緩徵 oor Engels
緩徵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to postpone military draft
to suspend taxes momentarily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。
This man' s a proper nutcaseWikiMatrix WikiMatrix
关于这一方面,《宣言》第32条为在发展过程中避免这些问题提供了一个重要范式,其中要求在批准任何影响到土著人民土地或领地和其他资源的项目,特别是开发、利用或开采矿物、水或其他资源的项目前,应征得他们的自由知情同意。
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
请澄清解除犹太人婚姻讼诉情况,包括是否需要征得婚姻双方的同意。
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessUN-2 UN-2
妇女也有权获得护照,而无需征得丈夫的同意。《
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundUN-2 UN-2
秘书处应征得主席同意,将某一缔约方在一次常会的临时议程编制完毕之后但在会议开幕之前所提出的、并为秘书处所收到的任何项目列入补充临时议程。
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatUN-2 UN-2
主席应东帝汶代表的请求并征得安理会同意,邀请该代表参加该项目的审议,但无表决权。
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).UN-2 UN-2
製作人喜歡Monaghan的表演而且改變了一些特徵變成Charlie,最初設定是一個中年的過氣搖滾明星。
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those forwomen, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国家在通过和执行可能影响到土著民族的立法或行政措施前,应通过土著民族自己的代表机构诚心诚意地与有关土著民族协商合作,征得他们自由、事先和知情同意。
Virgil, when are you going to stop doing that?UN-2 UN-2
体电导率大于10 000S/m的本征导电聚合物材料,或电阻率低于100欧姆/平方的薄板(表面),基于下列任何一种聚合物:聚苯胺、聚吡咯、聚噻吩、聚对苯撑乙烯、聚噻吩乙烯。
Officer down.Repeat. Officer downUN-2 UN-2
我想做到让所有的 帕金森综合征的病人 都感受到我叔叔那天的感觉。
Without a bathroom stopted2019 ted2019
例如,南非的某些族群将妇女与未成年人等同起来,结果妇女须在征得同意后方能签约、获得财产或结婚。
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentUN-2 UN-2
“在征得安理会同意后,主席根据《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条,邀请那些提出请求的国家的代表参加审议,但无表决权。
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadUN-2 UN-2
按照安理会事先磋商达成的谅解,主席征得安理会同意,根据安理会暂行议事规则第39条,向负责阿富汗问题的秘书长特别代表兼联合国阿富汗援助团团长汤姆·柯尼希斯和联合国毒品和犯罪问题办事处执行主任兼联合国维也纳办事处主任安东尼奥·马里亚·科斯塔发出了邀请。
They' re around here somewhereUN-2 UN-2
特徵是翻白眼、光頭(為了方便生出寶石而剃掉頭髮),及戴著口罩。
Don' t cry for me, MummyWikiMatrix WikiMatrix
本征函数的指数函数性质对分析和了解LTI系统都是很有用处的。
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowWikiMatrix WikiMatrix
在职业培训课程中,有关家庭教育的专题在下列单元中讨论:公民资格教育单元、“机会均等”专题单元、家庭与职业生活协调范围和人的性征范围下的专题单元“健康和健康生活方式”中的计划生育单元。
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayMultiUn MultiUn
主席应格鲁吉亚代表之请求并征得安理会同意,请他参加讨论,但无表决权。
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyUN-2 UN-2
年世界经济继续增长,虽然比上一年的速度较缓。
It could have had a danger of being tagged onMultiUn MultiUn
主席征得安理会的同意,应索马里代表的请求,邀请他参加讨论,但无表决权。
Many thanks, gentlemanUN-2 UN-2
主席应澳大利亚、智利、古巴、列支敦士登、卢森堡、摩洛哥、西班牙、委内瑞拉和越南代表的请求并征得安理会同意,邀请他们参加讨论,但无表决权。
You wanna tell me something?UN-2 UN-2
依韓國法律規定,開發人員在收集使用者的位置資訊或為其提供定位相關服務時,必須徵得該使用者的同意。
You' re a foolsupport.google support.google
对牲口、谷物和粮食援助的掠夺、偷窃和徵用,包括苏丹人民解放军在内,加上对流徙民众获取人道援助的限制,是导致许多社区从粮食不安全恶化为饥饿的最后一根稻草。
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worrieshrw.org hrw.org
如果由于无法制订一种控制方式,因而造成了行业间的不平等现象,政府干脆就不应课征这种税。
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesUN-2 UN-2
这是 一个 死缓 。
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在1980年7月,愛德華·吉瑞克的政府面臨了經濟危機,決定在減緩工資的同時也提升物價。
That' s why we' re twinsWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.