開言 oor Engels
開言
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to start to speak
(literary) to say something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
根据Dio Cassius所言,梅塞纳斯还发明过一套速记法。
Is Dad home?- No. He oughtaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
随后在同日第15次会议和2009年3月12日第18次会议上进行互动对话期间,以下与会者发了言,并向特别报告员提出了问题:
You think of that all by yourself, Mike?UN-2 UN-2
卡普女士在会上发了言,并在宗教自由和多文化教育小组讨论会上讨论了委员会对《公约》第 # 条第 # 款的一般性意见。
an anode delay time of # μs or less; andMultiUn MultiUn
人们注意到,在2014年期间,陆军的全国军官学院教育和培训工作取得进展;在13个月无人报名后,面向女性军官的课程已经重新开课。
What are you doing?UN-2 UN-2
我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Java可以與C語言或C++結合使用,並且可以選擇非默認的執行時函式庫共用,以允許獲得更好的C++支援。
No, they don' tLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在2011年3月15日第30次会议上,人权理事会就议程项目5进行了一般性辩论,以下与会者发了言:
I' il take care obitUN-2 UN-2
目前,在新加坡通过talaq离婚需要伊斯兰教法法院的确认,不再只是依丈夫所言。
What about that stink- palm back there?MultiUn MultiUn
正如秘书长所言,土库曼为联合国在塔吉克斯坦和阿富汗的和平进程作出了重要贡献。
I' ve never killed anyoneMultiUn MultiUn
我们倾向于今天下午开一个简短的全体会议,然后开始非正式讨论,你许诺与我们分享的文件将在会上提交裁谈会供通过。
What was that?Down the road, sirUN-2 UN-2
关于这一方面,《宣言》第32条为在发展过程中避免这些问题提供了一个重要范式,其中要求在批准任何影响到土著人民土地或领地和其他资源的项目,特别是开发、利用或开采矿物、水或其他资源的项目前,应征得他们的自由知情同意。
Keep an eye on himUN-2 UN-2
有些委员认为这是一个例外,最好放置于第 # 条,他认为,为了与巴塞罗那电车公司案的判决保持一致,这两条应该单独开列。
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.MultiUn MultiUn
主席:我感谢古巴代表的发言和他对本主席的美言。
How' d you deal with shit?UN-2 UN-2
這 消息 明天 會 傳開
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 還沒到 呢 要 開始 了
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,有必要确定谈判进程的优先事项,并将有助于真正的贸易自由化和实现发展的问题同其他问题区分开来。
No, no, I' m all rightUN-2 UN-2
2015年9月2日,艾薇兒宣布她們在Instagram的帳戶分開。
I got a lot to do now, so I better get movin 'WikiMatrix WikiMatrix
在 法庭 上不經 允許 而 隨意 發言 會 被 勒令 退庭
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬克沁M/32-33與其他的芬蘭马克沁机枪另一不同之處在於它從一開始就被設計成為適合在防空用途上使用。
When they asked you to interview me, you could have said noLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《宪法》在其“前言”部分保障了国家法官可立即应用各项国际公约;“前言”确认:《国际人权宪章》、《非洲人权和人民权利宪章》,以及《关于妇女及儿童权利的各项公约》,是马达加斯加人为法的组成部分。
Crease ghea? ã, pleaseUN-2 UN-2
別 總 這麼 開心 我 只是 想積 極一點
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们希望,局势的严峻性将促使那些希望自己的国家拥有未来的伊拉克人逐渐行动起来,为重开他们国家的政治对话而努力,从而解决影响每个人生存的最基本问题。
whats wrong, huh huhUN-2 UN-2
在同次会议上,艾滋病方案的代表也发了言。
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youMultiUn MultiUn
一种用于拼装井身墙体的预制砌块,该预制砌块为圆弧形砌块(1),圆弧形砌块(1)包括有同轴的圆弧形内筒壁(2)和圆弧形外筒壁(3),还包括设置在圆弧形内筒壁(2)和圆弧形外筒壁(3)之间并将二者连接起来的加强连筋(4),加强连筋(4)左右两侧具有预留孔(5)。 圆弧形砌块(1)的上表面(1-1)上开有上止水槽(8),下表面(1-2)上开有下止水槽(9),其中上止水槽(8)与下止水槽(9)相匹配,上止水槽(8)和下止水槽(9)内嵌装止水带(10)。
You' re on the board of directorspatents-wipo patents-wipo
拍攝於2011年10月在喬治亞州開始,2012年1月結束。
Forgive rohan his prideLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.