欠賬 oor Engels
欠賬
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
buy on credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
They ' # come anywayMultiUn MultiUn
存入短期票据的人口基金资金应列入单独的妇女署分类账,其中要有相关细节,并在人口基金的财务账户和报告中列为人口基金资产。
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BUN-2 UN-2
这是因为,在双方(设保人和存款银行)相互欠款的情况下,适用法律一般要求将双方的债务相互抵消,但如今这种互欠债务的对等性已不复存在。
Do you want my apartment?MultiUn MultiUn
又决定,对于尚未履行对特派团财务义务的会员国,1998年7月1日至1999年6月30日期间未支配余额毛额1 423 377美元(净额603 627美元)中其应得的份额,应抵减其所欠款项;
How dare youUN-2 UN-2
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!jw2019 jw2019
联合国欠巴西的款项目前达1800万美元。
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesUN-2 UN-2
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationUN-2 UN-2
a) 在发出转让通知前转让人与账款债务人之间订立的影响受让人权利的协议,对受让人具有效力,而受让人也取得相应的权利
Don' t be so sure.Yeah?MultiUn MultiUn
在没有发生破产的情况下,有担保债权人必须将盈余收益记在出押人账上。
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsMultiUn MultiUn
这种私人机制之所以起作用,是因为卖方在电子港湾和贝宝开立了账户,可以根据决定冻结资金并自动转账。
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsUN-2 UN-2
3.“ ......建议执行主任可以考虑在事先确定的年数过后,移去分类账上 【未支付的】 认捐”。
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
你 你 也 不能 記賬 了
Keep talking, YaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又决定,对于尚未履行对该部队财政义务的会员国,应按照上文第 # 段规定的办法,从其所欠款项中减除 # 年 # 月 # 日终了财政期间未支配余额和其他收入共计 # 美元中各自应分的数额
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songMultiUn MultiUn
一般分类账所列的许多项目是对现有索赔内容的增加(如银行手续费、法律费用、旅费和住宿费及雇员工资)。
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberMultiUn MultiUn
委员会再次敦促中非共和国日后作出一些付款,以减少或至少避免增加所欠会费。
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightMultiUn MultiUn
我们感觉自己欠了别人的债;我们必须将上帝托付给我们的好消息传给别人,然后才能还清债务。——罗马书1:14,15。
Get out of here.- See you in courtjw2019 jw2019
劳工移民主要从较穷地区向较繁荣地区和从欠发达国家向较发达国家移徙。
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsMultiUn MultiUn
又决定,对于尚未履行对该特派团财务义务的会员国,应按照上文第15段规定的办法,从其所欠款项减除2002年6月30日终了财政期间未支配余额和其他收入共计63 626 000美元中其各自应分的数额;
But you didn' t rideUN-2 UN-2
最后,我要向所有人保证,津巴布韦将为消除所有形式的恐怖主义与一切国际努力合作,并且在与这种给人类带来痛苦--特别是贫困和欠发展--的致命疾病作斗争中尽其最大努力。
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleMultiUn MultiUn
显然,联合国在非洲维持和平欠公平,以至有人指责在向非洲大陆部署时有双重标准。
Seat capacity ...UN-2 UN-2
但 我 沒 有 說 「 我 欠 你 」
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008年下半年,项目厅在对未清余额调节对账方面取得重大进展。
We thank you for honouring our House with your visit.UN-2 UN-2
账务厅采取的方法表现出对立足结果的办法的充分认识。
Barbed wire, of iron or steelMultiUn MultiUn
个办事处没有开始向伙伴介绍新方式或者做得不够 # 个办事处没有制定战略和行动计划以便办事处进行各种活动来保证适当使用现金转账。
Where' s Manya?MultiUn MultiUn
惠给金和现金、应收账款的注销
These ties are more interestingMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.