虎尾兰 oor Engels

虎尾兰

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

bowstring hemp

naamwoord

common name for plants

Ceylon bowstring hemp

naamwoord

Sansevieria

Sansevieria trifasciata · Sansevieria zeylanica · mother in law's tongue · mother-in-law's tongue · snake plant

voorbeelde

因此,對許多阿塞拜疆人來說,伊斯蘭教傾向於民族主義認同的身份而非信仰的實踐。
Thus, for many Azerbaijanis, Islam tended toward a more ethnic/nationalistic identity than a purely religious one.

我 可以 是 任何人 蘭戈
I could be anyone.

目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
The hunt continues for top fugitives Félicien Kabuga, Protais Mpiranya and others earmarked for trial in Arusha

几内亚共和国总统兰萨纳·孔戴将军阁下对大会举行这届特别会议极为满意,这次会议显示我们实现千年首脑会议所订立目标的共同意愿。
His Excellency the President of the Republic of Guinea, General Lansana Conté, is extremely gratified at the holding of this special session of the General Assembly, which is the expression of our common will to achieve the goal set by the Millennium Summit.

2006年,威廉·侯兰德认为,汉密尔顿、布拉德福德和洛里有意识地追求一系列的行动,来煽动“为联邦的军事压制辩护的暴力”。
In 2006, William Hogeland argued that Hamilton, Bradford, and Rawle intentionally pursued a course of action that would provoke "the kind of violence that would justify federal military suppression".

在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
In the University of Oulu it is possible to study the Sámi language and culture as a major subject and in the University of Helsinki and the University of Lapland as a minor subject.

谨在此转递美洲国家组织第三十七届常会关于福克兰问题的会议 # 年 # 月 # 日就这一问题一致通过的宣言的副本(见附件)。
I have the honour to transmit to you herewith a copy of the Declaration on the question of the Malvinas Islands, which was adopted by consensus at the meeting devoted to that issue held on # une # during the # regular session of the General Assembly of the Organization of American States (see annex

荷兰语是低地法兰克语。
Dutch is a Low Franconian language.

:207 7月14/15日夜,另一支攻击部队第34特混舰队第8分舰队第2小队(TU 34.8.2)脱离TF 38攻击北海道东南部的沿海城市——室兰。
On the night of 14/15 July, another bombardment unit—TU 34.8.2—was detached from TF 38 to attack Muroran on the south-east coast of Hokkaido.

� 南里奥格兰德州法院。
� COURT OF JUSTICE OF THE STATE OF RIO GRANDE DO SUL.

坎帕拉进程的建立是要成为落实能力建设方案的一种手段,做法是建立技术合作机制,使过渡联邦政府、邦特兰和索马里兰能够通过这一机制讨论如何相互合作和确保他们的反海盗努力得到外来援助。
The Kampala process was created as a means of implementing capacity-building programmes by creating a technical cooperation mechanism through which the Transitional Federal Government, Puntland and Somaliland could discuss how to cooperate with each other as well as enable foreign assistance to their counter-piracy efforts.

在邦特兰,人口基金与妇女、家庭和社会事务部及著名宗教领袖合作,制定了一个防止性别暴力的方案,并与穆斯林援助协会合作创立了一个一站式中心,为性别暴力行为的幸存者提供全面服务。
In Puntland, in partnership with the Ministry of Women, Family and Social Affairs, and prominent religious leaders, UNFPA developed a prevention programme against gender-based violence, and established, in collaboration with Muslim Aid, a one-stop centre that provides a comprehensive set of services to survivors of gender-based violence.

當時的芬蘭社會流行著一句口號:「縮短的邊界,長久的和平」。
In public, the proposed frontier was introduced with the slogan "short border, long peace".

当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
On that day at about # p.m. they opened automatic fire on a group of Serbs gathered in front of a shop in the Serbian part of the village, killing Tihomir Trifunovic, Vojin Vasic and # year-old Milos Petrovic, and wounding Zoran Stolic and Petko Jankovic

在荷兰,与佛兰德的联合并没有成为一个政治主题,仅有一个政党将其列入政見,即右翼的PVV。
A union with Flanders has not been a political issue in the Netherlands, and it is on the agenda of only one political party, the right-wing Party for Freedom.

馬克沁M/32-33與其他的芬蘭马克沁机枪另一不同之處在於它從一開始就被設計成為適合在防空用途上使用。
Unlike all the other Finnish Maxims, the Maxim M/32-33 was designed to be suitable for anti-aircraft usage from the beginning.

该岛居民经常明确表示,他们愿意由英国继续对福克兰群岛行使主权。
The Islanders regularly make it clear that they wish the Falkland Islands to remain under British sovereignty.

这个以色列小女孩被偷袭的叙利亚人(亚兰人)所掳去。
THIS little Israelite girl is being taken captive by a marauding band of Syrians.

福克兰群岛主权问题没有谈判余地,除非岛上居民有此要求。
There can be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wish

他在九月再次被升上克里夫蘭,並以先發投手身分結束球季。
He was promoted to Cleveland again in September, and finished the season as a starter.

报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。
Upon first arriving there, the first goal that I had was for me to identify an apartment, so I could bring my wife and my new baby, Melanie, out to join me in Idaho.

别斯兰惨案就清楚地证明了这一点。
The tragic events in Beslan clearly testify to this

这项原则是我国对福克兰群岛问题所持立场的基础。
That principle underlies our position on the Falkland Islands.

他们经过帕兰时,当地有些人跟随了他们。( 王上11:15-18)
On the way down they were joined by certain men of Paran as they passed through that country. —1Ki 11:15-18.

我谨感谢兰贝托·赞尼尔特别代表今天下午所作的非常全面的情况通报。
I would like to thank Special Representative Lamberto Zannier for his very comprehensive briefing this afternoon