橐笔 oor Engels
橐笔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to make one's living by writing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第一批付款不是按照具体的时间确定的,而是根据某种完工的进度(即在完工50%之时支付第一笔款)。
I' il take a shower.I' il leave on my own laterUN-2 UN-2
1999年批准了15笔垫付款项,数额为0.221亿美元。
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
公众参与,如果正确地应用和执行,肯定是实现可持续森林管理的一笔资产。
And, surely, your father can' t be in favor of thatMultiUn MultiUn
两年期,有一笔 # 万美元的汇兑亏损,列为业务费用。
You know what I meanMultiUn MultiUn
考虑到付款笔数和现有的资源水平,或是向受益人提供的出纳服务将继续受到损害,或是无法全面地在较高一级进行审查和制订政策。
Fast for a biped?MultiUn MultiUn
监督厅与方案规划、预算和账户厅合作,估算出2010-2011两年期联合国总部、总部以外办事处和各区域委员会的差旅支出,其中包括机票费用、一笔总付数额、生活津贴、终点站费用和运输费,约为5.35亿美元; 2010-2011两年期特别政治任务的差旅费支出达4 000万美元;维持和平特派团2010年6月30日终了财政年度和2011年6月30日终了财政年度的差旅支出分别为9 100万美元和1.03亿美元。
She doesn' t know what she missedUN-2 UN-2
另有一笔通过软贷款方式提供的、主要用于进一步改善基础设施以及其它经济和社会项目的高达 # 亿美元的援助正在稳步实施之中。
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careMultiUn MultiUn
新的工作量管理信息系统促使对笔译员工作日进行更精确的计算,从而更精确地计算其“生产小时”,从而有助于提高生产率。
Uh, not if you want your debt to go awayUN-2 UN-2
小额金融部可疑贷款准备金的依据是风险投资组合分期报告(见下文),该准备金适用于每笔贷款的未尝贷款总额。
My dad was never aroundUN-2 UN-2
如果 我们 现在 庭外和解 你 马上 就 能 用 上 那 笔钱
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这笔款额中包括一笔32 000美元的经费,用以支付法官前往一个欧洲国家参加一个讨论会的旅费及有关开支。
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveUN-2 UN-2
这项交易仍无法完成,因为该实体在古巴的代表表示,由于封锁,美国政府要求它申报货物的目的地因此它无法成为这笔生意的中间商。
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceUN-2 UN-2
全球防治艾滋病、肺结核和疟疾基金为今后五年核可的一笔赠款 # 万美元或许会部分缓和这种情况。
The whole study group?MultiUn MultiUn
联合王国代表说,联合王国即将为贸发会议与投资有关的工作提供数笔预算外捐款。
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
因此,为确保监察员办公室有效运作,必须有一笔由监察员独立管理的合理的差旅预算。
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .UN-2 UN-2
这四家银行中有两家是1985年10月25日向拉菲丹银行提供第二笔5亿美元贷款的辛迪加成员。
So how come you stopped painting?UN-2 UN-2
在其余的101笔交易中,付款日为出具发票后的64至203个历日。
I brought you something from my maUN-2 UN-2
有针对性地用于照料被认定为严重残疾的残疾儿童及一级残疾的残疾人的费用补偿,其金额应等于一笔基本养恤金,而有针对性地用于照料被认定为中度残疾的残疾儿童和二级残疾的人的费用补偿,其金额应为一笔基本养恤金的一半。
He' s the alcoholic' s friend, the enablerMultiUn MultiUn
笔译和口译股在巴格达将由1名笔译员(P-4)负责,并由1名笔译员(P-3)和5名笔译员(本国专业干事)提供支助。
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleUN-2 UN-2
允许以这种方式在同一笔资产上设立多项担保权,使设保人能够使用资产的固有价值从多个来源取得信贷,从而使资产发挥出最大的借贷潜能。
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.MultiUn MultiUn
这包括已于2013年12月到期的301笔赠款所涉超支62万美元。
I' d like to give you the facts and the figuresUN-2 UN-2
法令还规定必须向外交和合作部开设的银行账户汇入一笔相当于该儿童回国路费的押金。
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .UN-2 UN-2
那笔奖学金的总额正好是我给乞丐那笔钱的100倍,让我觉得这整个情况很讽刺。
What' s in the air is you' re losing moneyLDS LDS
我在找我的鋼筆。
I have no question about thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
这些计划通常在参加人退休时发给一整笔的养老金,而且还通常提供死亡津贴。
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.