验证证书 oor Frans
验证证书
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
certificat de vérification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
Ils sont prêts pour un saut dans le videpatents-wipo patents-wipo
全体会议欢迎中非共和国及其参与金伯利进程的邻国(喀麦隆、刚果和刚果民主共和国)采取举措,确保在遵守金伯利进程证书制度方面的具有区域性的问题上合作,并鼓励中非共和国和进程监测小组继续与联合国有关行为体——特别是联合国中非共和国多层面综合稳定团和中非共和国问题专家小组——以及国际社会密切合作。
Tu es bosniaque?- OuiUN-2 UN-2
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,第十八次联合国海洋法公约缔约国会议根据《缔约国会议议事规则》( # ev # )第 # 条,任命了由下列 # 个缔约国组成的全权证书委员会:巴西、希腊、印度尼西亚、蒙古、摩洛哥、新西兰、斯洛文尼亚、南非和苏里南。
Elle peut être dénoncée par chacune des parties, moyennant un préavis de six mois, notifié par lettre recommandée adressée au président de la Commission paritaire de l'industrie alimentaireMultiUn MultiUn
贝宁新兴经济委员会成员,司法顾问 # 年获得“Prime”级国际新兴经 济培训证书
Une lumière bleue?MultiUn MultiUn
委员会在 # 年 # 月 # 日和日举行了[两]次会议,分别审议到这两天为止收到的全权证书。
Diverses sociétés s' installerontMultiUn MultiUn
全权证书委员会的最后报告
Vous tous, devez survivreMultiUn MultiUn
全权证书委员会主席和会议按照第48条设立的其他各委员会主席可以参加总务委员会,但无表决权。
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPUN-2 UN-2
年之前,通过太平洋中学证书考试的学生有机会获得到海外学习的奖学金。
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleMultiUn MultiUn
首先请访问“安全检查”页面,然后执行添加帐号恢复选项、设置两步验证增强帐号安全性以及检查帐号权限等操作。
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéesupport.google support.google
乔杜里大使在作简报时说,塞拉利昂政府将提交钻石原产地证书制度执行情况第二份报告。
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteUN-2 UN-2
根据主席的提议,大会决定,第十届紧急特别会议全权证书委员会由大会第五十六届会议任命的成员组成。
Tu t' endors ou quoi?MultiUn MultiUn
“国际会议开始时应任命全权证书委员会成员九人。
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarUN-2 UN-2
学士――法学硕士――研究生证书――公法博士,法国里尔第二大学
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!MultiUn MultiUn
达纳帕拉先生(主管裁军事务的副秘书长)(以英语发言):我非常高兴在 # 年联合国裁军研究金方案颁发证书仪式上向各位发表讲话。
C' est ça ton problèmeMultiUn MultiUn
年:拉巴特法学院政治学高等研究证书
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetMultiUn MultiUn
16岁以上学生的中学考试结果表明,学生的成绩远远低于标准,每年仅有不足12%的学生达到5科及格分数线、取得中学或同等学历普通毕业证书,而联合王国的比例为40%。
Que signifient ces croix?UN-2 UN-2
委员会认为与会各国的全权证书均属妥善,建议会议予以接受。
Seigneur, HutchMultiUn MultiUn
虚假陈述、伪造和(或)假造证书
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeUN-2 UN-2
全权证书应由国家元首、政府首脑或外交部长或在特殊情况下由经其中任何一人授权的人员签发,如为区域经济一体化组织,则应由该组织的主管部门签发。
En outre, la FTC nUN-2 UN-2
按照《美国爱国法》,如果有人“故意隐瞒”流通证书和其他货币证书,以逃避报告,现在已经有具体的机构来没收这些证书。
J' ai vraiment cru mourir d' ennuiMultiUn MultiUn
相信采用金伯利进程验证制度将大大减少冲突钻石助长武装冲突的机会,并且有助于保护合法贸易和确保有效执行关于冲突钻石贸易的有关决议,
C' était quoi putain?UN-2 UN-2
禁止订有证书制度国家的所有没有证书的未加工钻石进入利比里亚。 在利比里亚建立国际公认和具有透明度的证书制度之前,禁止从利比里亚出口一切未加工钻石
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéUN-2 UN-2
全权证书委员会由主席、两名副主席、报告员和一名统计司代表组成,委员会报告全体代表的全权证书均符合规定。
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianMultiUn MultiUn
请注意,在会议召开之前提交全权证书将为秘书处办理事前信息交换程序提供极大便利。
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.