殯儀員 oor Engels
殯儀員
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
undertaker
她 嫁給 一個 天才 的 外科 醫生... 卻 把 他 變成 一個 殯儀員
She married a brilliant surgeon... and turned him into an undertaker.
funeral arranger
mortician 殯儀員;喪葬承辦人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如自指派第二名仲裁员的日期起两个月内仍未指定仲裁庭庭长,则应由联合国秘书长,经任何一方的请求,在其后的两个月内指定仲裁庭庭长。
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?UN-2 UN-2
社会发展委员会残疾问题特别报告员关于监测《残疾人机会均等标准规则》执行情况的报告
I' m here because... it means a lot to KatieUN-2 UN-2
鼓励各国政府,尤其是原籍国和目的地国政府,向人权问题特别报告员提供关于针对移徙女工的暴力的资料,以便请特别报告员提出关于处理该问题的具体措施和行动的建议
the guy who was killed wasnt even # years oldMultiUn MultiUn
无论是人权理事会还是在反恐时促进和保护人权与基本自由问题特别报告员都对西班牙在恐怖主义界定上存在缺陷这一问题表示了担忧。
I cracked up a little, sureUN-2 UN-2
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3月27日,特别报告员与奥地利司法部的代表在维也纳举行了一次有关使用泰瑟枪的会议。
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceUN-2 UN-2
特别报告员在访问日内瓦期间,与各国代表举行了磋商,并与非政府组织成员进行会谈。
Fetching address bookUN-2 UN-2
今天,沙特阿拉伯駐菲律賓大使館的工作人員每天為菲律賓人處理800至900個工作簽證。
She told me that you nice to findLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
委员会同特别报告员进行了对话,意大利(代表属于欧洲联盟的联合国会员国)、加拿大、墨西哥和布基纳法索的代表参加了对话(见 # )。
We' il come to youMultiUn MultiUn
随后在同日第15次会议和2009年3月12日第18次会议上进行互动对话期间,以下与会者发了言,并向特别报告员提出了问题:
Don' t get yourself killedUN-2 UN-2
特别报告员在报告( # )第 # 段中确认,国际法承认出生和血统是同给予国籍相关联的适当因素。
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantMultiUn MultiUn
特别报告员的建议不是什么进步,因为第5条草案没有提及以下普遍公认的原则:不强迫难民,无论他们是合法还是非法逗留在一国家境内,返回一个他们的生命或自由因种族、宗教、国籍、参加某一特定社会团体或政治信仰等原因而受到威胁的国家。
Chloe, what are you doing in here?UN-2 UN-2
特别报告员依照人权理事会第6/37、第14/11和第19/8号决议开展了多项活动。
It is not known whether somatropin is excreted in human milkUN-2 UN-2
该国政府在5月5日的信中答复了特别报告员4月28日为Lino Sebit和Hilary Boma神父发出的紧急呼吁,这两人被逮捕并被控于1998年6月30日在喀土穆进行了爆炸,爆炸的目标是一些重要的民用设施,包括一些电站和一家剧院。
Here, I' il take thatUN-2 UN-2
因此,特别报告员认为,应当避免通过抽象地将某些导致“不道德”的信仰改变的行为进行刑事定罪的法律,特别应避免即使信仰受到改变的人没有提出控告,也可能适用这些法律的情况。
Money won' t be a concernUN-2 UN-2
应特别提到的是,法外处决、即审即决和任意处决问题特别报告员1993年4月访问卢旺达之后所作的报告的内容(见E/CN.4/1994/7/Add.1)。
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodUN-2 UN-2
他 是 個 服務員 , 我 只 喝 了 茶 。
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最终商定了一项计划,该计划与审查员的结论一道于 # 年 # 月 # 日提交高等法院。
Thank you, doctor, I feel rebornMultiUn MultiUn
年 # 月,委内瑞拉政府向特别报告员发送了增补资料,以期列入她向人权委员会第五十八届会议提交的报告。
Withdraw or we will all die hereMultiUn MultiUn
这很可能就是特别报告员使用动词“应当”而不是“应”或“必须”的原因。
Do you know what day it is?UN-2 UN-2
特别报告员研究了这个问题,特别是通过他的国别访问、当地访问和与世界各部族的领导人和个人的对话,发现对土著人民人权保护方面的缺陷明显表现在司法系统运行的缺陷上,特别是在刑事司法领域,也在很大程度上说明据大量报告所述土著人民不信任他们国家的司法系统的原因。
I will not speculate as to what might have happenedUN-2 UN-2
请特别报告员继续每年向人权理事会和大会提出报告;
Assuming all the paperwork is in orderUN-2 UN-2
正如特别报告员本人指出的那样,对任何可能使其失去灵活性或破坏其自发性和有效性的法律形式主义,都应加以避免。
What were you thinking?UN-2 UN-2
特别报告员在出使任务期间会晤了第一副总统塔哈,并向他提出这个问题,以及鼓励他采取积极措施处理这种情况。
Shut it downUN-2 UN-2
联合国消除对妇女暴力问题特别报告员在报告 # dd # 中对中国国内拐卖妇女问题表示关注。
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.