观光者 oor Engels
观光者
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
tourist
包括许多国家观光者在内的逾15万人丧生,还有更多的人受伤和无家可归。
Over 150,000 people, including tourists from a wide range of countries, lost their lives, and many more were injured and made homeless.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些既是妇女又是老挝公民的姑娘们受到所谓“性观光者”和来自富裕发达国家(主要是瑞典、其他北欧国家和美利坚合众国)的商人们的剥削。
And the CMO was pleased to get the report?MultiUn MultiUn
乌干达人是作为观光者来的吗?
When everyone' s here, i' il be readyMultiUn MultiUn
旅游部通过安排旅游观光者去那些妇女销售这些产品的地方参观也为这些工作提供了帮助。
What happens if I win this election?UN-2 UN-2
观光者一旦访问这些遗址,比如马丘比丘与库斯科,还提供参与向帕查玛玛献祭的机会。
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大胆的观光者会记得,在这条黑暗的隧道中摸索前行了一段时间之后,他们便会出到西罗亚池。
We' re checking on the sewers with D. E. Pjw2019 jw2019
这些既是妇女又是老挝公民的姑娘们受到所谓“性观光者”和来自富裕发达国家(主要是瑞典、其他北欧国家和美利坚合众国)的商人们的剥削。
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingUN-2 UN-2
包括许多国家观光者在内的逾15万人丧生,还有更多的人受伤和无家可归。
Steady, boysUN-2 UN-2
"安菲波利斯之狮"纪念碑是一个受观光者欢迎的目的地。
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
两个安全电梯可以让来访的观光者到达塔楼全部的27层,而在塔楼27层的另一部电梯则可以让人们到达位于28楼的观景台。
Wait, hang on, I got another caIlLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
包括许多国家观光者在内的逾 # 万人丧生,还有更多的人受伤和无家可归。
I want the robeMultiUn MultiUn
但在媒体及观光者指南中,部分出租车司机因没有遵守制定的最高金额及违规行为而恶名昭彰,多年来这已经是社会政治的常见话题。
What' s your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
罗马太大了,可以压倒一切,所以即使是最专业的观光者也应该花一些时间来回想一下,在公园或人行道的咖啡厅里玩耍的生活。
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
对商务旅客和观光者来说,Champerret Heliopolis 酒店的地理位置颇为优越,交通发达,可通往夏布雷展览馆(步行即可到达 ) 、 国会中心(Porte Maillot ) 、 香榭丽舍大街、拉德芳斯(La Défense)商业区、著名的巴黎百货商场或世界闻名的埃菲尔铁塔。
They just didn' t want me anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
巴里观光者酒店总共有50间装修精美的客房,包括40间西式风格和10间韩式风格的客房。
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
这样戏剧性的对比,甚至可能激发观光者无限的想象力。
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
这座建筑根据纺织工业家约瑟夫·巴特罗的要求,建于一个世纪前的1904-1906年,由才华横溢的建筑师高迪在其事业鼎盛时期建造,实属一个真正的杰作,以其独特的设计、精美的艺术细节和对材料与色彩的创意运用吸引了无数的观光者。
Abandon all hope, he who enters there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
除了航行和潜水,每到旺季,还有越来越多的游船从普吉岛和攀牙湾启航,带来大批的观光者、游人和潜水爱好者。
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
城市观光者、体育爱好者和商务旅行者都能在这里享受到无微不至的服务。
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
如今,来自世界各地的观光者们仍然对教堂里那些奇异的人骨装饰感到惊叹不已。 这里有人骨做成的枝形大吊灯,一座金字塔,许多十字架和一个家族盾徽。
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(VukAdzic/2014年索尼世界摄影奖) 14.2013年3月25日,西班牙南部塞维利亚首府安达卢西亚,在"圣周"期间 , " 拉斯阿瓜(水上 ) " 兄弟会的忏悔者等待着忏悔开始,引来成千上万观光者注目。 (MarcelodelPozo/2014年索尼世界摄影奖)ony 15.
Perhaps you can have that tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
例如:一个躺在沙滩上的旅游观光者,下一个镜头为饥饿的孩子。
You hurt me, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Rambla(兰布拉大街)的很多东西,例如餐馆都是纯粹为观光者开的,价格极可能偏贵。
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
阳光明媚的气候和得天独厚的地理位置使其成为水上运动的胜地,其历史和文化魅力令无数观光者叹服。
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
例如:波茨坦,在湖泊交织的施普雷森林中泛舟游览是一个很吸引人的旅游项目。 很多观光者可能不知道,柏林还是水上运动及其爱好者的天堂。 柏林拥有51.7平方公里的水面面积,约占城市总面积的7 % ; 其中包括数不尽的湖泊和近180公里长可供船只通航的运河。
And suppose I did run?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.