn
历史反复表明,和平不能强加于人,没有任何东西可以替代双方之间的直接会谈。
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normMultiUn MultiUn
好 吧 , 羅 莎 夫人 我 知道 想要 媽媽 是 不 可能 的 但是 作為 替代 我 可以 申請養 一 隻 狗 嗎 ?
I didn' t spare YOUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这项安排规定,作为国家课税的替代,联合国职员缴纳的薪金税总额以贷方记入每一会员国的账户,其数额按该会员国向联合国经常预算缴纳的数额在该预算总额中所占比例计算。
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriUN-2 UN-2
她们回来带食品给Abbé时,刚果爱国者联盟战斗人员不准他们见Abbé,还把她们赶走。
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisUN-2 UN-2
若干位代表表示坚决支持对替代化学品和非化学品产品、办法和战略进行更多的研究和提供更多的资料。
You fix everythingMultiUn MultiUn
有些代表对阿富汗政府、毒品和犯罪问题办事处和国际社会根除阿富汗非法罂粟种植和促进可持续替代生计的努力表示支持。
That is what I would sayMultiUn MultiUn
除了少数几样基本食品、金、首饰、石油、活动住房和濒于灭绝物种之外,所有其他货物依《公开一般许可证》均可进口。
Are you Temujin?MultiUn MultiUn
安理会作出明智决定,建立联合国东帝汶支助团,以替代东帝汶过渡当局,在其独立的头几年继续协助东帝汶维持安全与稳定并履行行政的核心职能;这反映了安理会致力于制订联合国明确和有信誉的撤出战略。
Who forced you?MultiUn MultiUn
全世界的食品并不短缺,减少饥饿也就是向人们提供获得食品的手段。
And a ciggie?MultiUn MultiUn
自上世纪 # 年代初,替代发展项目尝试解决性别问题,得出了不同的结果。
But you are damaged, aren' t you?MultiUn MultiUn
(b) 避免拘留寻求庇护者和外国人,促进实行替代拘留方式,修改缔约国政策,以使其与《拘留寻求庇护者和替代拘留方式适用条件标准导则》一致。
The memory of all thatUN-2 UN-2
在这方面,必须注意全面发展政府债券市场,以便随后通过银行部门和国际或外国信贷,支持发展国内债券市场,作为发展筹资的替代渠道,同时支持发展传统渠道。
And executed just as easilyMultiUn MultiUn
2002年11月,农妇环保会通过开发计划署以及设在波恩的防治荒漠化公约秘书处,获得佩雷斯·格雷罗信托基金(PGTF)提供的资金,在喀麦隆开展替代能源试点项目,开始实施联合国防治荒漠化公约,减轻喀麦隆干旱的影响。
I wish I could see him only once to know what I have against me. "UN-2 UN-2
小岛屿发展中国家可以制定更有效地建设复原力的战略:例如,通过采用创新的替代能源技术,可以将污水转变成沼气和肥料,既解决了废物处理问题,又解决了替代能源生产的问题,还使农业生产得利。
You' il spend hours commutingUN-2 UN-2
这些替代性就业形式包括:
That just isn' t done, you knowUN-2 UN-2
在按缔约国第一届和第二届会议通过的详细表格提交年度报告时,如果提供的所有情况均与以往的报告相同,则可使用封面页作为替代,无需提交任何表格。
No.I' m an evil spirit, CaluciferUN-2 UN-2
甚至许多侵犯个人基本人权的情况都可以成为提起诉讼的替代性诉讼理由。
Fall back to the alternate position!MultiUn MultiUn
指出提高对合法进入劳动力市场途径的认识可能为那些有可能成为贩运的被害人的风险群体提供替代办法。
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?UN-2 UN-2
缔约国应有效执行替代性制裁和恢复方案。
Here' s to the girls who just watchUN-2 UN-2
印度的《国家农村就业保障法》是被人广泛引用用于说明这种政策趋势的例子;该法案规定每年向大约5 000万个家庭提供50个有偿工作日,由此对众多与贫穷相关的因素产生了积极影响,例如家庭在教育、保健和食品消费方面的支出。
I' m losing my apartment, MelvinUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.