法兰西 oor Engels
法兰西
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
France
zh
country
他们明白,他们被纳入了一张义务、权力、责任和特权之网,这张网就像法兰西一样大。
They understood that they were embedded in a web of obligations, powers, responsibilities, and privileges that was as large as France itself.
french
法兰西国家预算一直管理混乱,赤字金额可以和意大利相比。
The French state budget is chronically ill-managed, running deficits on par with Italy.
france
他们明白,他们被纳入了一张义务、权力、责任和特权之网,这张网就像法兰西一样大。
They understood that they were embedded in a web of obligations, powers, responsibilities, and privileges that was as large as France itself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
France
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在60年代早期,法兰西堡的传道员颇常到火山附近的市镇,向当地居民传讲王国信息。
Sir?- Put that on my check, will you?jw2019 jw2019
1958年9月28日,在波冈达的号召下,98%的乌班吉沙立人通过全民公决投票支持建立法兰西共同体。
Whereas you and himLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年 # 月 # 日通过和 # 年 # 月 # 日修订的主权法批准了摩纳哥公国与法兰西共和国之间的货币关系,允许法兰西国家货币在摩纳哥公国合法流通。
I know it' s thereMultiUn MultiUn
亨利改革一些皇室的礼仪,最初使用的头衔是“亨利八世,蒙上帝恩典,英格兰和法兰西国王,爱尔兰领主”(Henry the Eighth, by the Grace of God, King of England, France and Lord of Ireland)。
Come have some cakeWikiMatrix WikiMatrix
虽然法国是宪章的签署国,但仍断然拒绝批准,声称该《宪章》内的某些条款与《法兰西宪法》相抵触。
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageUN-2 UN-2
提交人争辨说,向法军的老兵发放养老金,主要是承认他们为法兰西国家作出的服务,因此,民族的起源或国籍的改变与这一问题毫无关系。
In the forests behind Kailash' s houseUN-2 UN-2
鉴于这种机会不均等状况,尤其是在法兰西岛和地中海地区,政府仍然起着关键作用。
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryMultiUn MultiUn
从1947-1950年,他去巴黎就读于索邦大学和法兰西公学院,并在那里开始学习藏文。
Not anymore!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
袭击时间轴 11月13日: 21:16 – 法兰西体育场(Stade de France)附近发生第一次自杀式爆炸袭击。
Why are you doing this, Mrs. Collins?WikiMatrix WikiMatrix
瑞典语言委员会(Språkrådet)是瑞典的瑞典语官方管理机构,但是并不控制语言的发展,这点与法兰西学院主要修定法语,制定语言规则有所不同。
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyWikiMatrix WikiMatrix
于此类似,又有一批央行成立于19世纪初,挪威和芬兰银行效仿法兰西银行(成立于1800年)。
Something I can feedProjectSyndicate ProjectSyndicate
你 以前 见 过 我 的 朋友 法兰西 先生
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
按照这个理论徵兵制的引入以及1880年代法兰西第三共和国就公共设施的法律导致了民族认同的产生。
Eyes front! >Don' t move!WikiMatrix WikiMatrix
" 他 休假 就 去 法兰西 "
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
降雨量最大的是圣玛丽到法兰西堡之间的东北部地区,这些区域的每个气象站所记录下的单日降雨量都超过了100毫米。
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileWikiMatrix WikiMatrix
法兰西战役于6月22日结束。
Is he mine now?Mine? My very own?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他首次出国比赛就在法兰西讷韦尔的撑竿跳高精英赛巡回赛获得5.75米的个人最好成绩。
Fees for leasing production facilities/equipmentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这项义务的合理性尤其表现为,1992年1月3日《法兰西水资源法》规定,水的使用权属于每一个人。
The PresidentUN-2 UN-2
[25] 队伍里的弟兄们,咱们去法兰西吧; 孩儿们,让咱们就像一大群蚂蟥, 只是把血喝,喝,喝个痛快!
Answer this simple questionLiterature Literature
在英格兰,法兰西的伊莎贝拉代表她的儿子爭取法国王位。
The addict loves her needle?- HmmWikiMatrix WikiMatrix
他曾两次被爱德华一世用作人质:1288年为质于阿拉贡,1294年为质于法兰西王国并于1297年逃往英格兰。
Andbringme some Havana cigarsWikiMatrix WikiMatrix
果然,当两日后皇帝被俘的消息传到巴黎之后,一场非流血的革命爆发,推翻了法兰西第二帝国,建立一个新临时政府,他们希望多抵抗五个月,改变法国的命运。
How is ' not trying ' done?WikiMatrix WikiMatrix
同年4月25日,法兰西大东方共济会秘书长M.C. 回信表示,他正在处理申请,已将其转交在蒙彼利埃的“朋友”,以便能对提交人进行“初步调查”。
Who is he?- You shot him in his knees, that guyUN-2 UN-2
在巴黎路易大帝中学温课以备参加海外法兰西国立学校的竞争性入学考试
You' re doing greatUN-2 UN-2
11月11日,法兰西和尼德兰同意分割圣马丁岛。
Chuck, go get helpLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.