绊索 oor Engels
绊索
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
tripwire
zh
a passive triggering mechanism
丹麦报告说,丹麦的克莱莫地雷已经拆除了绊索和绊索装置,改用电子引信。
Denmark reported that tripwires and tripwire device had been removed from Danish Claymore Mines and were replaced by electric detonators.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些服务包括:行为和纪律方案;行政服务,包括人事、财务、工作人员咨询与福利、环境、采购、培训、合同管理与索偿;综合特派任务培训和综合支助服务,包括所有人员的医疗保健、设施建设、翻新和维护、信息技术和通信、空运和陆运服务、供应业务和为稳定团提供安保服务。
Well, I think notUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Allted2019 ted2019
关于西亚经社会一名工作人员可能从事外界活动和提交虚假增值税索偿要求的审结报告
My sister and nephews areUN-2 UN-2
本报告载列联合国非洲联盟驻索马里特派团支助办事处(非索特派团支助办)2014年7月1日至2015年6月30日期间预算,数额为497 210 200美元。
Yes, but I didn" t hit himUN-2 UN-2
EBX EBX集团在米纳斯吉拉斯州和南马托格罗索州生产铁矿,并且在巴西投产第一个商业规模的太阳能发电厂。
When you see the tapes of him, you see a psychopathLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
桑蒂索-桑多瓦尔女士(危地马拉)(以西班牙语发言):我国代表团感谢再次有机会深入探讨气候变化问题,尤其是当这个问题涉及联合国系统时。
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landMultiUn MultiUn
为完成交给我的这项任务,一小批工作人员将继续按要求协助我的塞浦路斯问题特别顾问阿尔瓦罗·德索托先生。
They still wear diapersUN-2 UN-2
现在你们看到的是Zip阿姨105岁时的照片,在北卡罗来纳州的索多玛。
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiested2019 ted2019
有泰索 的 消息 了
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) 包括上诉程序在内的归还索偿过程的所有方面,都应是公平、及时和免费的,并考虑到年龄和性别问题
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.MultiUn MultiUn
这些讨论会分别同坦桑尼亚联合共和国政府合作,于2003年9月9日至11日在坦桑尼亚阿鲁沙举行;同巴哈马政府合作,于2004年5月17日至19日在该国纳索举行;同拉丁美洲和加勒比经济社会委员会合作,于2005年5月25日至27日在圣地亚哥举行。
So Anna' s blood actually healed him of thatUN-2 UN-2
在(保加利亚)索菲亚第一次举办所谓的东南欧国家女警察会议;
Yes, I mean besides the childrenUN-2 UN-2
给 阿尔方索 的 小 黄鸭
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
谨随函转递2007年8月27日北塞浦路斯土耳其共和国代表处临时代办穆拉特·索伊萨尔给你的信(见附件)。
This is differentUN-2 UN-2
弗朗索瓦·汉普森关于将严重的性暴力行为定为刑事犯罪,对之进行调查和起诉的问题的工作文件
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeUN-2 UN-2
例如,存托凭证可能并未赋予投资者向原始证券发行人提出索偿的权利,而是可能仅仅象征着对中间人的索偿权,或作为中间人与投资者之间的一种债务人/债权人关系的证明。
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleUN-2 UN-2
· 2005年,对松索纳特省圣多明戈·德·古斯曼地区的土著居民和圣萨尔瓦多省的“José Miranda Reyes”土著社区进行有关男女平等的基础课程教育,目的为培养其具备对男女平等相关理论的基础概念,推动人权发展。
You cannot claim a place with her yet, DanteUN-2 UN-2
我也感谢他们向新任特别代表索伦·杰森·彼得森先生表达良好的祝愿。
his grace the duke and his beautiful new duchessMultiUn MultiUn
采购流程中的延误(与违约赔偿金的适用以及货物和服务的交付延迟相关):(一) 非索特派团支助办已成立监测和追踪股,监控货物与服务的交付情况和入站交货的处理情况,为及早支付发票款项提供便利;(二) 目前正在采取必要的措施,在因供应商的责任出现延误时,援引违约赔偿金条款追回附加费;
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedUN-2 UN-2
一(1)架C-130、一(1)架C-160和两(2)架CN-235型飞机侵犯塞浦路斯共和国领空,飞越卡帕西亚、基雷尼亚和梅索里亚地区,在塞浦路斯被占领的廷布非法机场降落。
You pig- fucker!UN-2 UN-2
第三,非索特派团继续在提供安全方面发挥重大作用。
I can get one down the street for $UN-2 UN-2
2012年9月16至24日,菲律宾农业部长普罗塞索·阿尔卡拉率领6人代表团访问古巴,成果之一是菲律宾和古巴制定了农业合作协定草案。
Somebody help us!UN-2 UN-2
就科索沃特派团的情况而言,就如同紧急部队/观察员部队和其他最近的联合国维和行动,包括联合国中非共和国特派团(中非特派团)一样,当前尚欠一些政府偿还死亡和伤残赔偿及特遣队自备设备的款项,以解决尚未收到的索偿所需的款项。
You see that?UN-2 UN-2
里瓦索先生(法国):我愿赞同加拿大和日本提出的问题和表明的观点。
And a green one for meMultiUn MultiUn
n) 在牙买加,由于一名高级工作人员提交安保方面的虚假索偿要求,造成 # 美元损失。
Behind it is a failed amusement parkMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.