牛奶 oor Engels

牛奶

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

milk

naamwoord

the liquid

你一把它放進去,就不能把牛奶和咖啡分開了。
You can't separate the milk from the coffee once you put it in.

cow's milk

[ cow’s milk ]

naamwoord

white liquid produced by the mammary glands of a cow

黄油是由牛奶制成的。
The butter is made from cows' milk.

cow milk

naamwoord

milk produced by female cows

黄油是由牛奶制成的。
The butter is made from cows' milk.

voorbeelde

如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。
If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.

嵐 , 吃 你 的 早餐 把 你 的 牛奶 喝完
Arashi, eat your breakfast and drink all your milk.

」在錄像帶中,布蘭妮「換上一系列的性感服飾 — 一些黑色女性內衣,以及其他蓬鬆的藍色公主裙子」,並爬過桌子和「舔掉溢出的牛奶」。
During the video, Spears "changes into a series of sexy ensembles -- some black lingerie, and others puffy blue princess skirts", as well as crawls across the table and "licks up spilled milk."

当局正促请受影响的国家,要仔细监察水源和一些易受污染的食物,例如冬菇、牛奶等的辐射水平。
Authorities are asking the affected countries to monitor the radiation level of water and of susceptible foodstuffs, such as mushrooms and milk.

瓶子裏只剩下一丁點牛奶。
There was only a little milk left in the bottle.

药用牛奶发酵剂
Milk ferments for pharmaceutical purposes

到1945年,大约33%的儿童在学校中吃饭,而在1940年,只有3.3%,而牛奶的比例则从约50%上升到约75%。
By 1945, roughly 33% of all children ate at school compared with just 3.3% (one in thirty) in 1940, while those taking milk increased from about 50% to roughly 75%.

你 要 喝牛奶 吗 ?
Do you take milk?

虽然我们调查的样 本中未消毒牛奶似乎比巴氏消毒奶 更容易消化,但尚不明确其可消化 性的机理。
Although raw milk appears to be more easily digested than pasteurized milk in our survey sample, the mechanism of digestibility remains unknown.

2014年9月9日,向大马士革农村省Duma镇交付了医疗用品,包括慢性疾病药物、儿童接种疫苗和儿童牛奶。
On 9 September 2014, medical supplies, including medicine for chronic diseases, child vaccinations and milk for children, were delivered to the town of Duma, in Rif Dimashq governorate.

牛奶消费趋势下降表现在钙需求覆盖量不足,尤其是在儿童中。
The declining trend in milk consumption is manifested in insufficient calcium demand coverage, in particular in children

我 出去 买 牛奶 就 叫 你 做 这么 一件 事
I asked you to do one thing while I went out to get more milk...

这些年来,我们生产了大量粮食:玉米、香蕉、爱尔兰土豆、甘薯、木薯、大米和小麦;并生产牛奶和牛肉等牲畜产品。
Over the years, we have been growing a lot of food: maize, bananas, Irish potatoes, sweet potatoes, cassava, rice and wheat; and producing animal products such as milk and beef

卫生部 # 新近在公立医院(估计覆盖全国 # %)里实施减少母子垂直传染方案,方案在于让母亲和子女服用抗病毒药剂 # 、出生时采取剖腹产和使用配方牛奶喂养婴儿。
SESPAS recently established in State hospitals (which cover an estimated # per cent of the country) a programme designed to reduce the vertical transmission of AIDS from mothers to children by administering an antiretroviral drug to mother and baby and encouraging delivery by Caesarian section and formula feeding

奶制品最低需要量估计为人均每天3盎司液体牛奶,1-12岁儿童每星期1.5盎司奶酪,1岁以下婴儿为半升。
Minimum needs for dairy products are estimated at 3 ounces a day per capita of milk in liquid form and 11⁄2 ounces of cheese a week for children between 1 and 12 years of age, and at half a litre for infants below the age of 1.

你 看 她 , 舔 出 的 牛奶 碗 。 ( Y :
Look at her, licking milk out of a bowl.

我刚才在喝牛奶。
I was drinking milk.

若干研究显示,牛奶实际对溃疡病患者有害,因为牛奶虽可暂时缓和病征,但它很快就离开了胃,使胃里留下更多酸质。
Some studies have even shown that milk can actually be harmful in some ulcer patients because, although milk temporarily relieves the symptoms, it leaves the stomach quickly and can then cause the stomach to pour out more acid.

該 死 的 你 要 牛奶 來 做 什么 ?
What the hell do you want all that condensed milk for?

但是 我 不想 喝牛奶
I don't want milk.

这些年来,我们生产了大量粮食:玉米、香蕉、爱尔兰土豆、甘薯、木薯、大米和小麦;并生产牛奶和牛肉等牲畜产品。
Over the years, we have been growing a lot of food: maize, bananas, Irish potatoes, sweet potatoes, cassava, rice and wheat; and producing animal products such as milk and beef.

你喝很多牛奶吗?
Do you drink a lot of milk?

使用牛奶制成的热巧克力含有牛奶中的糖类。
Hot chocolate made from milk also contains the sugars naturally found in milk.

每名特困情况受益人均可在每一季度领取五种基本食品(面粉、大米、糖、牛奶和油),而且每人每年可领取相当于40美元的现金补助。
Each SHC beneficiary was entitled to receive five basic food commodities on a quarterly basis (flour, rice, sugar, milk and oil), and a cash subsidy equivalent to $40 per person per year.

为了帮补家用,12岁的保罗到肉店工作,仅11岁的施维奥则替人送牛奶。
To supplement this, 12-year-old Paulo went to work in a butcher shop and Sílvio, just 11, started to deliver milk.