阿穆爾河畔共青城 oor Engels
阿穆爾河畔共青城
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Komsomolsk
zh
Komsomolsk-na-Amure, Russia
Komsomolsk-na-Amure, Komsomolsk (city)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersUN-2 UN-2
多数成员--如果不是所有成员--支持无任何条件地充分执行米切尔报告各项建议。
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateMultiUn MultiUn
达格·哈马舍尔德图书馆的信息资源受到了高度评价。
I was so proud of themUN-2 UN-2
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
If you have six children, they send you homeUN-2 UN-2
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Alljw2019 jw2019
强烈申明所有利益攸关方都必须对切实执行《多哈达尔富尔和平文件》作出积极的承诺,尤其是对关于人权和基本自由以及关于司法与和解的章节作出承诺;敦促非签署团体立即加入该文件;
You see that?UN-2 UN-2
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
I was only wondering when Harry got hereUN-2 UN-2
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
We' re expected at Pacificajw2019 jw2019
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
You fucked himUN-2 UN-2
我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
I didn' t find any bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
物理学家杰拉尔德·范伯格(Gerald Feinberg 1933-1992)和化学家罗伯特·夏皮罗(Robert Shapiro 1935-2011)合著有《Life Beyond Earth》(《地球以外的生命》)。
I can accept a slight loss of rangeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
年 # 月初,专家小组成员与阿卜杜勒-瓦希德在巴黎会谈。
You won' t shootMultiUn MultiUn
在阿尤恩、布支杜尔、达赫拉和斯马拉举行支持撒哈拉的示威活动,欢迎释放撒哈拉积极分子,并要求释放其他37名撒哈拉政治犯。
Combined use of regulated and unregulated fishing gearUN-2 UN-2
描绘“妇女营”的浮夸的绘画和出自谢尔盖·艾森斯坦的描绘发生在彼得格勒的十月革命的“政治正确”版本的电影的剧照后来被当作事实。
On the other side of these bars will be baitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
What' s the matter?jw2019 jw2019
现在重要的是找到一种执行机制,因为这个多灾多难的区域迫切需要阿以冲突得到最终解决。
I' ve got # hours to make you a lot of moneyMultiUn MultiUn
对于有着马克斯·韦伯传统的社会学家来说,如尤尔根·哈贝马斯,科学主义的观念不仅与实证主义哲学密切相关,并且也与现代西方文化中的“合理化”密切相关。
And that' s with two L' sLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
You were rightMultiUn MultiUn
在我访问期间,政府官员一再表示,一些人道主义工作人员在达尔富尔从事了不正当活动。
The list in paragraph # is not exhaustiveUN-2 UN-2
2006年,威廉·侯兰德认为,汉密尔顿、布拉德福德和洛里有意识地追求一系列的行动,来煽动“为联邦的军事压制辩护的暴力”。
Do you know a possible remedy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
桑蒂索-桑多瓦尔女士(危地马拉)(以西班牙语发言):我国代表团感谢再次有机会深入探讨气候变化问题,尤其是当这个问题涉及联合国系统时。
If I can' t, I can' tMultiUn MultiUn
1988年前阿拉莫尖兵成员被授予“特种作战资格章”,以表彰其在二战中的功绩,同时被认证为美军特种部队的正式编制。
Anyway, it doesn' t matterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
达尔富尔混合行动的服饰早在 # 年 # 月就已运抵喀土穆,但这些物品直到 # 月 # 日这一星期才获准放行。
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).MultiUn MultiUn
在促进有利于实现稳定、经济发展和当地现有各利益攸关者之间合作的气氛方面,联阿援助团发挥了不可或缺的作用。
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableUN-2 UN-2
这一国家元首级论坛于2010年在华盛顿举行了首次会议,随后于2012和2014年分别在首尔和海牙举行了峰会。
I cracked up a little, sureUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.