魔爪 oor Engels
魔爪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
claws
evil clutches
devil's talons or claws; evil clutches; tentacles
talon
这 根本 剪不动 她 那 坚硬 的 魔爪
These are never gonna cut through her crusty talons.
talons
这 根本 剪不动 她 那 坚硬 的 魔爪
These are never gonna cut through her crusty talons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这种行为对于那些曾在纳粹及其他法西斯政权的魔爪中受苦受难的人们具有冒犯性,有失尊重,是不能被容忍的。
Are you a hunter?UN-2 UN-2
这也反映了泰国决心与国际社会合作,通过切断恐怖集团的财政来源,取缔所有将魔爪伸向全世界的恐怖集团。
She was aho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”UN-2 UN-2
实际上,各方一再错失机会,不能认真处理我们地区的问题,以达成大胆、全面的解决方法,特别是解决巴勒斯坦问题的方法,这把我们人民推到了绝望和沮丧的悬崖边上,使他们很容易落入无知和狂热势力的魔爪。
We' il lay siege to the castle and bring back his head!UN-2 UN-2
拉加共同体承认国际移徙组织的重要工作以及各会员国在全球移徙与发展大会上所做的努力,但继续对移徙者受到愈益严重的剥削和跨国有组织犯罪网络将魔爪伸向移徙者感到关切。
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationUN-2 UN-2
她说:“我走不了,实在逃不出淫媒的魔爪。”
Promise me you will believejw2019 jw2019
没有哪一个国家可以逃脱恐怖主义的魔爪,我们都在不同程度上受到影响。
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsUN-2 UN-2
而一直追蹤他們的薩比家的魔爪,悄悄地再次逼近...。
He always moralizedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
研究发现,一方面,获得小额供资增强了妇女的决策权,增加了她们持有的资产,导致家庭暴力减少,使她们能将自己和丈夫从放债人的魔爪中及从降低人格的工资劳动形式中解脱出来,使子女在接受教育方面性别差距缩小,更加受到丈夫和其他家庭成员的尊重,并且通过其在团体中的成员资格,为妇女建立新的社会网络提供了机会。
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useMultiUn MultiUn
这也反映了泰国决心与国际社会合作,通过切断恐怖集团的财政来源,取缔所有将魔爪伸向全世界的恐怖集团。
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outMultiUn MultiUn
移徙者,特别是非正规状态的移徙者,最易落入贩运者的魔爪。
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedUN-2 UN-2
缔约国还指出,如一个反对意见所指出的,缔约国若以其他任何方式行事将导致将未成年人送入偷渡蛇头的魔爪,以获得荷兰居留许可,涉及所有的危险,包括剥削的风险。
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayUN-2 UN-2
虽然恐怖主义曾经在无数地方、无数次伸出它丑恶的魔爪,但是这类卑鄙、残忍行为从未在整个世界造成这样的恐慌。
Jacob drives a hard bargainMultiUn MultiUn
她勇敢地自卫,抓住他们的喉咙 用拳头打他们的眼睛 终于得以逃脱那班人的魔爪,逃离了那辆车
Seven bucks should be enough to feed the both of usted2019 ted2019
她 渴望 解救 雷蒙德 脱离 其后 妈 的 魔爪 ?
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是在二十世纪晚期,对于许多左翼人士而言,从“新殖民主义”的魔爪下拯救“第三世界”文化(不论这种文化多么野蛮),却成为了比支持平等和民主更为重要的使命。
George, are we sure he' s worth all this?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们看到了恐怖主义的面孔,感觉到它的死亡的魔爪。
I didn' t plan thisMultiUn MultiUn
教堂的高坛光线柔和,带有亲切感,墙上布满耶稣诞生、最后晚餐及耶稣被钉死在十字架上等雕像。 赌博的魔爪可谓无远弗届:崇拜者受到邀请把赌场筹码放在募捐盘上。
That' s a reliefjw2019 jw2019
我们希望,委员会今后在处置类似案情时,别开创一种鼓励对落入偷渡蛇头魔爪,既无身份证,又无人陪伴未的成年儿童,予以毫无必要地安置的模式,这样做会致使儿童面临人口贩运、伤害,乃至死亡的严重风险。
What is truth?UN-2 UN-2
政府声称,“恐怖主义武装团伙”绑架并在他们控制的拘留设施中用酷刑折磨公民,据报告其中一些是在“摆脱了恐怖分子魔爪”的地区。
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickUN-2 UN-2
因此,真主党疯狂增长,在其罪恶赞助者邻国叙利亚和伊朗的支持下,把魔爪伸向黎巴嫩各地并积累了大批武器。
Let me get my jacketUN-2 UN-2
# 终于 魔爪 伸向 夜莺 家园 #
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据报导,许多妇女从边境难民营的安全网络系统落入了人贩子的魔爪,或沦为其它剥削形式的受害者。
I made a choiceUN-2 UN-2
我们成立了一支特别工作队,防止边境省份的儿童落入人贩子的魔爪。
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalMultiUn MultiUn
1999年1月,这部特别法的部分内容修订后将学校教师及校长列为应为受害人资料保密的名单中,以防止家庭暴力犯罪人将魔爪伸向学龄期受害人。
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooUN-2 UN-2
国际罪行魔爪处处
I hope I' il go to heavenjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.