调赴 oor Engels
调赴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to dispatch (troops to the front)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如以下各段所述,儿童基金会采用《公共部门会计准则》的高层次办法是以四个过渡领域为基础:(a) 政策制定、(b) 变更管理、(c) 系统调适和(d) 报告编写。
Her boyfriend' s a drug dealerUN-2 UN-2
指派對象可追蹤快訊的後續動向並採取行動,例如查看使用者回報的網路詐騙相關訊息,或調查與網路詐騙攻擊相關的使用者。
Oh, just so he can make something of himselfsupport.google support.google
总部1个P-4从次级方案2调至次级方案1,同时,总部1个P-3从次级方案1调至次级方案2
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyUN-2 UN-2
调至巴格达安保信息和行动中心
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesUN-2 UN-2
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Let' s get realsupport.google support.google
(一) 将特使(副秘书长级)和特别助理(P-4)职位从日内瓦调到内罗毕;
Once we get these bad boys inUN-2 UN-2
增加的所需经费总额因军事和警务人员费用所涉经费减少而被部分抵消,减少的原因是特派团军事部分兵力缩减及一些军事特勤队的轮调差旅费减少,以及由于与2010/11年期间相比2011/12财政期间美元对欧元升值,从而减少了口粮费用
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberUN-2 UN-2
为了提高向军事观察员提供支助的效率和效力,并考虑到技术事务主任办公室的总体职责,拟议把由1名地理信息系统干事(P-3)和1名地理信息系统助理(联合国志愿人员)组成的地理信息系统股从工程科调到技术事务主任办公室。
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?UN-2 UN-2
调协、方案和其他问题:协调机构的报告
I can' t pay until FridayMultiUn MultiUn
24日:希特勒赴卢瓦河畔蒙图瓦尔会见菲利普·贝当,意味着法国与纳粹政权合作的开始。
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在临时重新调派以满足其他统筹行动小组或外地的更迫切需要或调至专业领域项目的情况下,利用这些资源的第一优先将仍然是为外地提供综合支助,因为大会核准的2007年和2008年专门人员资源的首要目的,是为维和行动提供日常规划、领导和管理的综合能力。
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
But only you driveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在清理结束期间,所有车辆均在使用中并得到维护,且按《联合国财务条例和细则》,通过调至其他维持和平特派团或出售的方式逐步得到处置
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isUN-2 UN-2
短期客机包机的招标书及其技术表格是标准的,只变更具体的要求——轮调乘客人数、轮调日期、出发机场和目的地机场、乘客托运行李待遇(重量和数量)。
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeUN-2 UN-2
1个P-4和1个LL从次级方案5调至次级方案1
Might as well be a hundredUN-2 UN-2
在廣播劇、電視劇、黑膠唱片以及電影中使用的基調都是"Journey of the Sorcerer",由Bernie Leadon擔任樂器演奏,收錄在老鷹樂團的One of These Nights專輯裡。
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
将1个财产管制和盘存助理职位(当地雇员)从安曼调往巴格达。
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeUN-2 UN-2
国际工作人员:减少2个员额(1个P-3调到秘书长副特别代表(巩固和平和支助)办公室,1个P-3调到外勤支助小组)
Are you out of your mind?UN-2 UN-2
库存和供应办事员(调至资产管理股)
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingUN-2 UN-2
Cottonelle的另一項初步調查則訪問了1000名美國人,結果發現選擇朝外放的人較會留意捲筒式衛生紙的放置方向(74%),選擇朝外放的人當中亦有24%在「方向不正確」時感到惱火,27%曾在友人家把放置方向糾正。
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneWikiMatrix WikiMatrix
正在研究总部和分散运作的办事处之间的奖励性轮调政策。
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsMultiUn MultiUn
该股的拟议人员编制共计 # 个员额( # 个 # 、 # 个外勤人员、 # 个一般事务人员(其他职等)和 # 个本国一般事务人员)及 # 个联合国志愿人员职位,全部通过从已解散的总务科调来 # 个核定员额以及 # 年度期间扩大联刚特派团的大会决议所核准的 # 名外勤一般临时助理人员职位的拟议转划来解决。
Maybe for years, maybe foreverMultiUn MultiUn
特殊教育需要協調員(Special Educational Needs Co-ordinator,簡稱SENCO)是學校內專責協調有特殊教育需要的學生的教師。
Yeah, I think soLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
反貪委會官員亦向路透社透露文件真實,而慕沙阿曼是調查的焦點。
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.