魔域幻境II oor Engels
魔域幻境II
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Unreal II: The Awakening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
阿根廷,《 # 年立法》,第 # (h)条;希腊 # 年法律》,第 # (a)条;意大利,《 # 年第 # 号法令》,第 # 条;日本,《 # 年命令》,第 # (j)条;肯尼亚,《 # 年立法》,第 # (e)条;尼日利亚,《 # 年立法》,第 # (h),(a),(e)-(g)条;巴拿马,《 # 年法令》,第 # (a)条;巴拉圭,《 # 年法律》,第 # 条;和美国,《移民归化法〉,第 # (a)(D)(ii) # 节。
That feels niceMultiUn MultiUn
第二,我国代表团欢迎区域国家参与起诉和审判海盗嫌犯以及执行判决,并对愿意在其管辖权范围内设立域外索马里法庭的国家表示赞赏。
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongUN-2 UN-2
这应可能导致在作出此类安排的法域,即使不是公然剥夺也是大大削弱优先债权人的权利,以及对信贷的发放、成本和条件的其他连带效应。
Your generosity is appreciated.MultiUn MultiUn
但是,阿拉伯联合酋长国的立法没有任何一项条款具体指明就洗钱而言域外犯罪也可被视为上游犯罪。
Maybe someday...... somebody even win this warUN-2 UN-2
这一天还适逢1947年将巴勒斯坦分割成两个国家的第181(II)号决议通过六十二周年纪念。
Spock will have no truck with grief, ScottyUN-2 UN-2
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
Latitude N/SUN-2 UN-2
有些与会者认为,虽然在他们自己的法域中不使用记名收货人提单,但据承认在别处有使用这种中间类型单证的情况,在公约草案文本中加入这方面的规定可有助于增强公约草案在那些法域中的效力和作用。
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureUN-2 UN-2
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearsupport.google support.google
巴勒斯坦人民现在正要求成为会员国,因为巴勒斯坦全国委员会已接受第181(II)号决议。
Makes senseUN-2 UN-2
1948年,应大会第153(II)号决议的要求,在秘书长第77号公报中介绍了会员国“适当幅度“的概念,这首次讨论了关于确定何者构成秘书处的公平地域分配问题,以及如何设定标尺衡量这方面取得的进展的对等问题。
Are you on drugs?UN-2 UN-2
需要特别注意的一个方面在于不同法域的刑事、民事或行政诉讼所要求的证明标准。
Well, I' il leave you to your festivitiesUN-2 UN-2
回顾大会1947年11月29日第181A和B(II)号和1948年12月11日第194 (III)号决议以及大会确认和确定巴勒斯坦人民不可剥夺的权利特别是其自决权的所有其他决议,
You called out her nameUN-2 UN-2
哈比人在《哈比人歷險記》裡首度登場,並在《魔戒》裡扮演重要的角色。
So she can change appearance at will?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例如,有些法域可以提供一种重组形式,准许债务人继续保留控制权,而有些法域则不准许这样做。
Get out of here.- See you in courtMultiUn MultiUn
在此过程中,韩国政府审查了反洗钱金融行动工作组的建议、其他法域的反洗钱法和相关的国内制度。
I know you can hear me!MultiUn MultiUn
任择议定书载列的缔约国义务还涉及制止这些罪行,包括域外管辖、引渡、司法互助以及扣押和没收相关收益和财产等问题(第4至7条)。
I sold the miIlUN-2 UN-2
建议的另一种可能性是,大致如A/CN.9/WG.II/WP.108/Add.1号文件第33和34段讨论的那样,拟定实践指导原则或说明,这些指导原则或说明可以规定将示范法第7条用作解释工具,以澄清第二(2)条的适用范围。
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceUN-2 UN-2
(ii) 各国政府的各项政策、策略、方案、项目和倡议在数量上更多地反映出亚太经社会在信通技术和减少灾害风险方面提倡的各项原则和建议
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
委员会一致认为,空间法研究、培训和教育工作对进一步开展空间活动并加深了解据以开展空间活动的法律框架的国际、域和国家努力至为重要。
Man, would I love to see you play hockeyUN-2 UN-2
社会发展委员会,第四十三届会议[经济及社会理事会第10(II)号、第1139(XLI)号和第1996/7号决议
This won' t help your case, MesrineUN-2 UN-2
合作伙伴不得有以下行为(无论是直接还是通过第三方):(i) 对广告实施任何点击跟踪;或 (ii) 以任何非暂时性的方式存储或缓存通过 Google 创收服务投放的广告的任何相关数据。
I mean, you spend more time in court than mesupport.google support.google
谷歌等搜索引擎会被要求(i)删除或禁用对法院受理诉讼的被告网站相的关域名的访问,或者(ii)不提供连接至被告网站的超链接。
To get rich, sonWikiMatrix WikiMatrix
这一远景规划是其他规划手段的统一框架,其中包括(i) 增长和减贫战略框架,(ii) 千年发展目标和 (iii) 城镇社区发展计划。
You can' t take the car!UN-2 UN-2
支援在Windows 7中的視訊模式是16位元sRGB、24位元sRGB、30位元sRGB、30位元的擴展色域sRGB,以及48位元scRGB。
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
她认为,原则草案应不仅适用于原则2(e)款草案规定的跨界损害,还应适用于对全球公域的损害,至少要适用于因一国或其他实体采取回应措施而造成的损害。
Commission Decision of # April # settingup a group of experts on financial educationUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.