觸 oor Nederlands
觸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
aanraken
我觸 摸 她 時 難道 你 沒 看到 嗎 ?
Zag je het niet toen ik haar aanraakte?
beroeren
raken
我並 不是 一個 正式 的 老師, 但 你 們 的 孩子 觸摸 了 我 的 心
En nee, ik ben geen leerkracht, maar jullie kinderen hebben me geraakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那么整个人脑又有多少突触或接触空隙呢?
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somjw2019 jw2019
而且不必通过耳朵: 这个系统使用前额的电触网格, 所以不管面前的录像是什么内容, 你都可以通过前额感应到。
We zijn niet voorbereid op zo' n lange reisted2019 ted2019
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Onze galleien wachten al op onssupport.google support.google
硬式面板,很適合做成受壓的觸控螢幕。
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你們 都 記得 他 那次 截 球 時 褲子 掉了 嗎 ?然後 光著 屁股 完成 了 觸地 得分
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isopensubtitles2 opensubtitles2
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Om de auto te versierensupport.google support.google
既然发酵是要靠微生物引起的,巴斯德就推断触染病的成因也跟微生物有关。
Misschien, ahh... misschien kan ik iets van haar leven makenjw2019 jw2019
突触的创造和消除是 人类发展和学习的 正常部分。
Oké, ik stuur een autoted2019 ted2019
如要在觀看創作者的短片故事時訂閱頻道,只要輕觸影片中的 [訂閱] 按鈕即可。
Dit is een plaats delictsupport.google support.google
( 一個 主力 球員 就將 被 觸殺 了 ) 我, 嗯...
de afhandeling van verzoeken om adviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鳄鱼的下巴有惊人的力量,却同时有敏锐的触感,实在令人惊叹!
Ja, maar ik bende bruid, dus ik winjw2019 jw2019
也许婴儿大脑接受越多外来的刺激,就会有越多的神经细胞活跃起来,从而产生更多的突触联系。
AUGUSTUS #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # juni # betreffende de hiërarchische indeling van de graden waarvan de ambtenaren van de Hulpkasvoor werkloosheidsuitkeringen titularis kunnen zijn en houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van die instellingjw2019 jw2019
科学家看出化学突触有许多优点。
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendjw2019 jw2019
遊戲中玩家藉助觸控筆,挑戰規則各異的關卡。
Er is niets gebeurdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
依序輕觸 [儲存空間] [接下來] [清除儲存空間]。
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardsupport.google support.google
輕觸浮動的影片泡泡。
Hou op.Ze weet niet wat ze zegtsupport.google support.google
香菸中有許多化學物質 會觸發人體 DNA 產生危險的病變,形成癌症。
Ook werden andere tests achteraf verrichtted2019 ted2019
不過,視人體暴露在射頻能量中的時間而定,如果接觸的能量已達特定程度 (稱為臨界值) 之上,則射頻能量以及隨之產生的升溫現象可能會對健康造成嚴重影響,例如中暑和組織傷害 (燒傷)。
Wat moet dat in godsnaam betekenen?support.google support.google
不妨善用我們的翻譯工具打破語言的藩籬,讓外語人士更容易理解您的影片內容,進而觸及全球觀眾。
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzonesupport.google support.google
如要刪除某個群組,請開啟該喇叭組,然後依序輕觸「設定」圖示 [設定] [接下來] [刪除群組] [接下來] [刪除]。
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw plansupport.google support.google
如要查看修飾後的版本,請輕觸畫面右下方的相片。
Alstublieft wees voorzichtig met ditsupport.google support.google
舉例來說,假設小明在手機、桌機和平板電腦上都看到您的廣告;Unique Reach 能分辨出是同一位使用者看到這幾次廣告曝光,因此只會記錄一次觸及,而非三次。
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen, oké?support.google support.google
為了避免過度接觸射頻能量帶來的健康危害,有關機構針對已知會造成負面影響的臨界值設下了相關限制,並且提供額外的折減係數,以因應科學上的不確定性。
Brutogewicht (kgsupport.google support.google
你要由邊度開始報導 先至可以觸及到世界每一個角落 影響到幾乎所有語言嘅人?
Wat is al dat kabaal?ted2019 ted2019
透過經銷商購買裝置,並由該經銷商為貴機構設定零接觸註冊機制帳戶。
Hij is weer binnensupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.