糊塗賬 oor Engels
糊塗賬
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
a mess of bookkeeping
muddled accounts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
存入短期票据的人口基金资金应列入单独的妇女署分类账,其中要有相关细节,并在人口基金的财务账户和报告中列为人口基金资产。
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of theoriginal additiveUN-2 UN-2
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Letus not be silly about the datejw2019 jw2019
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。
All right, I' il try againUN-2 UN-2
a) 在发出转让通知前转让人与账款债务人之间订立的影响受让人权利的协议,对受让人具有效力,而受让人也取得相应的权利
Indicative evaluation and contractual timetableMultiUn MultiUn
在没有发生破产的情况下,有担保债权人必须将盈余收益记在出押人账上。
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeMultiUn MultiUn
这种私人机制之所以起作用,是因为卖方在电子港湾和贝宝开立了账户,可以根据决定冻结资金并自动转账。
She is closer to your ageUN-2 UN-2
3.“ ......建议执行主任可以考虑在事先确定的年数过后,移去分类账上 【未支付的】 认捐”。
issuing authorityUN-2 UN-2
你 你 也 不能 記賬 了
See if I can get rid of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007年3月12日,委员会收到专家组另外提交的个案报告,内容涉及达尔富尔机场军用停机坪出现一架白色安-26型飞机,左机翼涂有“UN”(联合国)标志;专家组认为,这是试图将飞机伪装成由联合国人员驾驶的飞机。
We' re gonna be okayUN-2 UN-2
一般分类账所列的许多项目是对现有索赔内容的增加(如银行手续费、法律费用、旅费和住宿费及雇员工资)。
That' il be his lossMultiUn MultiUn
2008年下半年,项目厅在对未清余额调节对账方面取得重大进展。
She just locked us inUN-2 UN-2
账务厅采取的方法表现出对立足结果的办法的充分认识。
I was six seconds fasterMultiUn MultiUn
个办事处没有开始向伙伴介绍新方式或者做得不够 # 个办事处没有制定战略和行动计划以便办事处进行各种活动来保证适当使用现金转账。
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedMultiUn MultiUn
惠给金和现金、应收账款的注销
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorMultiUn MultiUn
年 # 月,正义运动在吞并西达尔富尔北部走廊领土后,偷走了国际非政府组织的民用车辆,在车身上涂上泥巴,然后将这些车辆用于作战。
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.MultiUn MultiUn
例如,对履行秘书工作等相同职能的工作人员,根据工作人员所处地点,将其费用记在业务费用或行政费用账上。
No.This is good... WowUN-2 UN-2
我们也要指出,根据《打击洗钱法》和《打击洗钱监测金融和银行汇款业务条例》,所有有关机构均须立即向特别调查委员会报告任何可疑交易,包括被认为是隐瞒可疑交易的转账,尤其是对其收款人的身分等有怀疑的转账。
Here we are now entertain usMultiUn MultiUn
在财务管理领域,通过使用Atlas跟踪仪表板,对关键财务风险(例如银行对账和未清偿的国家执行项目预拨款)进行跟踪。
Is Etienne leaving tomorrow?UN-2 UN-2
因此,无法为捐助款项规定付款日期,相应地,也无法获得正常的账龄分布。
It can' t be Mitchell, can it?UN-2 UN-2
在审计委员会对开发署 # 两年期的账所提的 # 项建议中( # dd # ),开发署已经执行了或以其他方式应对了 # 项( # %),而 # 项建议( # %)仍在执行或处理中。
It took six hours to get up here in that flipping contraptionMultiUn MultiUn
联合国财务处要求法国国家巴黎银行/帕里巴斯银行集团每月提出一份90天宽限期已过的过期信用证账龄分析报告,以避免不必要地承诺抵押现金。
You seem to be a damn good- shot!UN-2 UN-2
信托基金认捐总额达 # 万美元,已经到账 # 万美元,其中包括开发计划署捐助的 # 万美元。
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaMultiUn MultiUn
可疑账款备抵增加/(减少)
I' il go northUN-2 UN-2
备抵前应收账款共计
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.UN-2 UN-2
根据发布的ProMS 4,将向外地办事处提供关于银行核账程序的新准则。
I don' t know anything about thatUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.