緩刑 oor Engels
緩刑
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
probation
似乎 你 的 緩刑 犯 監督官 記得 你 要 離開?
Now, your probation officer was under the impression you were going away?
reprieve
en
(be) placed on probation
足以 幫 她 爭取 到 緩刑 了 嗎
Enough to earn her a reprieve?
stay of execution
suspended prison sentence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 是 世界 刑庭 主席 自然 會成 為 他們 的 目標 的
Another bright red day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还有一些成员国提及了两个实体之间的关系所面临的挑战,并指出了安理会将某些局势提交国际刑院审议所产生的实际和法律问题。
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsUN-2 UN-2
我们欢迎越来越多的国家成为国际刑院《规约》缔约国。
The animal should not be over-hydrated prior to administrationUN-2 UN-2
作为联合国维和行动的一个主要派遣国,孟加拉国将在我们的维和人员和军事观察员所部署的任务区继续给予国际刑院必要的合作。
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.UN-2 UN-2
我们支持国际刑院努力为利比亚暴行的受害者伸张正义。
He' s got himself into a private warUN-2 UN-2
主要体现在对获刑罪犯与羁押候审人员不加区分,关押场所人满为患,缺乏基本服务保障,没有帮助失足者重新融入社会的计划且监狱中暴力行为猖獗( # 年有 # 人在教养感化中心被处决,而 # 年则多达 # 人)。
Make sure you get under the cushions, tooMultiUn MultiUn
年世界经济继续增长,虽然比上一年的速度较缓。
When I had a problem, you helped me work it outMultiUn MultiUn
在上述活动期间,庭长和书记官长向会员国说明了法庭在异地安置方面面临的严峻挑战,简要介绍了战略计划,并呼吁每个国家接纳一至两名被判无罪或刑满释放人员在其境内重新定居,或考虑进行斡旋,支持法庭就这一问题所做的努力。
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsUN-2 UN-2
委员会欣见《儿童法》(2008年)第111条明令禁止判处儿童死刑、终身监禁和强迫劳动。
And you make sure they go to bed soonUN-2 UN-2
李鴻等人遭到軍情局刑求,希望由他們的證詞牽連到孫立人,但李鴻等人拒絕,極力強調孫立人無辜。
Probably couldn' t chew through this, right?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然而在此同时,政府却积极追诉民盟抗议领袖及其支持者,判以重刑。
No, she' s having a baby!hrw.org hrw.org
这种认可表明,大家日益相信塞尔维亚在履行对刑庭义务以及决心逮捕两名剩余逃犯方面的政治意愿和承诺。
You going to sleep?MultiUn MultiUn
这是 一个 死缓 。
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尼古拉·萨科齐总统作出了史无前例的决定,改变第25届法国-非洲首脑会议的日期和地点,以避免同那些受到国际刑院逮捕令通缉的个人碰面。
Inhalation useUN-2 UN-2
在1980年7月,愛德華·吉瑞克的政府面臨了經濟危機,決定在減緩工資的同時也提升物價。
I was left here by the Old OnesWikiMatrix WikiMatrix
多妻制做法也是犯罪行为,应处剥夺自由刑,刑期最多三年(《刑法典》第126条)。
We use to ride our bikes everyday after schoolUN-2 UN-2
国际刑院去年10月曾对被指控犯有性奴役和强制招募儿童兵的上帝抵抗军成员发出五个逮捕令。
Doyou feel it?UN-2 UN-2
教科文组织还建议将《信息和通信法》下的言论自由罪非刑罪化。
What is all this stuff?UN-2 UN-2
i) 废止石刑处决的刑罚,同时按照司法部长的建议,终止以乱石砸死的做法
Even their encryptions have encryptions. yeah?MultiUn MultiUn
因此,我国代表团承诺继续向国际刑院受害者信托基金提供财政支持,因为该信托基金对所有方案都采取基于性别的角度,并具体着眼于援助一切形式性暴力和性别暴力的受害者。
Yeah, they' re FrenchUN-2 UN-2
这些人通常是被保加利亚法院判了刑的。
How about another drink?MultiUn MultiUn
国际刑院于去年11月开庭对让-皮埃尔·本巴进行第三个审讯,他受到的指控是,身为军事指挥官,在中非共和国犯有所称的强奸、谋杀和掠夺罪。
What' s that on your chest, there?UN-2 UN-2
申诉的第二部分涉及到以上所述的各种监禁条件,阐述了提交人在预审、判罪后以及目前改刑之后所经受的监禁情况。
Actually, Cora can' t leaveMultiUn MultiUn
国际刑院在历史上第一次为国际社会提供了一个机构,处理最恶毒的国际罪行,并以此确保最严重的国际罪行不会逃脱法网。
Hey, how' s it going, man?MultiUn MultiUn
2004年——1起诉讼,被告为女性,被告获刑,为初犯。
Now you deliver the brideUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.