油气 oor Engels
油气
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
oil and gas
这将导致增加油气储备,造福子孙后代。
This will result in increasing oil and gas reserves for future generations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会表示关切的是,缔约国传播信息,设立常设咨询办事处,在采矿和油气开发项目所在地组织参观,目的只是让人们了解这些项目,但这些活动未能引起跨文化对话,进而征求土著人民的同意并尊重其磋商权。
Train tickets?UN-2 UN-2
部长们强调77国集团成员国对其能源资源的永久主权权利,认为没有得到阿根廷政府的批准而在马尔维纳斯群岛地区开展的自然资源、特别是油气资源勘探活动,严重损害了阿根廷共和国对其大陆架拥有的主权权利。
Sally, don' t runUN-2 UN-2
如果相关国家没有签订海洋划界协定,那么,某个油气层是否是共有的跨界资源就可能不明确。
No one will find outUN-2 UN-2
现在,油气勘探活动方兴未艾,石油工业正在进入存在各种土著文化的新领域和区域。
And I have time to think about thingsUN-2 UN-2
许多土著社区接触采矿活动或油气生产的有害污染物,对他们的健康和环境产生了不利的影响。
Who would that be?UN-2 UN-2
负责油气资源储量勘探和开发的机构是Rio Lempa水电执行委员会。 该委员会已被授权自行开展或者通过和其他实体的经营合同开展此类活动。
You owe me $#, #, assholeUN-2 UN-2
但油气收入的分配是无规律的,中央政府已经积累了巨额拖欠。
Oh, don' t worry about it, JoeProjectSyndicate ProjectSyndicate
联伊援助团正在与联合国国家工作队有关成员一道,努力制定综合办法,以处理水资源、油气收入管理、法治和少数群体的关切等问题,所有这些都涉及到宪法问题。
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
奉大不列颠及北爱尔兰联合王国政府指示,谨提及2010年2月3日阿根廷常驻联合国代表给你的信(A/64/653)。 该信通过附件向你转递2010年2月2日阿根廷共和国就在福克兰群岛进行的油气勘探向联合王国提出的抗议照会副本。
She said that she had a visitorUN-2 UN-2
这与目前所讨论的共同努力保护渔业资源及计划在开发海洋石油矿床和油气方面开展合作皆有关系。
NOTICES FROM EUROPEAN UNIONINSTITUTIONS AND BODIESMultiUn MultiUn
然而,塞拉利昂可能过渡成为矿产资源和油气资源主要出口国的前景可检验该国的社会凝聚力,并可引起比先前设想更大的社会变化。
But only you driveUN-2 UN-2
除了这些顾虑之外,公平和公正执行大赦法、协助难民和境内流离失所者的返回、通过拖延已久的有关油气资源和收入分配的法律、同邻国建立信任和进行合作、加强区域对话,以及最后但同样重要的是,打击源于和来自伊拉克的恐怖主义,也是需要紧急和不断关注的问题。
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.MultiUn MultiUn
这包括阿拉伯人-库尔德人关系,特别是因为这涉及到有争议的内部边界、分享收入、与油气有关的立法、联邦框架和宪法审查工作。
Andrée' s lover brought her hereUN-2 UN-2
开创精神号(Pioneering Spirit),之前被称为彼得·舍尔特号(Pieter Schelte),是世界上已建的最大的工程船,用于起重机的安装、大型油气平台的拆除以及体大型管道的安装。
I' m sorry, I thought this was America!WikiMatrix WikiMatrix
后来,在2010年2月,利用领土发放的许可证开始了进一步勘探,而领土直接获取油气工业缴纳的税金收入。
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsUN-2 UN-2
这在它们用资金、武器和对其有利的媒体报导来支持武装恐怖团体的做法中可见一斑,而这些武装团体杀死、绑架和恐吓叙利亚公民,摧毁和破坏基础设施,包括发电设备、油气管道、司法部大楼及铁路。
We have to go back.No. I won' t leave themUN-2 UN-2
因此,土耳其授予土耳其石油公司上述海域油气勘探许可证不具法律效力,也不以任何方式损害塞浦路斯的上述权利。
You' il see it allUN-2 UN-2
塞浦路斯共和国与阿拉伯埃及共和国关于开发跨中线油气资源的协定规定,如果发现可以开发的跨中线油气储藏,每一方(塞浦路斯共和国和阿拉伯埃及共和国)应规定有关领许可证者开会签订单位化协定,以便联合发展和开发该资源。
By not speaking SpanishUN-2 UN-2
村濑信也先生负责编写关于委员会今后在共有油气资源专题各方面的工作
So it was a mutantUN-2 UN-2
这看起来是可信的;同时鉴于页岩油气对美国经济复苏的重要性,美国的政策制定者似乎也希望避免这件事情发生。
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
它是在和平、民主参与以及明确和令人信服的反应中举行的,使我国政府得以推动一项油气和天然气政策,以管制出口、工业化以及同对我国适当和有益的投资者和投资公司之间的关系。
Might as well relax, CornettUN-2 UN-2
作者在第一份文件中关于具有滥杀滥伤作用的武器专题下讨论了油气炸弹问题。 作者认为,尤其是考虑到使用地点,其中一些炸弹(特别是叫做“蓝色世人”的BLU-82型15,000磅巨型炸弹以及重达21,500磅的新式高能空中爆裂弹)可被列为大规模毁灭性武器。
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
这种波动对整个世界经济产生了消极影响,而如果国际社会认真对待确保油气供应可靠性问题,如果配送路线是安全的并且得到国际社会管理机构的保护以及存在一个可靠的国际法律框架的话,这种波动是可以避免的。
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieMultiUn MultiUn
不断上涨的石油价格是由于主要消费国需求激增造成的,这些国家没有采取有效的政策来减少其对油气品的依赖。
Edged weapons, sirMultiUn MultiUn
KPC说,科学证据表明,由于伊拉克的行动造成的大火和溢油,科威特大约损失了 # 亿桶储油层液态油气。
About you not needing me around anymoreMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.