现场鉴别 oor Engels
现场鉴别
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
scene authentication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionpatents-wipo patents-wipo
旱研中心将对参与项目以下方面的当地技术人员进行监督和现场追踪
She misses you, right?MultiUn MultiUn
第二次宣誓仪式于2009年1月21日晚在白宫地图室举行,除总统和首席大法官外,现场还有几位总统助理、记者和一名白宫摄影师。
Russian FederationWikiMatrix WikiMatrix
设施是利用卫生设施总名单编号以便鉴别。
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideMultiUn MultiUn
例如在以生物鉴别装置为基础的电子签字中,基本要素是生物鉴别标志,例如指纹或视网膜扫描数据。
So no big plans tonight?UN-2 UN-2
“电子签字”系指在数据电文中,以电子形式所含、所附或在逻辑上与数据电文有联系的数据,它可以用于鉴别与数据电文相关的签字制作数据持有人和表明该人认可数据电文所含信息;21
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayUN-2 UN-2
因此,预计将在总部以外举行至少 # 次现场视察、投标人会议和合同谈判。
meet the character requirements for the duties involvedMultiUn MultiUn
同上文强调的证券市场的情况一样,证券委员会和衍生金融产品交易所时常对期货经纪人进行现场检查,以确保遵守这项法律。
Hurry, so we can go homeUN-2 UN-2
恐怖团伙的狙击手打伤治安管理部队的一名成员和一名宪兵警卫,对现场建筑物和机械造成物质损失。
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseUN-2 UN-2
供应商或承包商投标书被开启的,其名称、地址和投标价格应在开标时向现场出席者宣布,并应根据请求,告知已提交投标书但未出席或未派代表出席开标的供应商或承包商,并应立即按照第[22]条规定记录在招标程序记录中。
Here, here, here and hereUN-2 UN-2
现场视察是禁核试条约为处理《条约》方面有可能存在的履约问题而采取的最终核查措施。
And away they go!UN-2 UN-2
ATF探员和警方迅速赶往现场,奥斯汀消防部门(AFD)的消防队员疏散了周边建筑中的平民。
That is what I would sayWikiMatrix WikiMatrix
这一文件主要谈到某些用来帮助银行执行2001年“银行客户详细查核”文件的机制,可利用这些机制来制订有效的客户身份鉴别方案。“
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersUN-2 UN-2
这包括维持和平部队提供现场安全后援,以及在每周四方会议、第一工作组和联合实况调查组方面的协作。
an anode delay time of # μs or less; andMultiUn MultiUn
轻微违反,包括现场调查和违反协定报告
An applicant for approval of a major change shallUN-2 UN-2
年 # 月 # 日经济及社会理事会第 # 次全体会议注意到人权委员会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议 # 核准委员会请联合国人权事务高级专员办事处与有关联合国组织以及非政府组织充分协商,对受影响地区的情况,包括对受害人的需要进行一次现场评估,并向委员会第五十七届会议提出报告。
Toss up the whip!MultiUn MultiUn
为了推动其建设和平战略,委员会应当谋求在现场的建设和平努力中更明确地认识到和了解当地的动态。
Is it any good?MultiUn MultiUn
这些举措应包括制订标准、维持数据库、制订指标和指数、支持预警系统、充分公开地交流数据、并利用现场和遥感观测;”
Command me in all thingsUN-2 UN-2
现场备有救护车,供向当地医院转移病人用。
I' m hoping I' m gonna get another opportunityUN-2 UN-2
我们——政府和东帝汶过渡当局——都认为这对确保协调警察在现场的活动来说是绝对必要的。
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
作为这届论坛的一个有机组成部分,在印度尼西亚农业工程、研究与开发中心举办了一次微型农机展览和现场演示,展出了水稻插秧机、甘蔗收割机、稻米脱粒机、木薯切片机和榨汁机。
And I say you' il be thrown out!UN-2 UN-2
晚上7点46分,执法人员赶到现场,但这名女子失踪了。
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
犯罪现场调查组人员可目测审视这类容器内的化学废物。
Did they try to... did they use acts of violence?UN-2 UN-2
是 二级 现场 调查员 是 吗
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
部署地理信息系统开办小组,在开办特派团地理信息系统部门期间提供现场协助。
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.