虎尾镇 oor Engels

虎尾镇

voorbeelde

理论 上 Edward 不住 在 镇里
Edward doesn't live in town.

12月3日,政府军包围了阿德拉镇,开始采取行动将该地区的反对派武装赶出。
On 13 December, the military surrounded Adra and started an operation to push out rebel fighters from the area.

1985年,由于湖水水位上涨,整个镇被淹没,全体居民不得不撤离。
In 1985, due to increased rents, the company was forced to move.

除了出入普通的监狱设施外,Nyala的州国家安全局局长(南达尔富尔)还首次允许联苏特派团访问该镇的国家安全拘留设施。
In addition to accessing regular prison facilities, the State Director of National Security in Nyala (southern Darfur) allowed UNMIS to visit the town’s national security detention facility for the first time.

1996年,卡拉佩瓜镇一个名叫伊莎贝尔的妇人也喝到生命的水。
In 1996 a woman named Isabel, in the town of Carapeguá, also tasted life’s water.

這鎮子 這么 瘋
This town is loco.

Itogon镇土著社区试图援用《菲律宾地方政府法》所规定的机制来迫使有关方面取消建坝许可,但大坝项目并未停下来。
The indigenous communities of the municipality of Itogon tried to avail themselves of the mechanism provided by the Philippines' Local Government Code to withdraw endorsement of the dam, but the project continued

汤姆是镇里最好的理发师。
Tom is the best barber in town.

南斯拉夫軍隊和塞爾維亞人準軍事組織通過城鎮戰佔領了城市,破壞克羅地亞人的資產。
The Yugoslav army and Serbian paramilitaries devastated the town in urban warfare and the destruction of Croatian property.

最高法院负责组建各省或邦以及镇等各下级法院。
Lower courts, the state or division and township courts, are established by the Supreme Court.

卡纳维拉列奥河向哥伦比亚拉塞雷纳镇的3 800名居民供水,该河流污染严重。
The Canaveralejo River, which supplies water to the 3,800 inhabitants of the town of La Serena in Colombia, was highly contaminated.

即使这样,凭着一辆购自苏联军官的摩托车和附在车旁的边车,我们得以探访在阿拉韦特村、奥泰佩、塔林、塔尔图和沃鲁镇的基督徒会众。
Yet, we visited the congregations in Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu, and Võru on a powerful four-cylinder block-engine motorcycle with a sidecar that had been purchased from a Russian officer.

在Team镇,据说一伙青年打断了一位 # 岁孟加拉国人的下颚。
In the town of Team, a # year-old Bangladeshi is said to have had his jaw broken by a gang of youths

人权专员驻布办事处的报告指出,主管当局认为,约有100具尸体可能埋葬在布琼布拉农村省卡尼奥沙镇。
An OHCHR Burundi office report stated that, according to the authorities, some 100 bodies had been buried in Kanyosha commune, Bujumbura-Rural province.

崔英镇先生(大韩民国)(以英语发言):多年来,西非由于激烈的内部冲突而四分五裂。
Mr. Choi Young-jin (Republic of Korea): For years, West Africa has been riven with violent internal conflicts

由于纳福萨/西部山区的敌对行动仍在继续,金坦镇和纳鲁特镇以及瓦兹恩镇周围的交战迄今已导致约3.9万人越过边界进入突尼斯,其中自4月21日以来有21 500人这样做。
As hostilities in the Nafusa/Western Mountains continue, fighting in Zintan and Nalut and around Wazin has led to around about 39,000 people crossing into Tunisia to date, and more than 21,500 since 21 April.

1997年,弟兄在拉波塞维镇所购置的土地上,兴建了一座大会堂,土地是五年前购入的。
In 1997 an Assembly Hall was completed in the town of La Possession on a parcel of land purchased five years earlier.

2014年11月9日,葡萄牙《国际卫生条例》国家归口单位向世卫组织通报了一起在里斯本郊区希拉自由镇发生的军团病大型疫情。
On 9 November 2014, WHO was notified by the National IHR Focal Point for Portugal of a large outbreak of Legionnaires' disease in Vila Franca de Xira, a suburban area of Lisbon.

Levitt这样描述了由多米尼加共和国某镇的散居区成员所引发的变革过程:
Levitt describes the process of change stimulated by members of the diaspora in a town in the Dominican Republic:

书15:50;21:14;代上6:57)这个市镇即现今的塞穆村(以实提摩),位于希伯仑西南偏南约15公里(9英里)。
(Jos 15:50; 21:14; 1Ch 6:57) It corresponds to the modern village of es Samuʽ (Eshtemoaʽ), situated about 15 km (9 mi) SSW of Hebron.

這是 在 聖 天使 鎮 。
It's in the town of San angel.

你 在 鎮上 有 那麼 多 朋友 他們 會 幫忙 的
You have so many friends here in town.

鉴于流离失所的恩哥克-丁卡人的预期回返人数很高,联合国地雷行动处正在同承包商一道进行区域评估,重点是阿卜耶伊地区南部和阿卜耶伊镇附近的村庄。
Together with its contractor, and in view of the high number of anticipated returns of displaced Ngok Dinka, the United Nations Mine Action Service is undertaking area assessments, focusing on villages in the southern Abyei Area and in the vicinity of Abyei town.

一位作者对李在叙述梅康镇的人或事上细致入微的描述印象深刻,以至于他将小说归类为南方浪漫地方主义。
One writer was so impressed by Lee's detailed explanations of the people of Maycomb that he categorized the book as Southern romantic regionalism.

中国公安机关的派出所负责办理包括出生登记在内的户口登记事项,少数尚未设立派出所的农村地区,由有关乡(镇)政府负责户口登记管理工作。
Local police substations of the Chinese public-security organs are responsible for the administration of household-registration affairs, including the registration of births.