长官 oor Engels
长官
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
chief
在这个时候,一个酋长逮捕了几个耶和华见证人,把他们带到当地的长官面前受审。
At that time, a chief arrested several Witnesses and brought them before the regional administrator to be judged.
magistrate
已向全国的法官和行政长官,以及学术机构和国家妇女机构发送上述文件。
It has been made available to judges and magistrates throughout the country, and also to academic institutions and state mechanisms for the advancement of women.
chiefs
在这个时候,一个酋长逮捕了几个耶和华见证人,把他们带到当地的长官面前受审。
At that time, a chief arrested several Witnesses and brought them before the regional administrator to be judged.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
colonel · governor · mukhtar · prefect · commanding officer · senior officer · senior official · sir (term of address for senior officer)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
近来有关2017年香港特别行政区行政长官选举政改方案的辩论中,公民提名的概念被某些亲北京政治家解释成违反《基本法》。
What the fuck is goin ' on?gv2019 gv2019
该委员会通过提出建议来影响国家政策,这些建议将提交给作为巴林最高行政长官的国王。
You know, after graduation, parents gave me the bootUN-2 UN-2
长官 , 也许 是 杀手 的 地址
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 咖啡 , 邓 长官
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他告诉长官,我们刚刚说服了一个生病的妇人到医院接受治疗。
Phosphonates do not exceed # g/washjw2019 jw2019
您 要 亲自 驾驶 飞机 吗, 长官?
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,妇女第一次被任命为县行政长官和高级警官并进入税务委员会和海关委员会任职。
Excuse us, ladiesUN-2 UN-2
· 根据《北方事务法》任命的36名社区长官中有3人是妇女(占36.1%);
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseUN-2 UN-2
包装 部 三级 兵布 莱尼 • 肖 弗雷 报 到 , 长官 !
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 有 孩子 吗 长官 没
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 是 说 作为 船长 长官
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据《反洗钱法》第4(4)条规定,银行和金融机构、交易所和证券交易所都应制定其行政长官、官员和工作人员必须遵守的政策、规则和行为准则,包括:
Third of FiveUN-2 UN-2
长官 , 我 信心十足 地 告诉 你
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 不 在 位置 上 , 长官
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这方面,我欢迎联盟临时管理当局行政长官保罗·布雷默大使最近所作的澄清。 他除其他外强调,“临时政府将无权做明年初就职的当选政府不能取消的任何事情”。
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
我 想 是 敌人 的 海岸 , 长官 海岸 ?
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特莱的安全局势依然令人关切,而且在全国各地,各县的首席长官日益感到陷入困境之中。
It' s an exceptional piece, isn' t it?UN-2 UN-2
长官 有人 在 传说
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
全部 已经 离开 , 长官 !
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女性和男性在香港特区立法会、区议会及行政长官选举委员会的选举中,均享有同等权利投票和参选。
You' re home really earlyUN-2 UN-2
这次讲习班也是为地方和州行政长官之间以及他们与过渡联邦政府和民间社会之间建立纽带。
He had his hands cut offMultiUn MultiUn
月 # 日、 # 日和 # 日之后,一小撮保守分子开始组织地方当局和地区长官对政府和国家发动政变。
They are responsible, because it is they whohold power.MultiUn MultiUn
我也谨欢迎秘书长特别代表兼东帝汶过渡时期行政长官德梅洛先生和东帝汶首席部长阿勒卡蒂里先生出席本次特别会议。
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?MultiUn MultiUn
共有6,738名候选人参加了竞选,每个长官职务都有两名以上申请人竞选。
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodUN-2 UN-2
四号 电动 发射 完成 , 长官
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.