盡頭 oor Engels
盡頭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
end
zh
(the) end
還是看不見盡頭。
There's still no end in sight.
bottom
extremity
en
(the) end
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extreme · limit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
会议应尽最大的努力,以确保会议工作以普遍协议的方式完成。
What the fuck is that supposed to mean?UN-2 UN-2
无论冲突地区的情况如何,各方有义务尽一切可能尊重受这些情况影响的平民的实体和精神的完整性。
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeMultiUn MultiUn
除非有第15条草案规定的情形,一国对于其国民或第8条草案所指的其他人所受的损害,在该受害人用尽一切当地救济之前,不得提出国际求偿。
How' d you deal with shit?UN-2 UN-2
至于他们所使用的麻醉药品和精神药物种类,有大麻(52.8%)、摇头丸(18.4%)、安定(9.4%)。
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?UN-2 UN-2
在利比里亚、科特迪瓦、布隆迪和海地开展新的活动时,并非总是部署了足够的士兵,并非总是尽速部署部队。
Your brother, Santino, they killed himMultiUn MultiUn
纳米比亚代表团吁请国际社会向非洲统一组织秘书处和非共体提供援助,以便它们有能力履行它们应尽的职责。
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.MultiUn MultiUn
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
狼的頭通常於與背脊同高,只有示警時才會將頭抬高。
It' s not in here.I...- What?WikiMatrix WikiMatrix
其中一些措施是有些国家单方面采取的,这样做也是尽政治义务。
You' re a caged animalUN-2 UN-2
讨论不列发言者名单,但要尽一切努力确保每位部长或代表团负责人都能在其选择的小组发言。
I' il catch you laterMultiUn MultiUn
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
Ages and ages, just watin for the RuntMultiUn MultiUn
在片頭中出現的命運羅盤的招牌寫說「Do You Believe In Fortunes?
You couldn' t understandLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
双方承诺,尽一切努力使身份查验行动取得成功,总统和立法选举在尽可能最好的条件下举行。
You might wanna hold off on the thanksUN-2 UN-2
一个下午的稍后时间,我们在平原观鸟,算来不下200种禽鸟之多,尽都十分美丽。
Leave the station?jw2019 jw2019
安理会作出明智决定,建立联合国东帝汶支助团,以替代东帝汶过渡当局,在其独立的头几年继续协助东帝汶维持安全与稳定并履行行政的核心职能;这反映了安理会致力于制订联合国明确和有信誉的撤出战略。
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?MultiUn MultiUn
强调各国有义务恪尽职守,预防、调查和惩处针对宗教少数群体成员的暴力行为,无论行为人为谁,未尽此义务,则可能构成对人权的侵犯;
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.UN-2 UN-2
我国政府感谢两法庭主要负责官员及其工作人员迄今对促进完成工作所作出的努力,但我们强调指出,至关重要的是,两法庭继续尽一切努力,以对所有被告进行公平审判的方式,包括通过探索和实施提高效率的进一步措施,尽量减少进一步的拖延。
I don' t know what else to doMultiUn MultiUn
你可能已知道,由于在纽约和亚的斯亚贝巴都已解释过的理由,我们在接受头两项提议方面有困难。
We' il take the human species to a new levelUN-2 UN-2
条款草案第48条正确地处理了针对国际组织所提求偿要求的可受理性的问题;用尽当地救济的规则能够也应当适用于该项求偿要求,但条件是,在国际组织的当地救济为可利用和有效时,才应认为是用尽了。
Dave... would you like a cookie?UN-2 UN-2
斐济尽一切努力加强其预防、保护和起诉工作,以有效打击贩运人口。
Anybody got some antibacterial gel?UN-2 UN-2
我向今天发言的所有会员国保证,我们将尽己所能让我们的非正式文件包含今天发表的所有评论,尤其是那些需要全面运用已有文书和已经宣布的改革的评论。
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.UN-2 UN-2
尽管如此,所有国家都必须尽自己的一份力量来防止气候变化的不祥趋势。
It' s probably hiding a double chinUN-2 UN-2
强调应当尽一切努力根据安全理事会第 # 号决议以及联络小组指导原则实现有关当事方可以相互接受的谈判解决;强调执行科索沃标准的重要性;并充分支持科索沃未来地位进程问题特使及其科索沃地位谈判小组的工作
to violate, to damage schendenMultiUn MultiUn
对这个问题已讨论了14年了,将它删掉恐怕会使前功尽废。
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofUN-2 UN-2
本文件提出的计算成本的两年期工作方案草案侧重四年期工作计划草案头两年执行的业务方面。
I hope you have a better story for LumberghMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.