觸發事件 oor Nederlands
觸發事件
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
triggergebeurtenis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie cultuur en onderwijs (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Je moet eerst de lenskap er af halenjw2019 jw2019
那么整个人脑又有多少突触或接触空隙呢?
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somjw2019 jw2019
她 知道 這會 發生 的
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor LandbouweconomieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientjw2019 jw2019
瑪麗亞是黃頭髮的。
Hoe heet mijn zoon?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
而且不必通过耳朵: 这个系统使用前额的电触网格, 所以不管面前的录像是什么内容, 你都可以通过前额感应到。
Zie, wie had dat nou gedachtted2019 ted2019
此更改历史记录可帮助您更好地了解可能导致了广告系列效果发生变化的事件。
Deze Raad aldus samengekomen beslist over de twistgevallensupport.google support.google
如果 確實 如此 , 我們 會 發現
Als ze " opzet " en " onbetamelijk gedrag " schrappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
M' n nicht had precies hetzelfdesupport.google support.google
4 如果你分发了1992年5月1日刊《守望台》,你可以说:
Koninklijk besluit houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van de Kruispuntbank van de sociale zekerheidjw2019 jw2019
这就是它们现在的归宿, 在未知世界的边缘蓄势待发。
Die wordt op de basiswedde berekendted2019 ted2019
3 年前 事件 爆發時 , 我們 採訪 過吉根案
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它的记载和描述不但反映出所发生的历史事件,同时也反映出当时的地理环境。
Dat lijkt me een goeie dealjw2019 jw2019
如果 你 能? 够 一年 不 剃 胡子 , 不 剪?? 发我 就 替 你 付 房租
Dat was de laatste keer dat we hem zagenopensubtitles2 opensubtitles2
它 看 起來 像 剛剛 才 發生 的
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan devoorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
硬式面板,很適合做成受壓的觸控螢幕。
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
由於多種原因 (包括在離線模式下使用應用程式) 造成的延遲,Analytics (分析) 通常會慢一些才收到應用程式事件。
Humane insuline wordt bereid door middel van recombinant DNA-technologie in Escherichia colisupport.google support.google
Gmail 發現某封電子郵件可能是網路詐騙郵件時,會顯示警告訊息或將電子郵件移至垃圾郵件。
Je papa wil ietssupport.google support.google
Ad Manager 現在又增設一個控制選項,發布商可以根據使用者的興趣、所屬客層和 Google 帳戶資訊顯示個人化廣告,藉此賺取更多收益。
Precies, daar gaat het oversupport.google support.google
你們 都 記得 他 那次 截 球 時 褲子 掉了 嗎 ?然後 光著 屁股 完成 了 觸地 得分
Zaak T-#/#: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # november #- Union Pigments tegen Commissie („Mededinging- Artikel # EG- Mededingingsregeling- Markt van zinkfosfaat- Geldboete- Artikel #, lid #, van verordening nr. #- Zwaarte en duur van inbreuk- Evenredigheids- en gelijkheidsbeginsel- Beroep tot nietigverklaring”opensubtitles2 opensubtitles2
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Je manipuleert de getuige of zosupport.google support.google
過去 40 年裡 亞洲 大概 發生 了 1000 起自殺 襲擊 事件
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
嘿 我 可以 發誓
Het beroepsverbod is het automatische gevolg van een faillietverklaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 次事件總數和
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardsupport.google support.google
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.