滑稽 oor Engels
滑稽
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
funny
zh
amusing; comical
你 妈 说 你 整个 早上 的 行为 都 很 滑稽 。
Your Mom says you've been acting kind of funny all morning.
comical
这事如果不是那么悲惨剧性的话,会变得很滑稽。
This would be comical if it were not so tragic.
buffoonery
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jocularity · joke · We smiled at the monkey's droll tricks 猴子滑稽的把戲令我們發笑 · clownery · farce · jest · zany a. 滑稽的 · comicality · jocose · jocosely · amusing · jesting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那个情景相当滑稽,叫我几乎捧腹大笑,但看见伊迪丝苦着脸,我哪里笑得出来呢?
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
显然,在他发动的法西斯政变以滑稽的失败收场之后,一场反古巴运动或复仇行动开始了。
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?UN-2 UN-2
这是 一出 当代 习俗 的 公园 讽刺 剧 , 一种 滑稽 的 戏仿 , 与其 用 脑子 不如 用心 去 看 。
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castanza 先生 , 忘掉 這些 滑稽 的 事 吧
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但仅仅进行口头抗议让西方在国际社会其他成员面前显得颇为滑稽和无能,最终只能进一步增加范围更广的安全挑战。
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我 不是 廉價 的 滑稽 舞女 !
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理查德·史可尔在《時代雜誌》的評論讚賞《青春年少》是「一部有時麻利、经常滑稽的小電影变成一个越来越绝望的杂耍行为,首先嘗試保留很多黑暗和高举沉重的感情元素,然後嘗試將它們帶回至以优美和令人满意的方式呈現。
You dirty bastard, I' m going to kill youWikiMatrix WikiMatrix
对于西尼乌拉先生在与全世界最重要的组织打交道时所采用的滑稽做法和手腕,我再次找不到语言来形容,但是他的企图是前所未有,也是灾难性的,这种企图是为达到目的捏造事实,以诱使安全理事会偏袒黎巴嫩一方,打击另一方,从而背离自己作为恢复会员国“主权”的机构所担负的国际合法职责。
A total of # people were arrestedUN-2 UN-2
一个 真正 滑稽 的 人 不 应该 表现 色情 的
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
啊哈 , 我 是 鬥雞 眼裁 縫 ( 滑稽 表演 的 角色 )
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果你的梦想是这样, 同时你也得想象这样的场景, 通常比较滑稽的极端情况会发生在 我们的景观设计优先 考虑交通状况的时候。
No Sanjay, no problemted2019 ted2019
他 认为 我 很 滑稽 !
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们滑稽地载歌载舞,互相揭短。
Well, thank youLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
”他的滑稽大概如此。
We now represent that engineerWikiMatrix WikiMatrix
是 很 滑稽 嗎 施通 普夫 ?
She left before she made the coffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
滑稽的是,出于辩论的目的,如果我们假定政治目的影响了戈德斯通法官,并进而影响了调查团的报告,那么这些目的将只会把以色列从自己的手中拯救出来。
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicUN-2 UN-2
有时我们谈及一些没有什么意思,只是滑稽、好笑的事。
Let me walk you outjw2019 jw2019
于是你看到的翻译也许会很滑稽
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”ted2019 ted2019
《博根纪录报》(The Record)的弗吉尼亚·罗汉(Virginia Rohan)称自己喜欢凯尔的歌曲和肯尼的部分滑稽动作,但剧集本身还不如《圣诞精神》有趣。
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 妈 说 你 整个 早上 的 行为 都 很 滑稽 。
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好吧 , 我? 觉 得 你???? 会 很 滑稽 的
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVEDETERMINATION OFopensubtitles2 opensubtitles2
胜任的教师无需是个滑稽人物或像个艺员
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.jw2019 jw2019
我 发现 你 可爱 和 滑稽 ?
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她在幼年時給自己起了一個滑稽的名字 - Goo Goo Gaga 。
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismWikiMatrix WikiMatrix
她 是 那么 漂亮 , 那么 聪明 和 滑稽 性强 。
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.